유럽 연합 - 독일어 - EMA (European Medicines Agency)

seqirus gmbh - influenza-virus oberflächen-antigene (hämagglutinin und neuraminidase), inaktiviert, der folgenden stämme:a/california/7/2009 (h1n1)pdm09 - ähnlicher stamm(a/brisbane/10/2010, wildtyp)eine/schweiz/9715293/2013 (h3n2) - ähnlicher stamm(a/south australia/55/2014, wild-typ)b/phuket/3073/2013–- ähnlicher stamm(b/utah/9/2014, wild-typ) - influenza, human; immunization - impfstoffe - prophylaxe der influenza für erwachsene, insbesondere bei denen, die ein erhöhtes risiko für damit verbundene komplikationen haben. optaflu sollte gemäß offiziellen empfehlungen.

독일 - 독일어 - BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)

horvi-chemie dr.diesing - ascorbinsäure, nicotinamid, streptodornase, curare (pot.-angaben), crotalus-durissus-terrificus-toxin, androctonus-australis-toxin, latrodectus-mactans-toxin, triturus-cristatus-toxin, puffotter-toxin - tropfen - ascorbinsäure 1.mg; nicotinamid 1.mg; streptodornase 0.05mg; curare (pot.-angaben) 0.01mg; crotalus-durissus-terrificus-toxin 0.4µg; androctonus-australis-toxin 1.µg; latrodectus-mactans-toxin 0.5µg; triturus-cristatus-toxin 0.5µg; puffotter-toxin 0.4µg

독일 - 독일어 - BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)

horvi-chemie dr.diesing - ascorbinsäure, nicotinamid, curare, natriumpangamat, streptodornase, crotalus-durissus-terrificus-toxin, androctonus-australis-toxin, latrodectus-mactans-toxin, triturus-cristatus-toxin, puffotter-toxin, micrurus-corallinus-toxin - tropfen - ascorbinsäure 1.mg; nicotinamid 1.mg; curare 0.01mg; natriumpangamat 20.mg; streptodornase 0.05mg; crotalus-durissus-terrificus-toxin 0.4µg; androctonus-australis-toxin 1.µg; latrodectus-mactans-toxin 0.5µg; triturus-cristatus-toxin 0.5µg; puffotter-toxin 0.4µg; micrurus-corallinus-toxin 1.µg

독일 - 독일어 - BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)

horvi-chemie dr.diesing - nicotinamid, papaverinhydrochlorid, curare, streptodornase, crotalus-durissus-terrificus-toxin, androctonus-australis-toxin, latrodectus-mactans-toxin, triturus-cristatus-toxin, puffotter-toxin - tropfen - nicotinamid 1.mg; papaverinhydrochlorid 0.01mg; curare 0.01mg; streptodornase 0.05mg; crotalus-durissus-terrificus-toxin 0.4µg; androctonus-australis-toxin 1.µg; latrodectus-mactans-toxin 0.5µg; triturus-cristatus-toxin 0.5µg; puffotter-toxin 0.4µg

유럽 연합 - 독일어 - EMA (European Medicines Agency)

zoetis belgium s.a. - leptospira interrogans serogruppe australis serovar bratislava, strain mslb 1088, l. interrogans serogruppe icterohaemorrhagiae serovar icterohaemorrhagiae, stamm mslb 1089, l. interrogans serogruppe canicola serovar canicola, stamm mslb 1090, l. kirschneri serogruppe grippotyphosa serovar grippotyphosa, stamm mslb 1091 (alle deaktiviert) - inaktivierte bakterielle impfstoffe (einschließlich mykoplasmen -, toxoid-und chlamydien), immunologischen arzneimitteln für canidae - hunde - aktive immunisierung von hunden ab dem alter von sechs wochen, um zu verhindern, dass die klinischen zeichen der infektion und die renale ausscheidung verursacht durch leptospira serotypen bratislava, canicola, grippotyphosa und icterohaemorrhagiae. beginn der immunität: die immunität wurde ab dem 4. lebenswochenende nachgewiesen. dauer der immunität: mindestens ein jahr nach der grundimmunisierung.

유럽 연합 - 독일어 - EMA (European Medicines Agency)

zoetis belgium sa. - canine parainfluenza typ 2-virus, stamm cpiv-2 bio 15 (lebend-attenuiert), leptospira interrogans serogruppe australis serovar bratislava, strain mslb 1088, l. interrogans serogruppe icterohaemorrhagiae serovar icterohaemorrhagiae, stamm mslb 1089, l. interrogans serogruppe canicola serovar canicola, stamm mslb 1090 und l. kirschneri serogruppe grippotyphosa serovar grippotyphosa, stamm mslb 1091 (alle deaktiviert) - immunologischen arzneimitteln für canidae, live-virale und inaktivierte bakterielle impfstoffe - hunde - aktive immunisierung von hunden ab einem alter von sechs wochen. - um zu verhindern, dass die klinischen zeichen und verringern der viralen ausscheidung verursacht durch das canine parainfluenza-virus, zu verhindern, dass die klinischen zeichen der infektion und die renale ausscheidung verursacht durch leptospira serotypen bratislava, canicola, grippotyphosa und icterohaemorrhagiae. beginn der immunität: die immunität wurde ab 3 wochen nach abschluss des primärzyklus für cpiv und ab 4 wochen nach abschluss des primärkurses für leptospira-komponenten nachgewiesen. dauer der immunität: mindestens ein jahr nach der grundimmunisierung für alle komponenten von versican plus pi / l4.

스위스 - 독일어 - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

armeeapotheke - immunoglobulinum monovalentum equis pseudechis australis - black snake antivenom - lösung: immunoglobulinum monovalentum equis pseudechis australis 18000 u.i., natrii chloridum, conserv.: phenolum ≤ 0.22 % m/v, aqua ad iniectabile q.s. ad solutionem. - antivenin - antivenine

스위스 - 독일어 - Tierarzneimittel Kompendium der Schweiz (Institut für Veterinärpharmakologie und toxikologie)

msd animal health gmbh - leptospira (l.) interrogans, serogroup canicola, serovar portland-vere, strain ca-12-000, inactivated, leptospira (l.) interrogans, serogroup icterohaemorrhagiae, serovar copenhageni, strain ic-02-001, inactivated, leptospira (l.) interrogans, serogroup australis, serovar bratislava, strain as-05-073, inactivated, leptospira (l.) kirschneri, serogroup grippothyphosa, serovar dadas, strain gr-01-005, inactivated - injektionssuspension für hunde - leptospira (l.) interrogans, serogroup canicola, serovar portland-vere, strain ca-12-000, inactivated ≥ 2200 u., leptospira (l.) interrogans, serogroup icterohaemorrhagiae, serovar copenhageni, strain ic-02-001, inactivated ≥ 210 u., leptospira (l.) interrogans, serogroup australis, serovar bratislava, strain as-05-073, inactivated ≥ 420 u., leptospira (l.) kirschneri, serogroup grippothyphosa, serovar dadas, strain gr-01-005, inactivated ≥ 350 u., natrii chloridum, kalii chloridum, dinatrii phosphas dihydricus, kalii dihydrogenophosphas, aqua ad iniectabile, ad suspensionem pro dosi 1 ml. - inaktivierter bakterieller impfstoff gegen leptospiren bei hunden - impfstoffe

스위스 - 독일어 - Tierarzneimittel Kompendium der Schweiz (Institut für Veterinärpharmakologie und toxikologie)

zoetis schweiz gmbh - canine distemper virus, strain cdv bio 11/a, live attenuated, canine adenovirus type 2, strain cav-2-bio 13, live attenuated, canine parvovirus type 2b, strain cpv-2b-bio 12/b, live attenuated, canine parainfluenza virus type 2, strain cpiv-2-bio 15, live attenuated, leptospira interrogans, serogroup icterohaemorrhagiae, serovar icterohaemorrhagiae, strain mslb 1089, inactivated, leptospira interrogans, serogroup canicola, serovar canicola, strain mslb 1090, inactivated, leptospira kirschneri, serogroup grippotyphosa, serovar grippotyphosa, strain mslb 1091, inactivated, leptospira interrogans, serogroup australis, serovar bratislava, strain mslb 1088, inactivated, rabies virus, strain sad vnukovo-32, inactivated - lyophilisat und suspension zur herstellung einer injektionssuspension für hunde - praeparatio cryodesiccata: canine distemper virus, strain cdv bio 11/a, live attenuated 10^3.1 - 10^5.1 u., canine adenovirus type 2, strain cav-2-bio 13, live attenuated 10^3.6 - 10^5.3 u., canine parvovirus type 2b, strain cpv-2b-bio 12/b, live attenuated 10^4.3 - 10^6.6 u., canine parainfluenza virus type 2, strain cpiv-2-bio 15, live attenuated 10^3.1 - 10^5.1 u., trometamolum, acidum edeticum, saccharum, dextranum 70, pro vitro. suspension: leptospira interrogans, serogroup icterohaemorrhagiae, serovar icterohaemorrhagiae, strain mslb 1089, inactivated ≥ 1:51 u., leptospira interrogans, serogroup canicola, serovar canicola, strain mslb 1090, inactivated ≥ 1:51 u., leptospira kirschneri, serogroup grippotyphosa, serovar grippotyphosa, strain mslb 1091, inactivated ≥ 1:40 u., leptospira interrogans, serogroup australis, serovar bratislava, strain mslb 1088, inactivated ≥ 1:51 u., rabies virus, strain sad vnukovo-32, inactivated ≥ 5 u., aluminii hydroxidatum gelatum 1.8 - 2.2 mg, natrii chloridum, kalii chloridum, dinatrii phosphas dodecahydricus, kalii dihydrogenophosphas, aqua ad iniectabile, ad suspensionem pro 1 ml. - attenuierter lebendimpfstoff gegen canines staupe-, adeno-, parainfluenza-, und parvovirus, inaktiviertes tollwutvirus und inaktivierter bakterieller impfstoff gegen leptospiren beim hund - impfstoffe

스위스 - 독일어 - Tierarzneimittel Kompendium der Schweiz (Institut für Veterinärpharmakologie und toxikologie)

zoetis schweiz gmbh - canine distemper virus, strain cdv bio 11/a, live attenuated, canine adenovirus type 2, strain cav-2-bio 13, live attenuated, canine parvovirus type 2b, strain cpv-2b-bio 12/b, live attenuated, canine parainfluenza virus type 2, strain cpiv-2-bio 15, live attenuated, leptospira interrogans, serogroup icterohaemorrhagiae, serovar icterohaemorrhagiae, strain mslb 1089, inactivated, leptospira interrogans, serogroup canicola, serovar canicola, strain mslb 1090, inactivated, leptospira kirschneri, serogroup grippotyphosa, serovar grippotyphosa, strain mslb 1091, inactivated, leptospira interrogans, serogroup australis, serovar bratislava, strain mslb 1088, inactivated - lyophilisat und suspension zur herstellung einer injektionssuspension für hunde - praeparatio cryodesiccata: canine distemper virus, strain cdv bio 11/a, live attenuated 10^3.1 - 10^5.1 u., canine adenovirus type 2, strain cav-2-bio 13, live attenuated 10^3.6 -10^5.3 u., canine parvovirus type 2b, strain cpv-2b-bio 12/b, live attenuated 10^4.3 - 10^6.6 u., canine parainfluenza virus type 2, strain cpiv-2-bio 15, live attenuated 10^3.1 - 10^5.1 u., trometamolum, acidum edeticum, saccharum, dextranum 70, pro vitro. suspension: leptospira interrogans, serogroup icterohaemorrhagiae, serovar icterohaemorrhagiae, strain mslb 1089, inactivated ≥ 1:51 u., leptospira interrogans, serogroup canicola, serovar canicola, strain mslb 1090, inactivated ≥ 1:51 u., leptospira kirschneri, serogroup grippotyphosa, serovar grippotyphosa, strain mslb 1091, inactivated ≥ 1:40 u., leptospira interrogans, serogroup australis, serovar bratislava, strain mslb 1088, inactivated ≥ 1:51 u., aluminii hydroxidatum gelatum 1.8 - 2.2 mg, natrii chloridum, kalii chloridum, dinatrii phosphas dodecahydricus, kalii dihydrogenophosphas, aqua ad iniectabile, ad suspensionem pro 1 ml. - attenuierter lebendimpfstoff gegen canines adeno-, parainfluenza-, staupe- und parvovirus und inaktivierter bakterieller impfstoff gegen leptospiren bei hunden - impfstoffe