포르투갈 - 포르투갈어 - INFARMED (Autoridade Nacional do Medicamento e Produtos de Saúde)

laboratoires besins international - testosterona - gel - 50 mg/5 g - testosterona 10 mg/g - testosterone - n/a - duração do tratamento: longa duração

유럽 연합 - 포르투갈어 - EMA (European Medicines Agency)

bluebird bio (netherlands) b.v. - autólogo cd34+ célula população enriquecida que contém hematopoiéticas, células-tronco transformados com lentiglobin bb305 vetor de lentivirus de codificação de beta-um-t87q-gene da globina - beta-talassemia - other hematological agents - zynteglo é indicado para o tratamento de pacientes com mais de 12 anos com dependentes de transfusão β talassemia (tdt) que não têm uma β0/β0 genótipo, para quem hematopoiéticas, células-tronco (hsc) transplante é adequado, mas um antígenos leucocitários humanos (hla)-aparentado hsc doador não está disponível.

유럽 연합 - 포르투갈어 - EMA (European Medicines Agency)

janssen-cilag international nv - adenovirus type 26 encoding the sars-cov-2 spike glycoprotein (ad26.cov2-s) - covid-19 virus infection - vacinas - jcovden is indicated for active immunisation to prevent covid-19 caused by sars-cov-2 in individuals 18 years of age and older. o uso desta vacina deve ser de acordo com as recomendações oficiais.

유럽 연합 - 포르투갈어 - EMA (European Medicines Agency)

the medicines company uk ltd - bivalirudin - síndrome coronariana aguda - agentes antitrombóticos - angiox é indicado como um anticoagulante em pacientes adultos submetidos à intervenção coronária percutânea (pci), incluindo pacientes com infarto do miocárdio de elevação do segmento st (stemi) submetidos à icp primária. angiox é também indicado para o tratamento de pacientes adultos com angina instável / não-st-segmento de elevação de infarto do miocárdio (ua / nstemi) prevista para urgência ou de intervenção precoce. angiox deve ser administrado com aspirina e clopidogrel.

유럽 연합 - 포르투갈어 - EMA (European Medicines Agency)

biogen netherlands b.v.  - fampridine - esclerose múltipla - outros medicamentos do sistema nervoso - fampyra é indicado para a melhoria da caminhada em pacientes adultos com esclerose múltipla com incapacidade de andar (escala de status de incapacidade expandida 4-7).

유럽 연합 - 포르투갈어 - EMA (European Medicines Agency)

techdow pharma netherlands b.v.  - enoxaparina de sódio - tromboembolismo venoso - agentes antitrombóticos - inhixa é indicado para adultos:profilaxia do tromboembolismo venoso, particularmente em pacientes submetidos a ortopédicos, geral ou cirurgia oncológica. profilaxia de tromboembolismo venoso em pacientes acamados devido a doenças agudas, incluindo insuficiência cardíaca aguda, insuficiência respiratória aguda, infecções graves, bem como a exacerbação de doenças reumáticas, causando imobilização do paciente (aplica-se aos pontos fortes de 40 mg/0. 4 ml). tratamento da trombose venosa profunda (tvp), complicada ou não complicada por embolia pulmonar. tratamento da angina instável e não q onda de infarto do miocárdio, em combinação com ácido acetilsalicílico (asa). tratamento da toxicidade aguda elevação de segmento st infarto do miocárdio (stemi), incluindo pacientes que serão tratados de forma conservadora, ou que serão, posteriormente, submetidos a angioplastia coronariana percutânea (aplica-se aos pontos fortes de 60 mg/0. 6 ml 80 mg/0. 8 ml e 100 mg/1 ml). coágulo de sangue de prevenção na circulação extracorpórea durante a hemodiálise.

유럽 연합 - 포르투갈어 - EMA (European Medicines Agency)

zoetis belgium sa - meloxicam - anti-inflammatory and anti-rheumatic products, non-steroids - horses; pigs; cattle - cattlefor uso em infecções respiratórias agudas, com terapêutica antibiótica adequada para reduzir os sinais clínicos. para uso em diarréia em combinação com terapia de re-hidratação oral para reduzir sinais clínicos em bezerros com mais de uma semana de idade e bovinos jovens não lactantes. para terapia adjuvante no tratamento de mastite aguda, em combinação com terapia antibiótica. para o alívio da dor pós-operatória após a condensação em bezerros. pigsfor a redução dos sintomas de claudicação e inflamações não infecciosas do aparelho locomotor e transtornos para terapia adjuvante no tratamento de septicemia puerperal e toxaemia (mastite-metritis-agalactia síndrome) com terapêutica antibiótica adequada. horsesfor usar no alívio da inflamação e aliviar a dor, tanto aguda e crônica, desordens músculo-esqueléticas. para o alívio da dor associada à cólica equina.

유럽 연합 - 포르투갈어 - EMA (European Medicines Agency)

zoetis belgium sa  - inactivated feline rhinotracheitis virus, inactivated feline calicivirus, inactivated feline chlamydophila felis, inactivated feline leukaemia virus, inactivated feline panleukopenia virus - imunologias - gatos - para a imunização ativa de gatos saudáveis ​​de nove semanas ou mais contra vírus de leucemia de panleucopenia e felina felina e contra doenças respiratórias causadas por vírus da rinotraqueíte felina, calicivírus felino e chlamydophila felis.

유럽 연합 - 포르투갈어 - EMA (European Medicines Agency)

zoetis belgium sa - synthetic peptide analogue of gnrf conjugated to diptheria toxoid - imunológicos para suidae - male pigs (from 8 weeks of age); female pigs (from 14 weeks of age) - male pigs:induction of antibodies against gnrf to produce a temporary immunological suppression of testicular function. for use as an alternative to physical castration for the reduction of boar taint caused by the key boar taint compound androstenone, in entire male pigs following the onset of puberty. outro contribuidor chave para a mancha de javali, skatole, também pode ser reduzido como um efeito indireto. os comportamentos agressivos e sexuais (de montagem) também são reduzidos. female pigs:induction of antibodies against gnrf to produce a temporary immunological suppression of ovarian function (suppression of oestrus) in order to reduce the incidence of unwanted pregnancies in gilts intended for slaughter, and to reduce the associated sexual behaviour (standing oestrus).

유럽 연합 - 포르투갈어 - EMA (European Medicines Agency)

zoetis belgium sa - ceftiofur - antibacterianos para uso sistêmico - pigs; cattle - pigstreatment of bacterial respiratory disease associated with actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, haemophilus parasuis and streptococcus suis. tratamento de septicemia, poliartrite ou polissonossite associada à infecção por streptococcus suis. cattletreatment of acute interdigital necrobacillosis in cattle also known as panaritium or foot rot. tratamento da metrite pós-parto aguda (puerperal) no gado, nos casos em que o tratamento com outro antimicrobiano falhou.