Šalis: Slovakija
kalba: slovakų
Šaltinis: ŠÚKL (Štátny ústav pre kontrolu liečiv)
Cipla Europe NV, Belgicko
R03AK08
inhalačné použitie
sol inh 120x100 µg/6 µg (nádoba tlak.Al); sol inh 240x100 µg/6 µg (nádoba tlak.Al)
Viazaný na lekársky predpis
14 - BRONCHODILATANTIA, ANTIASTHMATICA
Formoterol a beklometazón
R - Aktuálna registrácia
2024-03-25
Schválený text k rozhodnutiu o registrácii, ev. č.: 2021/06476-REG 1 PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽA BIBECFO 100 MIKROGRAMOV/6 MIKROGRAMOV /DÁVKA INHALAČNÝ ROZTOK V TLAKOVOM OBALE beklometazón-dipropionát/dihydrát formoterólium-fumarátu POZORNE SI PREČÍTAJTE CELÚ PÍSOMNÚ INFORMÁCIU PREDTÝM, AKO ZAČNETE PO UŽÍVAŤ TENTO LIEK, PRETOŽE OBSAHUJE PRE VÁS DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE. - Túto písomnú informáciu si uschovajte. Možno bude potrebné, aby ste si ju znovu prečítali. - Ak máte akékoľvek ďalšie otázky, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. - Tento liek bol predpísaný iba vám. Nedávajte ho nikomu inému. Môže mu uškodiť, dokonca aj vtedy, ak má rovnaké prejavy ochorenia ako vy. - Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. To sa týka aj akýchkoľvek vedľajších účinkov, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii. Pozri časť 4. V TEJTO PÍSOMNEJ INFORMÁCII SA DOZVIETE: 1. Čo je BIBECFO a na čo sa používa 2. Čo potrebujete vedieť predtým, ako užijete BIBECFO 3. Ako používať BIBECFO 4. Možné vedľajšie účinky 5. Ako uchovávať BIBECFO 6. Obsah balenia a ďalšie informácie 1. ČO JE BIBECFO A NA ČO SA POUŽÍVA BIBECFO je inhalačný roztok v tlakovom obale obsahujúci dve liečivá, ktoré sa inhalujú cez ústa a tak sa dostanú priamo do vašich pľúc. Tieto dve liečivá sa nazývajú beklometazón-dipropionát a dihydrát formoterólium-fumarátu. Beklometazón-dipropionát patrí do skupiny látok nazývaných kortikosteroidy, ktoré majú protizápalový účinok, znižujúci opuch a podráždenie v pľúcach. Dihydrát formoterólium-fumarátu patrí do skupiny liečiv nazývaných bronchodilatanciá s dlhodobým účinkom, ktorý uvoľňuje svaly dýchacích ciest a uľahčuje vaše dýchanie. Spolu tieto dve liečivá uľahčujú dýchanie a poskytujú úľavu pri príznakoch ako sú sťažené dýchanie, piskot a kašeľ u pacientov s astmou a Perskaitykite visą dokumentą
Schválený text k rozhodnutiu o registrácii, ev. č.: 2021/06476-REG 1 SÚHRN CHARAKTERISTICKÝCH VLASTNOSTÍ LIEKU 1. NÁZOV LIEKU BIBECFO 100 mikrogramov/6 mikrogramov/dávka inhalačný roztok v tlakovom obale 2. KVALITATÍVNE A KVANTITATÍVNE ZLOŽENIE Každá odmeraná dávka (dávka z inhalátora) obsahuje: 100 mikrogramov beklometazón-dipropionátu a 6 mikrogramov dihydrát formoterólium-fumarátu. Toto množstvo zodpovedá podanej dávke (dávka, ktorá vyjde z náustka) 84,6 mikrogramom beklometazón-dipropionátu a 5,0 mikrogramom dihydrát formoterólium-fumarátu. Pomocná látka so známym účinkom Tento liek obsahuje 7 mg alkoholu (etanol) v jednej dávke (z inhalátora) Úplný zoznam pomocných látok, pozri časť 6.1. 3. LIEKOVÁ FORMA Inhalačný roztok v tlakovom obale. Bezfarebný až žltkastý roztok. 4. KLINICKÉ ÚDAJE 4.1 TERAPEUTICKÉ INDIKÁCIE Astma BIBECFO je indikované na pravidelnú liečbu astmy, keď je vhodné použitie kombinovanej liečby (inhalačným kortikosteroidom a β2-agonistom s dlhodobým účinkom): - u pacientov, u ktorých sa liečbou inhalačnými kortikosteroidmi a „podľa potreby“ inhalačnými β2- agonistami s krátkodobým účinkom nedosiahla adekvátna kontrola astmy alebo - u pacientov, u ktorých sa súbežnou liečbou inhalačnými kortikosteroidmi a β2-agonistami s dlhodobým účinkom už dosiahla adekvátna kontrola astmy. Chronická obštrukčná choroba pľúc (CHOCHP) Symptomatická liečba pacientov s ťažkou CHOCHP (FEV1 < 50 % predpokladanej normálnej hodnoty) s opakovanými exacerbáciami v anamnéze, ktorí majú signifikantné príznaky napriek pravidelnej liečbe dlhodobo pôsobiacimi bronchodilatanciami. 4.2 DÁVKOVANIE A SPÔSOB PODÁVANIA Dávkovanie _Astma _ BIBECFO nie je určené na iniciálne zvládnutie astmy. Dávkovanie lieku BIBECFO je individuálne a má byť upravené podľa závažnosti ochorenia. To sa má zvážiť nielen na začiatku Schválený text k rozhodnutiu o registrácii, ev. č.: 2021/06476-REG 2 kombin Perskaitykite visą dokumentą