TRAVOCORT CREAM

국가: 사이프러스

언어: 그리스어

출처: Φαρμακευτικών Υπηρεσιών του Υπουργείου Υγείας

유효 성분:

DIFLUCORTOLONE VALERATE; ISOCONAZOLE NITRATE

제공처:

LEO PHARMA A/S (0000003363) 55 INDUSTRIPARKEN, BALLERUP, 2750

ATC 코드:

D01AC20

INN (국제 이름):

IMIDAZOLES/TRIAZOLES IN COMBINATION WITH CORTICOSTEROIDS

약제 형태:

CREAM

구성:

DIFLUCORTOLONE VALERATE (0059198708) 0,1g; ISOCONAZOLE NITRATE (0040036100) 1g

관리 경로:

CUTANEOUS USE

처방전 유형:

Εθνική Διαδικασία

치료 영역:

DIFLUCORTOLONE

제품 요약:

Νομικό καθεστώς: Με Ιατρική Συνταγή; PACK WITH 1 TUBE X 30 g (220018002) 30 gram(s) - Εγκεκριμένο - Με Ιατρική Συνταγή

환자 정보 전단

RESTRICTED
ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
RESTRICTED
ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ
ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ
TRAVOCORT_ _1%+0,1%, ΚΡΈΜΑ
νιτρική ισοκοναζόλη (1%) και
βαλεριανική διφθοριοκορτολόνη (0,1%)
ΔΙΑΒΆΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΆ ΟΛΌΚΛΗΡΟ ΤΟ ΦΎΛΛΟ
ΟΔΗΓΙΏΝ ΧΡΉΣΗΣ ΠΡΟΤΟΎ ΑΡΧΊΣΕΤΕ ΝΑ
ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΊΤΕ
ΑΥΤΌ ΤΟ ΦΆΡΜΑΚΟ, ΔΙΌΤΙ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ
ΣΗΜΑΝΤΙΚΈΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΣΑΣ.
- Φυλάξτε αυτό το φύλλο οδηγιών χρήσης.
Ίσως χρειασθεί να το διαβάσετε ξανά.
- Εάν έχετε περαιτέρω απορίες, ρωτήστε
το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας.
- Η συνταγή γι’ αυτό το φάρμακο
χορηγήθηκε αποκλειστικά για σας. Δεν
πρέπει να δώσετε το
φάρμακο σε άλλους. Μπορεί να τους
προκαλέσει βλάβη, ακόμα και όταν τα
συμπτώματά τους είναι
ίδια με τα δικά σας.
- Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη
ενέργεια, παρακαλείσθε να ενημερώσετε
το γιατρό ή το
φαρμακοποιό σας. Αυτό ισχύει και για
κάθε πιθανή ανεπιθύμητη ενέργεια που
δεν αναφέρεται στο
παρόν φύλλο οδηγιών χρήσης. Βλέπε
παράγραφο 4.
ΤΙ ΠΕΡΙΈΧΕΙ ΤΟ ΠΑΡΌΝ ΦΎΛΛΟ ΟΔΗΓΙΏΝ:
1. Τι είναι η κρέμα Travocort και ποια είναι
η χρήση της
2. Τι πρέπει να γνωρίζετε προτού
χρησιμοποιήσετε την κρέμα Travocort
3. Πώς να χρησιμοποιήσετε την κρέμα
Travocort
4. Πιθανές ανεπιθύμητες ενέργειες
5.
�

제품 특성 요약

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ
ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ
1.
ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ
Travocort 1%+0,1% κρέμα
2.
ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ
1 g κρέμας Travocort περιέχει 10 mg (1%)
νιτρικής ισοκοναζόλης και 1 mg (0,1%)
βαλεριανικής διφθοριοκορτολόνης.
Έκδοχο
με
γνωστή
δράση:
Κάθε
g
κρέμας
Travocort
περιέχει
50
mg
κετοστεαρυλικής αλκοόλης.
Για τον πλήρη κατάλογο των εκδόχων βλ.
παράγραφο 6.1.
3.
ΦΑΡΜΑΚΟΤΕΧΝΙΚΗ ΜΟΡΦΗ
Κρέμα
Λευκή έως κιτρινωπή, αδιαφανής κρέμα.
4.
ΚΛΙΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
4.1
ΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΈΣ ΕΝΔΕΊΞΕΙΣ
Έναρξη θεραπείας ή ενδιάμεση θεραπεία
επιφανειακών μυκητιασικών λοιμώξεων
του δέρματος, oι οποίες συνοδεύονται
από έντονα φλεγμαίνουσες ή
εκζεματικές
δερματικές καταστάσεις, π.χ. στις
περιοχές των μεσοδακτυλίων
διαστημάτων των
ποδιών, των χεριών, καθώς και στη
βουβωνική και γεννητική χώρα.
4.2
ΔΟΣΟΛΟΓΊΑ ΚΑΙ ΤΡΌΠΟΣ ΧΟΡΉΓΗΣΗΣ
ΔΟΣΟΛΟΓΊΑ
Η κρέμα Travocort εφαρμόζεται με μία
ελαφρά επάλειψη δύο φορές ημερησίως
στην
πάσχουσα περιοχή του δέρματος.
Διάρκεια θεραπείας
Η θεραπεία με την κρέμα Travocort πρέπει να
σταματήσει μετά την υποχώρηση των
φλεγμονωδών ή εκζεματικών
καταστάσεων του δέρματος, το αργότερο
μετά από
δύο εβδομάδες θεραπείας και
η