Šalis: Slovakija
kalba: slovakų
Šaltinis: ŠÚKL (Štátny ústav pre kontrolu liečiv)
Sandoz Pharmaceuticals d.d., Slovinsko
R03BA08
inhalačné použitie
sol inh 1x120 dávok (nádoba tlak.Al)
Viazaný na lekársky predpis
14 - BRONCHODILATANTIA, ANTIASTHMATICA
Ciklezonid
R - Aktuálna registrácia
2024-04-03
Schválený text k rozhodnutiu o registrácii, ev. č.: 2022/03964-REG 1 PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽA AIRCLESIO 160 MIKROGRAMOV/DÁVKA INHALAČNÝ ROZTOK V TLAKOVOM OBALE ciklezonid POZORNE SI PREČÍTAJTE CELÚ PÍSOMNÚ INFORMÁCIU PREDTÝM, AKO ZAČNETE PO UŽÍVAŤ TENTO LIEK, PRETOŽE OBSAHUJE PRE VÁS DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE. − Túto písomnú informáciu si uschovajte. Možno bude potrebné, aby ste si ju znovu prečítali. − Ak máte akékoľvek ďalšie otázky, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. − Tento liek bol predpísaný iba vám. Nedávajte ho nikomu inému. Môže mu uškodiť, dokonca aj vtedy, ak má rovnaké prejavy ochorenia ako vy. − Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika.. To sa týka aj akýchkoľvek vedľajších účinkov, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii. Pozri časť 4. V TEJTO PÍSOMNEJ INFORMÁCII SA DOZVIETE : 1. Čo je AIRCLESIO a na čo sa používa 2. Čo potrebujete vedieť predtým, ako užijete AIRCLESIO 3. Ako užívať AIRCLESIO 4. Možné vedľajšie účinky 5 Ako uchovávať AIRCLESIO 6. Obsah balenia a ďalšie informácie 1. ČO JE AIRCLESIO A NA ČO SA POUŽÍVA ČO JE AIRCLESIO AIRCLESIO je číry a bezfarebný aerosólový sprej, ktorý sa vdychuje ústami do pľúc. Je to preventívny liek (kortikosteroid), ktorý sa musí používať každý deň, a je účinný iba po vdýchnutí do pľúc. NA ČO SA AIRCLESIO POUŽÍVA AIRCLESIO sa používa na liečbu pretrvávajúcej astmy u dospelých a dospievajúcich pacientov (vo veku 12 rokov a starších). AKO AIRCLESIO ÚČINKUJE AIRCLESIO uľahčuje dýchanie potlačením príznakov astmy a zmenšuje pravdepodobnosť astmatického záchvatu. Účinok lieku sa vytvára postupne, takže tento liek je potrebné používať každý deň, aj keď sa cítite dobre. _Tento liek nie je vhodný na používanie pri akútnom záchvate dýchavičnosti. Na rýchlu úľavu od takéhoto _ _záchvatu používajte iba s Perskaitykite visą dokumentą
Schválený text k rozhodnutiu o registrácii, ev. č.: 2022/03964-REG 1 SÚHRN CHARAKTERISTICKÝCH VLASTNOSTÍ LIEKU 1. NÁZOV LIEKU AIRCLESIO 160 mikrogramov/dávka Inhalačný roztok v tlakovom obale 2. KVALITATÍVNE A KVANTITATÍVNE ZLOŽENIE 1 dodaná dávka (dávka, ktorá opúšťa náustok) obsahuje 160 mikrogramov ciklezonidu. Nádobky sú vložené do plastového obalu so zabudovaným náustkom s fialovým ochranným krytom proti prachu. Pomocná látka so známym účinkom 1 dodaná dávka obsahuje 4,7 mg etanolu. Úplný zoznam pomocných látok, pozri časť 6.1. 3. LIEKOVÁ FORMA Inhalačný roztok v tlakovom obale Číry a bezfarebný roztok 4. KLINICKÉ ÚDAJE 4.1 TERAPEUTICKÉ INDIKÁCIE AIRCLESIO je indikovaný na liečbu a na kontrolu perzistentnej astmy u dospelých a dospievajúcich (12 rokov a viac). 4.2 DÁVKOVANIE A SPÔSOB PODÁVANIA Tento liek sa používa výhradne inhalačne. Dávkovanie Odporúčané dávkovanie pre dospelých a dospievajúcich: Odporúčaná dávka AIRCLESIA je 160 mikrogramov jedenkrát denne, čo vedie ku kontrole astmy u väčšiny pacientov. U niektorých pacientov so závažnou astmou môže byť prínosom vyššia dávka, až do 640 mikrogramov/denne (podávaná ako 320 mikrogramov dvakrát denne) (pozri časť 5.1). Pacientom sa má podať inhalačná dávka primeraná závažnosti ich ochorenia. Príznaky sa pri použití AIRCLESIA začnú zlepšovať do 24 hodín liečby. Ak sa dosiahne kontrola, dávka AIRCLESIA sa má individuálne nastaviť a titrovať na minimálnu dávku potrebnú na udržanie dobrej kontroly astmy. Zníženie dávky na 80 mikrogramov jedenkrát denne môže byť u niektorých pacientov účinná udržiavacia dávka. AIRCLESIO sa má prednostne podávať večer, aj keď sa dokázala aj účinnosť ranného podania AIRCLESIA. Konečné rozhodnutie o tom, či sa má tento liek podávať večer alebo ráno musí urobiť lekár. Schválený text k rozhodnutiu o registrácii, ev. č.: 2022/03964-REG 2 Pacienti s ťažkou astmou sú vystaven Perskaitykite visą dokumentą