Šalis: Rumunija
kalba: rumunų
Šaltinis: ANMDM (Agentia Nationala a Medicamentului si a Dispozitivelor Medicale)
ALBUMINUM UMANE
INSTITUTO GRIFOLS S.A. - SPANIA
B05AA01
ALBUMINUM HUMANUM
200g/l
SOL. PERF.
PR
INSTITUTO GRIFOLS, S.A. - SPANIA
SANGE SI SUBSTITUENTI DE SANGE SUBSTITUENTI DE SANGE SI FRACTIUNI PROTEICE PLASMATICE
14315/2022/03 Cutie cu 1 flac. de sticla contine 100 ml de albumina umana; 14315/2022/02 Cutie cu 1 flac. de sticla contine 50 ml de albumina umana; 14315/2022/01 Cutie cu 1 flac. de sticla contine 10 ml de albumina umana
1 AUTORIZAŢIE DE PUNERE PE PIAŢĂ NR. 14315/2022/01-02-03 _Anexa 1_ PROSPECT PROSPECT: INFORMAȚII PENTRU UTILIZATOR ALBUTEIN 200 G/L SOLUȚIE PERFUZABILĂ albumină umană CITIȚI CU ATENȚIE ȘI ÎN ÎNTREGIME ACEST PROSPECT ÎNAINTE DE A ÎNCEPE SĂ UTILIZAȚI ACEST MEDICAMENT; CONȚINE INFORMAȚII IMPORTANTE PENTRU DUMNEAVOASTRĂ. - Păstrați acest prospect. S-ar putea să fie necesar să-l recitiți. - Dacă aveți orice întrebări suplimentare, adresați-vă medicului dumneavoastră, farmacistului sau asistentei medicale. - Acest medicament a fost prescris numai pentru dumneavoastră. Nu trebuie să-l dați altor persoane. Le poate face rău, chiar dacă au aceleași simptome ca dumneavoastră. - Dacă manifestați orice reacții adverse, spuneți-i medicului dumneavoastră, farmacistului sau asistentei medicale. Acestea includ orice reacții adverse nemenționate în acest prospect. Vezi pct. 4. CE GĂSIȚI ÎN ACEST PROSPECT : 1. Ce este Albutein 200 g/l și pentru ce se utilizează 2. Ce trebuie să știți înainte de a utiliza Albutein 200 g/l 3. Cum se utilizează Albutein 200 g/l 4. Reacții adverse posibile 5. Cum se păstrează Albutein 200 g/l 6. Conținutul ambalajului și alte informații 1. CE ESTE ALBUTEIN 200 G/L ȘI PENTRU CE SE UTILIZEAZĂ Albutein 200 g/l este o soluție pentru perfuzie intravenoasă care conține proteine extrase din plasma umană (proteine plasmatice), care reprezintă partea lichidă a sângelui. Fiecare flacon conține o soluție de 200 g proteine plasmatice/litru, din care cel puțin 95% reprezintă albumină umană. Acest medicament aparține unei grupe de medicamente cunoscute drept substituenți de plasmă și fracțiuni proteice plasmatice. Albutein 200 g/l se utilizează pentru restabilirea și menținerea volumului circulant de sânge, atunci când deficitul de volum a fost dovedit și utilizarea substituenților de plasmă este adecvată. Albutein poate fi utilizat pentru toate grupele de vârstă. Pentru copii, vezi pct. 4. Dacă aveți orice întrebări d Perskaitykite visą dokumentą
1 AUTORIZAŢIE DE PUNERE PE PIAŢĂ NR. 14315/2022/01-02-03 _Anexa 2_ REZUMATUL CARACTERISTICILOR PRODUSULUI REZUMATUL CARACTERISTICILOR PRODUSULUI 1. DENUMIREA COMERCIALĂ A MEDICAMENTULUI Albutein 200 g/l soluție perfuzabilă 2. COMPOZIȚIA CALITATIVĂ ȘI CANTITATIVĂ Albutein 200 g/l este o soluție care conține proteine totale 200 g/l (20%), din care cel puțin 95% reprezintă albumină umană. Un flacon de 10 ml conține albumină umană 2 g. Un flacon de 50 ml conține albumină umană 10 g. Un flacon de 100 ml conține albumină umană 20 g. Albutein 200 g/l are un ușor efect hiperoncotic asupra plasmei normale. Excipient(ți) cu efect cunoscut Soluția conține între 130 - 160 mmol/l de sodiu și mai puțin de 2 mmol/l de potasiu. Produs din plasmă de la donatori umani. Pentru lista tuturor excipienților, vezi pct. 6.1. 3. FORMA FARMACEUTICĂ Soluție perfuzabilă. Lichid limpede, ușor vâscos, aproape incolor, de culoare gălbuie, maronie sau verzuie. 4. DATE CLINICE 4.1 INDICAȚII TERAPEUTICE Restabilirea și menținerea volumului sanguin circulant, atunci când deficitul de volum a fost dovedit și utilizarea unei substanțe coloidale este adecvată. Albutein poate fi utilizat pentru toate grupele de vârstă. Pentru copii, vezi pct. 4.4. 4.2 DOZE ȘI MOD DE ADMINISTRARE Concentrația preparatului de albumină, doza și viteza de perfuzare trebuie ajustate în conformitate cu necesitățile fiecărui pacient în parte. Doze Doza necesară depinde de greutatea pacientului, de severitatea traumatismului sau a bolii și de pierderile continue de lichide și proteine. Pentru stabilirea dozei necesare, trebuie folosite măsuri corespunzătoare de determinare a volumului circulant și nu concentrațiile plasmatice de albumină. 2 Dacă este nevoie să se administreze albumină umană, trebuie monitorizați cu regularitate parametrii hemodinamici; aceștia pot include: - tensiunea arterială și pulsul - tensiunea venoasă centrală - presiunea de ocluzie arterială pulmonară - diureza - electroliți Perskaitykite visą dokumentą