Šalis: Italija
kalba: italų
Šaltinis: AIFA (Agenzia Italiana del Farmaco)
Timololo, associazioni
MYLAN S.P.A.
S01ED51
Timolol, associations
"2MG/ML + 5MG/ML COLLIRIO, SOLUZIONE" 1X5 ML IN FLACONE LDPE; "2MG/ML + 5MG/ML COLLIRIO, SOLUZIONE" 3X5 ML IN FLACONE LDPE; "2MG
M
Timololo, associazioni
044246015 - 2MG/ML + 5MG/ML COLLIRIO, SOLUZIONE 1X5 ML IN FLACONE LDPE - Autorizzato; 044246039 - 2MG/ML + 5MG/ML COLLIRIO, SOLUZIONE 6X5 ML IN FLACONE LDPE - Autorizzato; 044246027 - 2MG/ML + 5MG/ML COLLIRIO, SOLUZIONE 3X5 ML IN FLACONE LDPE - Autorizzato
Autorizzato
FOGLIO ILLUSTRATIVO: INFORMAZIONI PER IL PAZIENTE _BRIMONIDINA E TIMOLOLO MYLAN 2 MG/ML + 5 MG/ML COLLIRIO_ brimonidina tartrato e timololo maleato Medicinale equivalente (solo per le confezioni da 1 e 3 flaconi da 5 ml) LEGGA ATTENTAMENTE QUESTO FOGLIO PRIMA DI USARE QUESTO MEDICINALE PERCHÉ CONTIENE IMPORTANTI INFORMAZIONI PER LEI. • Conservi questo foglio. Potrebbe aver bisogno di leggerlo di nuovo. • Se ha qualsiasi dubbio, si rivolga al medico o al farmacista. • Questo medicinale è stato prescritto soltanto per lei. Non lo dia ad altre persone, anche se i sintomi della malattia sono uguali ai suoi, perché potrebbe essere pericoloso. • Se si manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, compresi quelli non elencati in questo foglio, si rivolga al medico o al farmacista. Vedere paragrafo 4. CONTENUTO DI QUESTO FOGLIO: 1. Cos’è Brimonidina e Timololo Mylan e a cosa serve 2. Cosa deve sapere prima di usare Brimonidina e Timololo Mylan 3. Come usare Brimonidina e Timololo Mylan 4. Possibili effetti indesiderati 5. Come conservare Brimonidina e Timololo Mylan 6. Contenuto della confezione e altre informazioni 1. COS’È BRIMONIDINA E TIMOLOLO MYLAN E A COSA SERVE Brimonidina e Timololo Mylan è un collirio che viene utilizzato per controllare il glaucoma. Esso contiene due principi attivi diversi (brimonidina e timololo) che agiscono insieme per ridurre la pressione elevata all’interno dell’occhio. Brimonidina appartiene ad un gruppo di medicinali chiamati agonisti dei recettori alfa–2 adrenergici. Timololo appartiene ad un gruppo di medicinali chiamati beta-bloccanti. Brimonidina e Timololo Mylan è stato prescritto per ridurre l’elevata pressione oculare quando i colliri beta-bloccanti utilizzati da soli non sono sufficienti. L'occhio contiene un liquido acquoso trasparente, che apporta sostanze nutritizie alle parti interne dell'occhio. Questo liquido viene però costantemente eliminato dall’occhio, che per sostituirlo produce continuamente nuovo liquido. Quando questo liquido non può p Perskaitykite visą dokumentą
RIASSUNTO DELLE CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO 1 DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE BRIMONIDINA E TIMOLOLO MYLAN 2 mg/ml + 5 mg/ml collirio 2 COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA 1 ml di soluzione contiene: 2,0 mg di brimonidina tartrato, equivalente a 1,3 mg di brimonidina 5,0 mg di timololo, come 6,8 mg di timololo maleato Eccipienti con effetto noto Contiene benzalconio cloruro 0,05 mg/ml e tampone fosfato 10,58 mg/ml. Per l’elenco completo degli eccipienti, vedere paragrafo 6.1. 3 FORMA FARMACEUTICA Collirio, soluzione Soluzione chiara di colore giallo tendente al verde. 4 INFORMAZIONI CLINICHE 4.1 INDICAZIONI TERAPEUTICHE Riduzione della pressione intraoculare (PIO) in pazienti con glaucoma cronico ad angolo aperto o con ipertensione oculare, che non rispondono sufficientemente ai beta-bloccanti per uso topico. 4.2 POSOLOGIA E MODO DI SOMMINISTRAZIONE Per evitare la contaminazione dell’occhio o del collirio, la punta del contagocce non deve venire a contatto con alcuna superficie. Posologia _Dosaggio raccomandato negli adulti (inclusi pazienti anziani)_ La dose raccomandata è una goccia di BRIMONIDINA E TIMOLOLO MYLAN nell’occhio/negli occhi da trattare, due volte al giorno, circa ogni 12 ore. Qualora fosse necessario l'impiego di più di un prodotto oftalmico topico, i farmaci devono essere somministrati ad un intervallo di almeno 5 minuti l'uno dall'altro. Modo di somministrazione Come per tutti i colliri, per ridurre il possibile assorbimento sistemico, si raccomanda di comprimere il sacco lacrimale al canto mediale (occlusione del puntino lacrimale) o di chiudere le palpebre per due minuti. Ciò deve essere effettuato immediatamente dopo l’instillazione di ogni goccia di collirio. Ciò può comportare una riduzione degli effetti indesiderati sistemici e un aumento dell'attività locale. _Uso in caso di compromissione renale ed epatica_ BRIMONIDINA E TIMOLOLO MYLAN non è stato studiato nei pazienti con insufficienza epatica o renale. È quindi necessario procedere con cautela nel trattamento di quest Perskaitykite visą dokumentą