유럽 연합 - 스페인어 - EMA (European Medicines Agency)

sanofi pasteur europe - filamentous haemagglutinin, haemophilus influenzae type b polysaccharide (polyribosylribitol phosphate), hepatitis b surface antigen, pertussis toxoid, poliovirus (inactivated) type 1 (mahoney strain) produced on vero cells, poliovirus (inactivated) type 2 (mef-1 strain) produced on vero cells, poliovirus (inactivated) type 3 (saukett strain) produced on vero cells, tetanus protein, tetanus toxoid adsorbed on aluminium hydroxide, hydrated, diphtheria toxoid - hepatitis b; tetanus; immunization; meningitis, haemophilus; whooping cough; poliomyelitis; diphtheria - vacunas - hexyon (dtap-ipv-hb-hib) está indicada para la vacunación primaria y de refuerzo de bebés y niños pequeños de seis semanas de edad contra la difteria, tétanos, tos ferina, hepatitis b, poliomielitis y enfermedades invasivas causadas por haemophilus influenzae tipo b (hib). el uso de esta vacuna debe estar en conformidad con las recomendaciones oficiales.

유럽 연합 - 스페인어 - EMA (European Medicines Agency)

merck sharp & dohme b.v. - virus, vivo atenuado, sarampión, virus, vivo atenuado, paperas, virus, vivo atenuado, rubéola, virus, vivo atenuado, varicela - chickenpox; rubella; measles; mumps; immunization - vacunas - proquad está indicado para la vacunación simultánea contra el sarampión, las paperas, la rubéola y la varicela en individuos a partir de los 12 meses de edad. proquad puede ser administrado a personas a partir de los 9 meses de edad en circunstancias especiales (e. de conformidad con nacional de los programas de vacunación, situaciones de brote, o viajar a una región con alta incidencia de sarampión.

유럽 연합 - 스페인어 - EMA (European Medicines Agency)

pfizer europe ma eeig - pneumococcal polysaccharide serotype 1, pneumococcal polysaccharide serotype 3, pneumococcal polysaccharide serotype 4, pneumococcal polysaccharide serotype 5, pneumococcal polysaccharide serotype 6a, pneumococcal polysaccharide serotype 6b, pneumococcal polysaccharide serotype 7f, pneumococcal polysaccharide serotype 9v, pneumococcal polysaccharide serotype 14, pneumococcal polysaccharide serotype 18c, pneumococcal polysaccharide serotype 19a, pneumococcal polysaccharide serotype 19f, pneumococcal polysaccharide serotype 23f - pneumococcal infections; immunization - vacunas - inmunización activa para la prevención de la enfermedad invasiva, la neumonía y la otitis media aguda causada por streptococcus pneumoniae en bebés, niños y adolescentes de 6 semanas a 17 años de edad. la inmunización activa para la prevención de la enfermedad invasiva causada por streptococcus pneumoniae en adultos ≥18 años de edad y los ancianos. ver secciones 4. 4 y 5. 1 para obtener información sobre la protección contra serotipos neumocócicos específicos. el uso de prevenar 13 debe ser determinado sobre la base de las recomendaciones oficiales, tomando en consideración el riesgo de la enfermedad invasiva en los diferentes grupos de edad, comorbilidades subyacentes así como la variabilidad de los serotipos de la epidemiología en las diferentes áreas geográficas.

유럽 연합 - 스페인어 - EMA (European Medicines Agency)

mcm vaccine b.v. - el toxoide diftérico, toxoide tetánico, los antígenos de bordetella pertussis: toxoide pertussis, hemaglutinina filamentosa, pertactina, fimbrias tipos 2 y 3, de la hepatitis b antígeno de superficie producido en células de levadura, poliovirus (inactivo): tipo 1 (mahoney), tipo 2 (mef-1), tipo 3 (saukett) producida en células vero/ haemophilus influenzae tipo b de polisacáridos (polirribosilribitol fosfato) conjugada meningocócica de la proteína. - meningitis, haemophilus; poliomyelitis; tetanus; diphtheria; whooping cough; hepatitis b - vacunas - vaxelis (dtap-hb-ipv-hib) está indicada para la vacunación primaria y de refuerzo en lactantes y niños pequeños desde la edad de 6 semanas, contra la difteria, tétanos, tos ferina, hepatitis b, poliomielitis y enfermedades invasivas causadas por haemophilus influenzae tipo b (hib). el uso de vaxelis debe estar de acuerdo con las recomendaciones oficiales.

유럽 연합 - 스페인어 - EMA (European Medicines Agency)

pfizer limited - pneumococcal oligosaccharide serotype 18c, pneumococcal polysaccharide serotype 19f, pneumococcal polysaccharide serotype 23f, pneumococcal polysaccharide serotype 4, pneumococcal polysaccharide serotype 6b, pneumococcal polysaccharide serotype 9v, pneumococcal polysaccharide serotype 14 - pneumococcal infections; immunization - vacunas - inmunización activa contra la enfermedad causada por streptococcus pneumoniae serotipos 4, 6b, 9v, 14, 18 c, 19f y 23f (incluyendo sepsis, meningitis, neumonía, bacteriemia y otitis media aguda) en bebés y niños desde dos meses hasta cinco años de edad. el uso de prevenar debe ser determinado sobre la base de las recomendaciones oficiales, tomando en consideración el impacto de la enfermedad invasiva en los diferentes grupos de edad así como la variabilidad de los serotipos de la epidemiología en las diferentes áreas geográficas.

칠레 - 스페인어 - ISPC (Instituto de Salud Pública de Chile)

glaxosmithkline chile farmacÉutica ltda. - hemaglutinina filamentosa * 8,0 mcg; pertactina 2,5 mcg; toxoide diftÉrico (adsorbido) 2,5 lf; toxoide pertussico * 8,0 mcg; toxoide tetÁnico (adsorbido) 5,0 lf - boostrix está indicada para la vacunación de refuerzo contra difteria, tétanos y pertussis en individuos a partir de los cuatro años de edad en adelante. boostrix también está indicada durante el tercer trimestre del embarazo y para la protección pasiva contra pertussis en niños menores de 3 meses, antes del inicio de su inmunización (o esquema de vacunación primario). el uso de boostrix debe cumplir con las recomendaciones oficiales.

페루 - 스페인어 - DIGEMID (Dirección General de Medicamentos, Insumos y Drogas)

antigeno del virus de la hepatitis a - suspensión inyectable - 50u/1ml