ALVEGESIC

Šalis: Slovėnija

kalba: slovėnų

Šaltinis: JAZMP (Javna agencija RS za zdravila in medicinske pripomočke)

Prieinama:

ALVETRA

ATC kodas:

QN02AF01

Pakuotės lapelis

1
NAVODILO ZA UPORABO
1.
IME ZDRAVILA ZA UPORABO V VETERINARSKI MEDICINI
Alvegesic vet. 10 mg/ml raztopina za injiciranje za konje, pse in
mačke
2.
SESTAVA
Vsak ml vsebuje:
UČINKOVINA:
butorfanol
10 mg
(kar ustreza 14,58 mg butorfanol tartrata)
POMOŽNE SNOVI:
benzetonijev klorid
0,10 mg
Bistra, brezbarvna raztopina.
3.
CILJNE ŽIVALSKE VRSTE
Konji, psi, mačke
4.
INDIKACIJE
KONJI
Kot analgetik: Za lajšanje zmernih do hudih trebušnih bolečin
(blaži trebušne bolečine, povezane s
kolikami gastrointestinalnega izvora).
Kot pomirjevalo: Za sedacijo po dajanju nekaterih agonistov
alfa-2-adrenoceptorjev (detomidina,
romifidina).
PSI
Kot analgetik: Za lajšanje zmerne bolečine v drobovju.
Kot pomirjevalo: Za sedacijo v kombinaciji z nekaterimi agonisti
alfa-2-adrenoceptorjev
(medetomidina).
Kot pre-anestetik: Za premedikacijo kot edino zdravilo in v
kombinaciji z acepromazinom.
Kot anestetik: Za anestezijo v kombinaciji z medetomidinom in
ketaminom.
MAČKE
Kot
analgetik
za
lajšanje
zmerne
bolečine:
Za
predoperativno
analgezijo
v
kombinaciji
z
acepromazinom/ketaminom ali ksilazinom/ketaminom.
Za postoperativno analgezijo po manjših kirurških posegih.
Kot pomirjevalo: Za sedacijo v kombinaciji z nekaterimi agonisti
alfa-2-adrenoceptorjev
(medetomidina).
Kot anestetik: Za anestezijo v kombinaciji z medetomidinom in
ketaminom.
5.
KONTRAINDIKACIJE
Ne uporabite v primerih preobčutljivosti na učinkovino ali na katero
koli pomožno snov.
Ne uporabite pri živalih s hudo jetrno ali ledvično disfunkcijo.
Uporaba butorfanola je kontraindicirana v primeru cerebralne poškodbe
ali organskih možganskih lezij
in pri živalih z obstruktivno respiratorno boleznijo, srčno
disfunkcijo ali spastičnimi stanji.
KONJI
2
Kombinacija butorfanol/detomidinijev klorid:
Ne uporabite pri brejih živalih.
Ne uporabite z obstoječo srčno disritmijo ali bradikardijo
(upočasnjenim bitjem srca).
Ta kombinacija bo zmanjšala gastrointestinalno gibljivost, zato se
posledično ne sme uporabiti v
primeru kolik, povezanih z zadrgnitvijo �

Prekės savybės

1
POVZETEK GLAVNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA
1.
IME ZDRAVILA ZA UPORABO V VETERINARSKI MEDICINI
Alvegesic vet. 10 mg/ml raztopina za injiciranje za konje, pse in
mačke
2.
KAKOVOSTNA IN KOLIČINSKA SESTAVA
Vsak ml vsebuje:
UČINKOVINA:
butorfanol 10 mg
(kar ustreza 14,58 mg butorfanol tartrata)
POMOŽNE SNOVI:
KAKOVOSTNA SESTAVA POMOŽNIH SNOVI IN DRUGIH
SESTAVIN
KOLIČINSKA SESTAVA, ČE JE TA PODATEK BISTVEN ZA
PRAVILNO DAJANJE ZDRAVILA
benzetonijev klorid
0,10 mg
citronska kislina monohidrat
natrijev citrat
natrijev klorid
voda za injekcije
Bistra, brezbarvna raztopina.
3.
KLINIČNI PODATKI
3.1
CILJNE ŽIVALSKE VRSTE
Konji, psi, mačke.
3.2
INDIKACIJE ZA UPORABO ZA VSAKO CILJNO ŽIVALSKO VRSTO
KONJI
Kot analgetik: Za lajšanje zmernih do hudih trebušnih bolečin
(blaži trebušne bolečine, povezane s
kolikami gastrointestinalnega izvora).
Kot pomirjevalo: Za sedacijo po aplikaciji nekaterih agonistov
alfa-2-adrenoceptorjev (detomidina,
romifidina).
PSI
Kot analgetik: Za lajšanje zmerne bolečine v drobovju.
Kot pomirjevalo: Za sedacijo v kombinaciji z nekaterimi agonisti
alfa-2-adrenoceptorjev
(medetomidina).
Kot pre-anestetik: Za premedikacijo kot edino zdravilo in v
kombinaciji z acepromazinom.
Kot anestetik: Za anestezijo v kombinaciji z medetomidinom in
ketaminom.
MAČKE
Kot
analgetik
za
lajšanje
zmerne
bolečine:
Za
predoperativno
analgezijo
v
kombinaciji
z
acepromazinom/ketaminom ali ksilazinom/ketaminom.
Za postoperativno analgezijo po manjših kirurških posegih.
Kot pomirjevalo: Za sedacijo v kombinaciji z nekaterimi agonisti
alfa-2-adrenoceptorjev
(medetomidina).
Kot anestetik: Za anestezijo v kombinaciji z medetomidinom in
ketaminom.
2
3.3
KONTRAINDIKACIJE
Ne uporabite v primerih preobčutljivosti na učinkovino ali na katero
koli pomožno snov. Ne uporabite
pri živalih s hudo jetrno ali ledvično disfunkcijo.
Uporaba butorfanola je kontraindicirana v primeru cerebralne poškodbe
ali organskih možganskih lezij
in pri živalih z obstruktivno respiratorno boleznijo, srčno
disfunkcijo ali spastičnim