A.Vogel Dormeasan

Šalis: Nyderlandai

kalba: olandų

Šaltinis: CBG-MEB (College ter Beoordeling van Geneesmiddelen)

Veiklioji medžiaga:

AVENA SATIVA ø ; LUPULINUM ø = D1 ; LUPULUS HUMULUS ø ; MELISSA OFFICINALIS ø ; PASSIFLORA INCARNATA ø ; VALERIANA OFFICINALIS ø

Prieinama:

A.Vogel B.V. J.P. Broekhovenstraat 16 8081 HC ELBURG

ATC kodas:

Datum verstrekking handelsvergun

INN (Tarptautinis Pavadinimas):

AVENA SATIVA ø ; LUPULINUM, ø = D1); LUPULUS HUMULUS ø ; MELISSA OFFICINALIS ø ; PASSIFLORA INCARNATA ø -; VALERIANA OFFICINALIS ø

Vaisto forma:

Druppels voor oraal gebruik, oplossing

Sudėtis:

, , , , , , , ,

Vartojimo būdas:

Oraal gebruik

Gydymo sritis:

Datum verstrekking handelsvergunning:20 juni 2002

Produkto santrauka:

Hulpstoffen:

Leidimo data:

2002-06-20

Pakuotės lapelis

Dormeasan
®
Inhoud van deze bijsluiter
1. Wat is A.Vogel Dormeasan
®
en waarvoor
wordt het gebruikt?
2. Wat moet u weten voordat u
A.Vogel Dormeasan
®
gebruikt?
3. Hoe wordt A.Vogel Dormeasan
®
gebruikt?
4. Mogelijke bijwerkingen.
5. Hoe bewaart u A.Vogel Dormeasan
®
?
A.Vogel Dormeasan
®
druppels
De actieve bestanddelen zijn Avena sativa Ø
38%, Lupulus humulus Ø 9%, Lupulinum Ø=D1 1%,
Melissa officinalis Ø 40%, Passiflora incarnata Ø
10%, Valeriana officinalis Ø=D1 2%.
Alcoholgehalte ca. 60% v/v
Andere bestanddelen (hulpstoffen) zijn niet
aanwezig.
Verantwoordelijk voor het in de handel brengen:
A.Vogel B.V.
Postbus 33
8080 AA Elburg
Voor meer informatie kunt u bellen met de
A.Vogel Gezondheidslijn: 0900 - 246 46 46.
In het register voor homeopathische farmaceutische
producten ingeschreven onder RVH 85354.
1. Wat is A.Vogel Dormeasan
®
en waarvoor
wordt het gebruikt?
A.Vogel Dormeasan
®
is een homeopathisch genees-
middel zonder specifieke therapeutische indicatie
toegepast volgens de principes van de homeopathi-
sche geneeswijze. De druppels worden verpakt in
een flesje met een inhoud van 50 ml en 100 ml.
2. Wat moet u weten voordat u
A.Vogel Dormeasan
®
gebruikt?
Wanneer mag u A.Vogel Dormeasan
®
niet
gebruiken
Er zijn geen omstandigheden bekend waarbij u dit
homeopathische geneesmiddel niet mag gebruiken.
Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met
A.Vogel Dormeasan
®
Er zijn geen omstandigheden bekend waarbij u
extra voorzichtig met A.Vogel Dormeasan
®
moet zijn.
Gebruik van A.Vogel Dormeasan
®
in combinatie
met voedsel en drank
Gebruik A.Vogel Dormeasan
®
liever niet samen
met voedsel, maar bij voorkeur een half uur vóór
de maaltijd.
Gebruik van A.Vogel Dormeasan
®
tijdens
zwangerschap of borstvoeding
Voor zover bekend kan dit homeopathische ge-
neesmiddel zonder bezwaar overeenkomstig de
aanbevolen dosering worden gebruikt. Vraag bij
twijfel uw arts of apotheker om advies.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines
Dit homeopathische geneesmiddel bevat ca.
60% alcohol v/v. De dosering

Prekės savybės

1.
PART 1B‐1: SUMMARY OF PRODUCT
CHARACTERISTICS
(HOMEOPATHISCH GENEESMIDDEL ZONDER SPECIFIEKE
INDICATIE)
1.
BENAMING
A.Vogel Dormeasan, druppels voor oraal gebruik,
oplossing
2.
KWALITATIEVE
EN
KWANTITATIEVE
SAMENSTELLING
A.Vogel Dormeasan bevat per 50 ml: Avena sativa Ø 19 ml, Lupulus
humulus Ø 4,5
ml,
Lupulinum Ø=D1 0,5 ml, Melissa officinalis Ø 20 ml, Passiflora
incarnata Ø 5 ml en
Valeriana
officinalis Ø=D1
1ml.
A.Vogel Dormeasan bevat per 100 ml: Avena sativa Ø 38 ml, Lupulus
humulus Ø 9
ml,
Lupulinum Ø=D1 1 ml, Melissa officinalis Ø 40 ml, Passiflora
incarnata Ø 10 ml en
Valeriana
officinalis Ø=D1
2ml.
Alcoholgehalte ca 60%
v/v
3.
FARMACEUTISCHE
VORM
Druppels voor oraal gebruik,
oplossing
4.
GEGEVENS
BETREFFENDE
DE
TOEPASSING
4.1
INDICATIE
Homeopathisch geneesmiddel zonder specifieke therapeutische indicatie
toegepast
volgens
de principes van de homeopathische
geneeswijze.
4.2 DOSERING EN WIJZE VAN
TOEDIENING
Tenzij anders is voorgeschreven, een half uur vóór het naar bed gaan
40 druppels met
wat
water innemen. Indien gewenst bij het naar bed gaan nog 20 druppels
extra.
Kinderen van 2‐6 jaar: een half uur vóór het naar bed gaan 12
druppels.
Kinderen van 6‐12 jaar: een half uur vóór het naar bed gaan 20
druppels.
Wanneer na 14 dagen onafgebroken gebruik geen verbetering van de
klachten
wordt
bemerkt, of wanneer de klachten terugkeren dient een arts te worden
geraadpleegd.
4.3
CONTRA‐INDICATIES
Geen
4.4 SPECIALE WAARSCHUWINGEN EN SPECIALE VOORZORGEN BIJ
GEBRUIK
Het is bij homeopathische geneesmiddelen mogelijk dat er een
beginverergering
optreedt
in de eerste week van de inname. Dit betekent dat de klachten in
eerste instantie
toenemen
in plaats van afnemen. Stop in dit geval de inname van het
homeopathische geneesmiddel
en
begin een paar dagen later met de halve dosering. Dit product bevat 60
volume %
alcohol.
Iedere dosis bevat maximaal 0,22 gram alcohol. Inname per dag maximaal
0,66 gram
alcohol.
4.5 INTERACTIES MET ANDERE GENEESMIDDELEN EN ANDERE VORMEN VAN
INTERACTIE
Er zijn ge