TRAMAL RETARD 150 MG toimeainet prolongeeritult vabastav tablett

국가: 에스토니아

언어: 에스토니아어

출처: Ravimiamet

유효 성분:

tramadool

제공처:

Stada Arzneimittel AG

ATC 코드:

N02AX02

INN (International Name):

tramadol

복용량:

150mg 30TK; 150mg 50TK; 150mg 10TK

약제 형태:

toimeainet prolongeeritult vabastav tablett

처방전 유형:

R

환자 정보 전단

Pakendi infoleht: teave kasutajale
TRAMAL retard 100 mg prolongeeritult vabastavad tabletid
TRAMAL retard 150 mg prolongeeritult vabastavad tabletid
TRAMAL retard 200 mg prolongeeritult vabastavad tabletid
tramadoolvesinikkloriid
Enne ravimi võtmist lugege hoolikalt infolehte, sest siin on teile
vajalikku teavet.
-
Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda.
-
Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti või apteekriga.
-
Ravim on välja kirjutatud üksnes teile. Ärge andke seda kellelegi
teisele. Ravim võib olla neile
kahjulik, isegi kui haigusnähud on sarnased.
-
Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti
või apteekriga. Kõrvaltoime
võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud (vt
lõik 4).
Infolehe sisukord
1.
Mis ravim on TRAMAL retard ja milleks seda kasutatakse
2.
Mida on vaja teada enne TRAMAL retard’i võtmist
3.
Kuidas TRAMAL retard’i võtta
4.
Võimalikud kõrvaltoimed
5.
Kuidas TRAMAL retard’i säilitada
6.
Pakendi sisu ja muu teave
1.
Mis ravim on TRAMAL retard ja milleks seda kasutatakse
TRAMAL retard’i toimeaine tramadool- on valuvaigisti, kuuludes
opioidide klassi, mis mõjutavad
kesknärvisüsteemi. See leevendab valu tänu oma spetsiifilisele
toimele pea- ja seljaaju närvirakkudele.
TRAMAL retard’i kasutatakse mõõduka kuni raske valu
vaigistamiseks.
2.
Mida on vaja teada enne TRAMAL retard’i võtmist
TRAMAL retard’i ei tohi võtta
-
kui olete tramadooli või selle ravimi mis tahes koostisosade
(loetletud lõigus 6) suhtes allergiline.
-
kui teil esineb äge mürgistus alkoholi, unerohtude, valuvaigistite
või muude psühhotroopsete
ravimitega (ravimid, mis mõjutavad meeleolu ja emotsioone),
-
kui te samaaegselt võtate MAO inhibiitoreid (teatud
depressiooniravimeid) või olete neid võtnud
viimase 14 päeva jooksul enne TRAMAL retard ravi alustamist (vt
“Koostoimed teiste
ravimitega”).
-
kui teil on epilepsia ja teie haigus ei ole piisavalt ravile alluv
-
narkootilistest ainetest tingitud võõrutusnähtude ra

제품 특성 요약

RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE
1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS
TRAMAL RETARD 100 mg toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid
TRAMAL RETARD 150 mg toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid
TRAMAL RETARD 200 mg toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid
2. KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE SISALDUS
TRAMAL RETARD 100 mg toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid
Üks toimeainet prolongeeritult vabastav tablett sisaldab 100 mg
tramadoolvesinikkloriidi.
TRAMAL RETARD 150 mg toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid
Üks toimeainet prolongeeritult vabastav tablett sisaldab 150 mg
tramadoolvesinikkloriidi.
TRAMAL RETARD 200 mg toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid
Üks toimeainet prolongeeritult vabastav tablett sisaldab 200 mg
tramadoolvesinikkloriidi.
INN. Tramadolum
Teadaolevat toimet omav abiaine:
Üks toimeainet prolongeeritult vabastav tablett sisaldab 2,5 mg
laktoosmonohüdraati (vt lõik 4.4).
Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1
3. RAVIMVORM
Toimeainet prolongeeritult vabastav tablett.
Ümmargused, kaksikkumerad õhukese polümeerikilega kaetud tabletid,
mille ühele poolele on sisse
pressitud tootja logo.
-
100 mg tablett: valget värvi, märgisega T1 teisel poolel.
-
150 mg tablett: kahvatu oranži värvi, märgisega T2 teisel poolel.
-
200 mg tablett: kergelt pruunikas oranži värvi, märgisega T3 teisel
poolel.
4. KLIINILISED ANDMED
4.1 Näidustused
Mõõdukas kuni tugev valu.
4.2 Annustamine ja manustamisviis
Annustamine
Annus sõltub valu intensiivsusest ja patsiendi tundlikkusest.
Üldiselt tuleb valida väikseim efektiivne
analgeetiline annus. Päevast 400 mg tramadoolvesinikkloriidi
koguannust ei tohi ületada, v.a kliinilistel
erijuhtudel.
Kui ei ole teisiti määratud, tuleb TRAMAL RETARD’i manustada
järgmiselt:
Täiskasvanud ja üle 12-aastased noorukid
Algannus on 100 mg kaks korda päevas, hommikul ja õhtul. Kui
valuvaigistav toime ei ole piisav, tuleb
annust suurendada kuni 150 või kuni 200 mg tramadoolvesinikkloriidini
kaks korda päevas (vt lõik 5.1).
TRAMAL RETA