Versican Plus Pi

국가: 유럽 연합

언어: 영어

출처: EMA (European Medicines Agency)

지금 구매하세요

환자 정보 전단 환자 정보 전단 (PIL)
16-05-2019
제품 특성 요약 제품 특성 요약 (SPC)
16-05-2019
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 (PAR)
20-10-2014

유효 성분:

canine parainfluenza type-2 virus, strain CPiV-2 Bio 15 (live attenuated)

제공처:

Zoetis Belgium SA

ATC 코드:

QI07AD08

INN (International Name):

canine parainfluenza virus

치료 그룹:

Dogs

치료 영역:

Immunologicals for canidae, Live viral vaccines

치료 징후:

Active immunisation of dogs from six weeks of age to prevent clinical signs (nasal and ocular discharge) and reduce viral excretion caused by canine parainfluenza virus.

제품 요약:

Revision: 5

승인 상태:

Authorised

승인 날짜:

2014-07-03

환자 정보 전단

                                15
B. PACKAGE LEAFLET
16
PACKAGE LEAFLET:
VERSICAN PLUS PI LYOPHILISATE AND SOLVENT FOR SUSPENSION FOR INJECTION
FOR DOGS
1.
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER AND OF
THE MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH
RELEASE, IF DIFFERENT
Marketing authorisation holder:
Zoetis Belgium SA
Rue Laid Burniat 1
1348 Louvain-la-Neuve
BELGIUM
Manufacturer responsible for batch release:
Bioveta, a.s.,
Komenského 212,
683 23 Ivanovice na Hané,
CZECH REPUBLIC
2.
NAME OF THE VETERINARY MEDICINAL PRODUCT
Versican Plus Pi lyophilisate and solvent for suspension for injection
for dogs
3.
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S)
Each dose of 1 ml contains:
ACTIVE SUBSTANCES:
LYOPHILISATE (LIVE ATTENUATED):
MINIMUM
MAXIMUM_ _
Canine parainfluenza Type 2 virus, strain CPiV-2 Bio 15
10
3.1
TCID
50
*
10
5.1
TCID
50
*
SOLVENT:
Water for injections (
_Aqua ad iniectabilia_
)
1ml
*
Tissue culture infectious dose 50%
Lyophilisate: spongy matter of white colour.
Solvent: clear colourless liquid.
4.
INDICATION(S)
Active immunisation of dogs from 6 weeks of age:
−
to prevent clinical signs (nasal and ocular discharge) and reduce
viral excretion caused by
canine parainfluenza virus.
Onset of immunity:
3 weeks after completion of the primary course.
17
Duration of immunity:
At least one year following the primary vaccination course.
5.
CONTRAINDICATIONS
None.
6.
ADVERSE REACTIONS
A transient swelling (up to 5 cm) may commonly be observed at the
injection site following
subcutaneous administration in dogs. This can be painful, warm or
reddened. Any such swelling will
either have spontaneously resolved or be greatly diminished by 14 days
after vaccination.
Anorexia and decreased activity are rarely observed.
Hypersensitivity reactions (e.g. gastrointestinal signs such as
diarrhoea and vomiting, anaphylaxis,
angioedema, dyspnoea, circulatory shock, collapse) may occur rarely.
If such a reaction occurs,
appropriate treatment should be administered without delay. Such
reactions may evolve to
                                
                                전체 문서 읽기
                                
                            

제품 특성 요약

                                1
ANNEX I
SUMMARY OF PRODUCT CHARACTERISTICS
2
1.
NAME OF THE VETERINARY MEDICINAL PRODUCT
Versican Plus Pi lyophilisate and solvent for suspension for injection
for dogs
2.
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION
Each dose of 1 ml contains:
ACTIVE SUBSTANCES:
LYOPHILISATE (LIVE ATTENUATED):
MINIMUM
MAXIMUM_ _
Canine parainfluenza Type 2 virus, strain CPiV-2 Bio 15
10
3.1
TCID
50
*
10
5.1
TCID
50
*
SOLVENT:
Water for injections (
_Aqua ad iniectabilia_
)
1 ml
*
Tissue culture infectious dose 50%
For the full list of excipients, see section 6.1.
3.
PHARMACEUTICAL FORM
Lyophilisate and solvent for suspension for injection.
The visual appearance is as follows:
Lyophilisate: spongy matter of white colour.
Solvent: clear colourless liquid.
4.
CLINICAL PARTICULARS
4.1
TARGET SPECIES
Dogs
4.2
INDICATIONS FOR USE, SPECIFYING THE TARGET SPECIES
Active immunisation of dogs from 6 weeks of age:
−
to prevent clinical signs (nasal and ocular discharge) and reduce
viral excretion caused by
canine parainfluenza virus.
Onset of immunity:
3 weeks after completion of the primary course.
Duration of immunity:
At least one year following the primary vaccination course.
4.3
CONTRAINDICATIONS
None.
3
4.4
SPECIAL WARNINGS FOR EACH TARGET SPECIES
A good immune response is reliant on a fully competent immune system.
Immunocompetence of the
animal may be compromised by a variety of factors including poor
health, nutritional status, genetic
factors, concurrent drug therapy and stress.
Vaccinate healthy animals only.
4.5
SPECIAL PRECAUTIONS FOR USE
Special precautions for use in animals
The live attenuated virus vaccine strain CPiV may be shed by
vaccinated animals following
vaccination. However, due to the low pathogenicity of this strain, it
is not necessary to keep
vaccinated dogs separated from non-vaccinated dogs.
Special precautions to be taken by the person administering the
veterinary medicinal product to
animals
In case of accidental self-injection, seek medical advice immediately
and show the package leaflet or
the label to the
                                
                                전체 문서 읽기
                                
                            

다른 언어로 된 문서

환자 정보 전단 환자 정보 전단 불가리아어 16-05-2019
제품 특성 요약 제품 특성 요약 불가리아어 16-05-2019
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 불가리아어 20-10-2014
환자 정보 전단 환자 정보 전단 스페인어 16-05-2019
제품 특성 요약 제품 특성 요약 스페인어 16-05-2019
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 스페인어 20-10-2014
환자 정보 전단 환자 정보 전단 체코어 16-05-2019
제품 특성 요약 제품 특성 요약 체코어 16-05-2019
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 체코어 20-10-2014
환자 정보 전단 환자 정보 전단 덴마크어 16-05-2019
제품 특성 요약 제품 특성 요약 덴마크어 16-05-2019
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 덴마크어 20-10-2014
환자 정보 전단 환자 정보 전단 독일어 16-05-2019
제품 특성 요약 제품 특성 요약 독일어 16-05-2019
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 독일어 20-10-2014
환자 정보 전단 환자 정보 전단 에스토니아어 16-05-2019
제품 특성 요약 제품 특성 요약 에스토니아어 16-05-2019
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 에스토니아어 20-10-2014
환자 정보 전단 환자 정보 전단 그리스어 16-05-2019
제품 특성 요약 제품 특성 요약 그리스어 16-05-2019
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 그리스어 20-10-2014
환자 정보 전단 환자 정보 전단 프랑스어 16-05-2019
제품 특성 요약 제품 특성 요약 프랑스어 16-05-2019
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 프랑스어 20-10-2014
환자 정보 전단 환자 정보 전단 이탈리아어 16-05-2019
제품 특성 요약 제품 특성 요약 이탈리아어 16-05-2019
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 이탈리아어 20-10-2014
환자 정보 전단 환자 정보 전단 라트비아어 16-05-2019
제품 특성 요약 제품 특성 요약 라트비아어 16-05-2019
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 라트비아어 20-10-2014
환자 정보 전단 환자 정보 전단 리투아니아어 16-05-2019
제품 특성 요약 제품 특성 요약 리투아니아어 16-05-2019
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 리투아니아어 20-10-2014
환자 정보 전단 환자 정보 전단 헝가리어 16-05-2019
제품 특성 요약 제품 특성 요약 헝가리어 16-05-2019
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 헝가리어 20-10-2014
환자 정보 전단 환자 정보 전단 몰타어 16-05-2019
제품 특성 요약 제품 특성 요약 몰타어 16-05-2019
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 몰타어 20-10-2014
환자 정보 전단 환자 정보 전단 네덜란드어 16-05-2019
제품 특성 요약 제품 특성 요약 네덜란드어 16-05-2019
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 네덜란드어 20-10-2014
환자 정보 전단 환자 정보 전단 폴란드어 16-05-2019
제품 특성 요약 제품 특성 요약 폴란드어 16-05-2019
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 폴란드어 20-10-2014
환자 정보 전단 환자 정보 전단 포르투갈어 16-05-2019
제품 특성 요약 제품 특성 요약 포르투갈어 16-05-2019
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 포르투갈어 20-10-2014
환자 정보 전단 환자 정보 전단 루마니아어 16-05-2019
제품 특성 요약 제품 특성 요약 루마니아어 16-05-2019
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 루마니아어 20-10-2014
환자 정보 전단 환자 정보 전단 슬로바키아어 16-05-2019
제품 특성 요약 제품 특성 요약 슬로바키아어 16-05-2019
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 슬로바키아어 20-10-2014
환자 정보 전단 환자 정보 전단 슬로베니아어 16-05-2019
제품 특성 요약 제품 특성 요약 슬로베니아어 16-05-2019
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 슬로베니아어 20-10-2014
환자 정보 전단 환자 정보 전단 핀란드어 16-05-2019
제품 특성 요약 제품 특성 요약 핀란드어 16-05-2019
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 핀란드어 20-10-2014
환자 정보 전단 환자 정보 전단 스웨덴어 16-05-2019
제품 특성 요약 제품 특성 요약 스웨덴어 16-05-2019
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 스웨덴어 20-10-2014
환자 정보 전단 환자 정보 전단 노르웨이어 16-05-2019
제품 특성 요약 제품 특성 요약 노르웨이어 16-05-2019
환자 정보 전단 환자 정보 전단 아이슬란드어 16-05-2019
제품 특성 요약 제품 특성 요약 아이슬란드어 16-05-2019
환자 정보 전단 환자 정보 전단 크로아티아어 16-05-2019
제품 특성 요약 제품 특성 요약 크로아티아어 16-05-2019
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 크로아티아어 20-10-2014

이 제품과 관련된 검색 알림