Šalis: Italija
kalba: italų
Šaltinis: AIFA (Agenzia Italiana del Farmaco)
ALBUMINA
LABORATOIRE FRANCAIS DU FRACTIONNEMENT ET DES BIOTECHNOLOGIES
B05AA01
ALBUMINA
"200 MG/ML SOLUZIONE PER INFUSIONE" 6 SACCHE IN PP DA 100 ML; "200 MG/ML SOLUZIONE PER INFUSIONE" 6 SACCHE IN PP DA 50 ML; SOLUZ
M
ALBUMINA
036176016 - 200 G/L SOLUZIONE PER INFUSIONE 1 FLACONCINO DI VETRO (TIPO II) DA 50 ML - Autorizzato; 036176042 - 200 MG/ML SOLUZIONE PER INFUSIONE 6 SACCHE IN PP DA 100 ML - Revocato; 036176030 - 200 MG/ML SOLUZIONE PER INFUSIONE 6 SACCHE IN PP DA 50 ML - Revocato; 036176028 - 200 G/L SOLUZIONE PER INFUSIONE 1 FLACONCINO DI VETRO (TIPO II) DA 100 ML - Autorizzato
Autorizzato
Foglio illustrativo: informazioni per l’utilizzatore ALBUMINA LFB 200 g/L soluzione per infusione Albumina umana Legga attentamente questo foglio prima di usare questo medicinale perché contiene importanti informazioni per lei. • Conservi questo foglio. Potrebbe aver bisogno di leggerlo di nuovo. • Se ha qualsiasi dubbio, si rivolga al medico o al farmacista. • Questo medicinale è stato prescritto soltanto per lei. Non lo dia ad altre persone, anche se i sintomi della malattia sono uguali ai suoi, perché potrebbe essere pericoloso. • Se si manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, compresi quelli non elencati in questo foglio, si rivolga al medico o al farmacista. Vedere paragrafo 4. Contenuto di questo foglio: 1. Che cos’è ALBUMINA LFB e a che cosa serve 2. Cosa deve sapere prima di usare ALBUMINA LFB 3. Come usare ALBUMINA LFB 4. Possibili effetti indesiderati 5. Come conservare ALBUMINA LFB 6. Contenuto della confezione e altre informazioni 1. Che cos’è ALBUMINA LFB e a che cosa serve ALBUMINA LFB contiene albumina umana. L’albumina è una proteina del sangue prodotta dal fegato. ALBUMINA LFB viene usata per ripristinare e mantenere il volume ematico nei pazienti che soffrono di una riduzione della quantità di sangue circolante, quando il medico ritiene opportuno una terapia sostitutiva. 2. Cosa deve sapere prima di usare ALBUMINA LFB Non usi ALBUMINA LFB Se è allergico all’albumina o ad uno qualsiasi degli altri componenti di questo medicinale (elencati al paragrafo 6). Avvertenze e precauzioni Il suo medico deve fare particolare attenzione se Lei presenta una delle seguenti condizioni cliniche: • se lei soffre di una grave malattia al cuore (insufficienza cardiaca scompensata), • se ha la pressione alta, • se ha varici esofagee, • se ha difficoltà a respirare a causa di un edema polmonare, • se soffre di gravi sanguinamenti (sindromi emorragiche), • se ha una malattia che interessa i globuli rossi (anemia grave), • se non è più in grado di urinare (anuria). 1 Perskaitykite visą dokumentą
RIASSUNTO DELLE CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO 1. DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE ALBUMINA LFB 200 g/L, soluzione per infusione. 2. COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA Albumina umana 200 g per L di soluzione di cui almeno il 95% è albumina umana ossia 20%. Un flaconcino da 100 mL contiene 20 g di albumina umana. Un flaconcino da 50 mL contiene 10 g di albumina umana. Eccipienti con effetti noti: sodio (come cloruro e caprilato): 2,8 mg di sodio per mL, ossia 280 mg per ogni flaconcino da 100 mL e 140 mg per ogni flaconcino da 50 mL. Prodotto da plasma di donatori umani. Per l’elenco completo degli eccipienti, vedere paragrafo 6.1. 3. FORMA FARMACEUTICA Soluzione per infusione. La soluzione deve essere limpida, incolore, giallo, ambra o verde. 4. INFORMAZIONI CLINICHE 4.1 Indicazioni terapeutiche Ripristino e mantenimento del volume di sangue circolante in caso di ipovolemia dimostrata quando l’uso di un colloide sia appropriato. 4.2 Posologia e modo di somministrazione La concentrazione della preparazione di albumina, il dosaggio e la velocità di infusione devono essere corretti in base alle necessità del singolo paziente. Posologia La dose richiesta dipende dalla corporatura e dal peso del paziente, dalla gravità del trauma o della patologia e dalla perdita continua di liquidi e proteine. La dose necessaria deve essere determinata sulla base del volume di sangue da reintegrare e non sulla concentrazione di albumina plasmatica. Qualora debba essere somministrata albumina umana si devono monitorare regolarmente i parametri emodinamici, tra i quali sono compresi i seguenti: 1 Documento reso disponibile da AIFA il 14/12/2021 Esula dalla competenza dell’AIFA ogni eventuale disputa concernente i diritti di proprietà industriale e la tutela brevettuale dei dati relativi all’AIC dei medicinali e, pertanto, l’Agenzia non può essere ritenuta responsabile in alcun modo di eventuali violazioni da parte del titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio (o titolare AIC). • pressione arteriosa e fre Perskaitykite visą dokumentą