Aruna hartkapsel

Šalis: Šveicarija

kalba: vokiečių

Šaltinis: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Veiklioji medžiaga:

ginkgo bilobae Extrakt acetonicum trocken ginseng-Extrakt ethanolicum trocken

Prieinama:

Soho Flordis International Switzerland SA

ATC kodas:

N06DX30

INN (Tarptautinis Pavadinimas):

ginkgo bilobae extract acetonicum dry ginseng extract ethanolicum dry

Vaisto forma:

hartkapsel

Sudėtis:

ginkgo bilobae Extrakt acetonicum trocken 54 - 60 mg Endwerte. flavonglycosida ginkgo-15 mg und terpenlactona ginkgo 3.6 mg, DER: 40:1, ginseng-Extrakt ethanolicum trocken 30 - 55 mg Endwerte. ginsenosidea 4 mg, DER: 5:1, excipiens pro Kapsel.

Klasė:

D

Farmakoterapinė grupė:

Phytoarzneimittel

Gydymo sritis:

Bei minderung der leistungsfähigkeit durch alter verursacht

Autorizacija statusas:

zugelassen

Leidimo data:

1989-01-30

Pakuotės lapelis

PATIENTENINFORMATION
Gincosan®
Ginsana SA
Pflanzliches Arzneimittel
Was ist Gincosan und wann wird es angewendet?
Gincosan enthält zwei Extrakte: den Ginkgoextrakt GK501 aus den
Blättern des Ginkgobaumes
(Ginkgo biloba L.) sowie den Ginsengextrakt G115 aus Wurzeln des
Ginseng (Panax ginseng C.A.
Meyer).
Der Ginkgoextrakt GK501 fördert die Durchblutung des Gehirns speziell
in den kleinen und
kleinsten Blutgefässen. Dadurch werden die Zellen besser mit
Sauerstoff versorgt.
Der Ginsengextrakt G115 erhöht die Zellaktivität und verbessert die
Sauerstoff-Verwertung. Er
eignet sich zur Steigerung der geistigen und körperlichen
Leistungsfähigkeit bei Müdigkeit und
Schwäche.
Gincosan wird verwendet bei nachlassender geistiger und/oder
körperlicher Leistungsfähigkeit mit
Symptomen wie schneller Ermüdbarkeit, Vergesslichkeit,
Konzentrationsmangel, Gedächtnis und
Merkschwäche sowie Schwindelgefühl (bei Arteriosklerosebeschwerden).
Was sollte dazu beachtet werden?
Bevor die Behandlung mit Gincosan begonnen wird, sollte geklärt
werden, ob die
Krankheitssymptome nicht auf einer spezifisch zu behandelnden
Grunderkrankung beruhen.
Häufig auftretende Schwindelgefühle bedürfen grundsätzlich einer
Abklärung durch den Arzt oder
die Ärztin.
Wenn die Beschwerden nicht innerhalb einer angemessenen Zeit
nachlassen, sollten Sie Ihren Arzt
oder ihre Ärztin um Rat fragen.
Einseitige Ernährung, übermässiger Fettkonsum sowie Rauchen können
die Begleiterscheinungen
der Arteriosklerose verstärken und sollten vermieden oder
eingeschränkt werden.
Die Kapseln sind auch für Diabetiker geeignet, da sie weder
Traubenzucker (Glucose) noch
Haushaltszucker (Saccharose) enthalten. Ginseng kann möglicherweise
den Blut-Zucker Spiegel
senken.
Wann darf Gincosan nicht oder nur mit Vorsicht angewendet werden?
Bei bekannter Überempfindlichkeit gegen Ginkgo biloba- und/oder
Ginseng-Zubereitungen oder
weiteren Bestandteilen des Arzneimittels (siehe «Was ist in Gincosan
enthalten?») darf Gincosan
nicht angewendet werden.
Die An

Prekės savybės

FACHINFORMATION
Gincosan®
Ginsana SA
Pflanzliches Arzneimittel
Zusammensetzung
Wirkstoffe/Hilfsstoffe: Kombinationsarzneimittel mit Ginkgo biloba
Extrakt und Panax ginseng
Extrakt sowie weiteren Hilfsstoffen.
Galenische Form und Wirkstoffmenge pro Einheit
1 Hartgelatinekapsel enthält:
·54–60 mg Ginkgo biloba Extrakt GK501® Pharmaton, hergestellt aus
Blättern von Ginkgo biloba
L., entsprechend 15 mg Ginkgoflavonglykoside und 3.6 mg Terpenlaktone
(DEV 40:1;
Auszugsmittel Aceton-Wasser Gemisch 60:40); diese native Extraktmenge
entspricht der Gingko-
Trockenextraktzubereitung GK501 von 60 mg.
·30–55 mg Panax ginseng Extrakt G115® Pharmaton, hergestellt aus
den Wurzeln von Panax
ginseng C.A. Meyer, entsprechend 4 mg Ginsenoside (DEV 5:1;
Auszugsmittel Ethanol : Wasser =
40:60); diese native Extraktmenge entspricht der
Ginseng-Trockenextraktzubereitung G115 von 100
mg.
Indikationen/Anwendungsmöglichkeiten
Bei nachlassender geistiger und/oder körperlicher Leistungsfähigkeit
mit Symptomen wie schneller
Ermüdbarkeit, Vergesslichkeit, Konzentrations-, Gedächtnis- und
Merkschwäche sowie
Schwindelgefühl (bei Arteriosklerosebeschwerden).
Hinweise
Bevor die Behandlung mit Gincosan Kapseln begonnen wird, sollte
abgeklärt werden, ob die
Krankheitssymptome nicht auf einer spezifisch zu behandelnden
Grunderkrankung beruhen.
Einseitige Ernährung, übermässiger Fettkonsum sowie Rauchen lassen
die Begleiterscheinungen der
Arteriosklerose verstärken und sollten deshalb vermieden oder
eingeschränkt werden.
Dosierung/Anwendung
Erwachsene: 2 Kapseln täglich, eine nach dem Frühstück und eine
nach dem Mittagessen. Die
Kapseln sollten unzerkaut mit Flüssigkeit eingenommen werden. Die
Behandlung sollte sich im
Allgemeinen über mindestens vier Wochen erstrecken.
Die Anwendung und Sicherheit von Gincosan bei Kindern und Jugendlichen
unter 18 Jahren ist
bisher nicht geprüft worden.
Kontraindikationen
Gincosan enthält 130 mg Laktose sowie 12 mg Glucose pro 2 Kapseln.
Patienten mit einer seltenen
erblichen Galaktose-