유럽 연합 - 에스토니아어 - EMA (European Medicines Agency)

sanofi pasteur s.a. - split-gripi viirus, inaktiveeritud, sisaldab antigeeni*: a/california/7/2009 (h1n1)v nagu tüvi (x-179a)*paljundatud munad. - influenza, human; immunization; disease outbreaks - vaktsiinid - gripi profülaktika ametlikult pandeemia korral. pandeemilise gripi vaktsiini tuleb kasutada vastavalt euroopa liidu arendus.

유럽 연합 - 에스토니아어 - EMA (European Medicines Agency)

pfizer europe ma eeig  - palbociclib - rinnanäärmed - antineoplastilised ained - ibrance on näidustatud ravi hormooni retseptori (hr) positiivne, inimese epidermaalse kasvufaktori retseptor 2 (her2) negatiivne lokaalselt kaugelearenenud või metastaatilise rinnavähi:kombinatsioonis aromataasi inhibiitor;koos fulvestrant naistel, kes on saanud enne endokriinse ravi. pre - või perimenopausal naised, endokriinse ravi tuleks koos luteiniseeriva hormooni vabastav hormoon (lhrh) agonist.

유럽 연합 - 에스토니아어 - EMA (European Medicines Agency)

boehringer ingelheim vetmedica gmbh - eprinomektiin, fiproniil, prazikvantel, (s) -metopreen - antiparasitic products, insecticides and repellents, avermectins, eprinomectin, combinations, - kassid - kassidele, kellel on segust tingitud infektsioonid, on tegemist tsestode, nematoodide ja ektoparasiitidega. veterinaarravim on üksnes märgitud, kui kõik kolm gruppi on suunatud samal ajal. ectoparasitestreatment ennetamise ja infestatsioonid poolt kirbud (ctenocephalides felis). likvideerimise kirbud 24 tunni jooksul. Üks ravi takistab edasist infestatsioonid vähemalt üks kuu. vältimise keskkonna-flea saastumine arengu pidurdamiseks kirbu ebaküps etappidel (munad, vastsed ja pupae) üle kuu. seda toodet saab kasutada kirbuallergia dermatiidi (fad) ravistrateegia osana.. ravi ja ennetamine infestatsioonid poolt puukide (ixodes ricinus). likvideerimise puugid 48 tunni jooksul. Üks ravi takistab edasist levikust, kuni 3 nädalat. ravi notoedric mange (notoedres cati). cestodestreatment infestatsioonid koos paelusside (dipylidium caninum, taenia taeniaeformis, echinococcus multilocularis, joyeuxiella pasqualei (täiskasvanud) ja joyeuxiella fuhrmanni (täiskasvanud)). nematodestreatment infestatsioonid seedetrakti ümarusse (l3, l4 vastsed ja täiskasvanud toxocara cati, täiskasvanute toxascaris leonina, l4 vastsed ja täiskasvanud ancylostoma tubaeforme ja ancylostoma ceylanicum, ja täiskasvanud ancylostoma brazilienze). ravi infestatsioonid koos kasside lungworms (l3 vastsed, l4 vastsed ja täiskasvanud aelurostrongylus abstrusus, l4 vastsed ja täiskasvanud troglostrongylus brevior). ravi infestatsioonid koos vesical ussid (capillaria plica). ennetamine heartworm haigus (dirofilaria immitis vastsed) ühe kuu jooksul.

유럽 연합 - 에스토니아어 - EMA (European Medicines Agency)

sanofi pasteur s.a. - gripiviiruse (inaktiveeritud, kokkuklapitavad) järgmisi tüvesid:a/california/7/2009 (h1n1)pdm09 - nagu tüve a/california/7/2009, nymc x-179a)/hong kong/4801/2014 (h3n2) - nagu tüvi (a/hong kong/4801/2014, nymc x-263b)b/brisbane/60/2008 - nagu tüvi (b/brisbane/60/2008, wild-type) - influenza, human; immunization - vaktsiinid - 60-aastastel inimestel gripi profülaktika ja üle, eriti nendel, kellel kaasneb sellega seotud tüsistused. kasutada idflu aluseks peaks olema euroopa liidu soovitusi.

유럽 연합 - 에스토니아어 - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited - canakinumab - cryopyrin-associated periodic syndromes; arthritis, juvenile rheumatoid; arthritis, gouty - interleukiin inhibiitorid, - perioodilise palaviku syndromesilaris on näidustatud ravi järgmiste autoinflammatory perioodilise palaviku sündroom täiskasvanutel, noorukitel ja lastel vanuses 2 aastat ja vanemad:cryopyrin-associated perioodilise syndromesilaris on näidustatud ravi cryopyrin-associated perioodilised sündroomid (caps), sealhulgas:muckle-kaevude sündroom (mws),vastsündinute algusega multisystem põletikuline haigus (nomid) / krooniline infantiilne närvisüsteemi, naha, articular sündroom (cinca),raskete vormide perekondliku külma autoinflammatory sündroomi (fcas) / perekondliku külmast urtikaaria (fcu) esineb märke ja sümptomeid kaugemale külma põhjustatud urticarial nahalööve. tuumori nekroosi faktori retseptori seotud perioodiliste sündroom (mÕrrad)ilaris on näidustatud ravi kasvaja nekroosi faktori (tnf) seotud retseptori perioodilise sündroom (mÕrrad). hyperimmunoglobulin d sündroom (hids)/mevalonate kinase puudus (mkd)ilaris on näidustatud ravi hyperimmunoglobulin d sündroom (hids)/mevalonate kinase puudus (mkd). perekondlik vahemere palavik (fmf)ilaris on näidustatud ravi perekondlik vahemere palavik (fmf). ilaris tuleks koos kolhitsiin, kui see on asjakohane. ilaris on näidustatud ka ravi:ikka on diseaseilaris on näidustatud ravi aktiivse ikka tõbi sh täiskasvanud algusega ikka tõbi (aosd) ja süsteemne juveniilne idiopaatiline artriit (sjia) patsientidel vanuses 2 aastat ja vanemad, kes vastasid valesti, et eelmise ravi mittesteroidsete põletikuvastaste ravimite (mspva) ja süsteemsed kortikosteroidid. ilaris saab antud monotherapy või koos metotreksaadi. gouty arthritisilaris on näidustatud sümptomaatiline ravi täiskasvanud patsientidel, kellel on sagedased podagrahoogude rünnakud (vähemalt 3 rünnakud viimase 12 kuu jooksul), kellest mittesteroidsed põletikuvastased ravimid (mspva) ja kolhitsiini on vastunäidustatud, ei ole talutav, või ei anna adekvaatset vastust, ja kellele korrata kursuste kortikosteroidid ei sobi.

유럽 연합 - 에스토니아어 - EMA (European Medicines Agency)

cangene europe limited - inimese b-hepatiidi immunoglobuliin - immunization, passive; hepatitis b - spetsiifilised immunoglobuliinid - immunoprophylaxis b-hepatiidi - juhusliku kokkupuute mitte-immunised teemasid (sh isikud, kelle vaktsineerimine isincomplete või seisund teadmata). - haemodialysed patsientidel, kuni vaktsineerimine on jõustunud. - vastsündinud on hepatiit b viiruse kandja-ema. - isikutel, kes ei näita immuunsüsteemi reaktsiooni (nr mõõdetav b-hepatiidi antikehade) pärast vaktsineerimist ja kelle pidev profülaktika on vajalik tingitud pidev oht nakatunud b-hepatiidi. tähelepanu tuleks pöörata ka muid ametlikke juhiseid sobiva inim b-hepatiidi immunoglobuliin jaoks intramuskulaarse kasutada.

유럽 연합 - 에스토니아어 - EMA (European Medicines Agency)

pfizer europe ma eeig - infliksimab - arthritis, psoriatic; spondylitis, ankylosing; colitis, ulcerative; psoriasis; crohn disease; arthritis, rheumatoid - immunosupressandid - reumatoidartriidi arthritisinflectra, koos metotreksaadi, on näidustatud vähendada märke ja sümptomeid, samuti parandada füüsilist funktsiooni:täiskasvanud patsientidel, kellel on aktiivne haigus, kui vastuseks haigust moduleeriva reumavastased ravimid (dmards), sealhulgas metotreksaadi, on olnud ebapiisav;täiskasvanud patsientidel, kellel on raske, aktiivse ja progresseeruva haiguse ei olnud varem ravitud metotreksaadi või teiste dmards. nende patsientide populatsioonide vähenemise määr progresseerumist ühine kahju, mida mõõdetakse x‑ray on tõestatud. täiskasvanud crohni diseaseinflectra on näidustatud:ravi mõõduka kuni raske aktiivse crohni tõbi, täiskasvanud patsientidele, kes ei ole vastanud vaatamata täielikku ja piisavat käigus ravi kortikosteroidide ja / või on immunosuppressant; või kes ei talu või on meditsiinilised vastunäidustused selline ravi;ravi fistulising, aktiivse crohni tõbi, täiskasvanud patsientidele, kes ei ole vastanud vaatamata täielikku ja piisavat ravikuuri kui tavapärase ravi (sealhulgas antibiootikumid, kanalisatsioon ja immunosupressiivsed teraapia). lastel crohni diseaseinflectra on näidustatud raske aktiivse crohni tõbi lastel ja noorukitel vanuses kuus kuni 17 aastat, kes on vastanud, et tavapärase ravi, sealhulgas kortikosteroidide, immunomodulator ja esmane toitumine ravi; või kes ei talu või on vastunäidustused selline ravi. infliksimabi on uuritud ainult koos tavaliste immunosupressiivsed ravi. haavandiline colitisinflectra on näidustatud mõõduka kuni raske aktiivse haavandilise koliidi täiskasvanud patsientidel, kes on ebaadekvaatne reaktsioon tavalise ravi, kaasa arvatud kortikosteroidid ja 6‑merkaptopuriini (6‑mp) või asatiopriin (asa) või kes ei talu või on meditsiinilised vastunäidustused selline ravi. lastel haavandiline colitisinflectra on näidustatud raske aktiivse haavandilise koliidi lastel ja noorukitel vanuses kuus kuni 17 aastat, kes on ebaadekvaatne reaktsioon tavalise ravi, kaasa arvatud kortikosteroidid ja 6‑mp või asa, või kes ei talu või on meditsiinilised vastunäidustused selline ravi. anküloseeriva spondylitisinflectra on näidustatud raskekujulise, aktiivse anküloseeriva spondüliidiga täiskasvanud patsiendid, kes vastasid valesti, et tavapärase ravi. psoriaatilise arthritisinflectra on näidustatud aktiivse ja progresseeruva psoriaatilise artriidiga täiskasvanud patsientidel, kui vastus eelmisele dmard ravi on olnud ebapiisav. inflectra tuleks manustada:koos metotreksaadi;üksi või patsientidel, kes näitavad talu metotreksaati või kellele metotreksaat on vastunäidustatud. infliksimabi on näidanud, et parandada füüsilist funktsiooni psoriaatilise artriidiga patsientidel, et vähendada määra progressioon perifeersete ühine kahju, mida mõõdetakse x‑ray patsientidel polüartikulaarse sümmeetriline haiguse alatüübid. psoriasisinflectra on näidustatud mõõduka kuni raske psoriaas täiskasvanud patsientidel, kes ei suutnud reageerida, või kellel on vastunäidustus või ei talu teiste süsteemne ravi, sealhulgas tsüklosporiin, metotreksaat või psoralen ultra-violet (puva).

유럽 연합 - 에스토니아어 - EMA (European Medicines Agency)

zoetis belgium sa - meloksikaam - anti-inflammatory and anti-rheumatic products, non-steroids - horses; pigs; cattle - cattlefor kasutada ägeda hingamisteede infektsioon koos sobivate antibiootikumidega ravi, et vähendada kliinilisi tunnuseid. kasutada kõhulahtisus koos suukaudsete uuesti vedelikku ravi, et vähendada kliinilisi märke vasikad üle ühe nädala vanuste ja noored, mitte-imetavatel veised. täiendav ravi ägeda mastiidi raviks kombinatsioonis antibiootikumidega. operatsioonijärgse valu leevendamiseks järgides vasikate hooldamist. pigsfor vähendada sümptomid lonkamine ja põletikku mitte-infektsioosse locomotor häired ja adjunctive ravi ravi sünnitusjärgne septitseemia ja toxaemia (mastiit-metritis-agalactia sündroom) koos sobiva antibiootikumiraviga. horsesfor kasutada, et leevendada põletikku ja valu nii äge ja krooniline luu-ja lihaskonna haigused. leevendust valu, mis on seotud hobuste koolikute.

유럽 연합 - 에스토니아어 - EMA (European Medicines Agency)

zoetis belgium sa - tulatromütsiin - antibakteriaalsed ained süsteemseks kasutamiseks - pigs; cattle; sheep - veised: ravi-ja metaphylaxis veiste hingamisteede haigusi (brd) on seotud mannheimia haemolytica, pasteurella multocida, histophilus somni ja mycoplasma bovis tundlik tulatromütsiin. haiguse esinemine karjas tuleb kindlaks määrata enne metafülaktilist ravi. tulatromütsiinile tundlike moraxella bovis'e nakkusliku veiste keratokonjunktiviidi (ibk) ravi. sead: ravi-ja metaphylaxis sigade hingamisteede haigus (erm) seotud actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, mycoplasma hyopneumoniae, haemophilus parasuis ja bordetella bronchiseptica tundlik tulatromütsiin. haiguse esinemine karjas tuleb kindlaks määrata enne metafülaktilist ravi. draxiini tuleks kasutada ainult siis, kui sigadel tekib haigus 2-3 päeva jooksul. lambad: nakkusliku pododermatiidi (suu mädanemine) varajase staadiumi ravi, mis on seotud virulentse dichelobacter nodosus'ega ja vajab süsteemset ravi.

유럽 연합 - 에스토니아어 - EMA (European Medicines Agency)

elanco gmbh - valnemuliin - antiinfectives süsteemseks kasutamiseks - pigs; rabbits - pigsthe ravi ja ennetamise sigade düsenteeria. sigade proliferatiivse enteropaatia (ileiit) kliiniliste tunnuste. sigade käärsoole spirohetoosi (koliit) kliiniliste tunnuste ennetamine, kui haigus on karjas diagnoositud. sigade ensootilise pneumoonia ravi ja ennetamine. soovitatav annus 10-12 mg / kg kehakaalu kohta kopsukahjustuste ja kehakaalu vähenemise kohta väheneb, kuid mycoplasma hyopneumoniae nakkust ei kõrvaldata. rabbitsreduction suremuse haiguspuhangu ajal episootiliste küülik enteropaatia (ma). ravi tuleb alustada puhangu alguses, kui esimesel küülikul on kliiniliselt diagnoositud haigus.