스위스 - 이탈리아어 - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

e. kern ag, pharmazeutische kräuterspezialitäten - canfora racemica, eucalipti, aetheroleum, menthae piperitae aetheroleum, gaultheriae aetheroleum - kernosan olio da massaggio - canfora racemica 25 mg, eucalipti, aetheroleum 50 mg, menthae piperitae aetheroleum 55 mg, gaultheriae aetheroleum 13 mg, sono, excipiens per soluzione pro 1 g. - linimento in caso di dolori muscolari e articolari - synthetika

스위스 - 이탈리아어 - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

gebro pharma ag - eucalypti aetheroleum rectificatum (eucalyptus spp., aetheroleum), aurantii dulcis aetheroleum rectificatum (citrus × sinensis (l.) osbeck, aetheroleum), limonis aetheroleum rectificatum (citrus limon (l.) burm.f., aetheroleum), myrti folii aetheroleum rectificatum (myrtus communis l., aetheroleum) - magensaftresistente weichkapseln - destillatum 300 mg ex eucalypti aetheroleum rectificatum (eucalyptus spp., aetheroleum) et aurantii dulcis aetheroleum rectificatum (citrus × sinensis (l.) osbeck, aetheroleum) et limonis aetheroleum rectificatum (citrus limon (l.) burm.f., aetheroleum) et myrti folii aetheroleum rectificatum (myrtus communis l., aetheroleum) (66:32:1:1), rapae oleum raffinatum, kapselhülle: gelatina, glycerolum (85 per centum), sorbitolum liquidum non cristallisabile corresp. sorbitolum 35.0 - 43.1 mg, triethylis citras, natrii laurilsulfas corresp. natrium 0.06 - 0.11 mg, talcum, dextrinum, ammonii glycyrrhizas, pro capsula. - in caso di grave e cronica, sinusite e bronchite acuta e cronica - phytoarzneimittel

스위스 - 이탈리아어 - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

spagyros ag - echinaceae angustifoliae erbe con radice fresca estratto ethanolicum di spessore, echinaceae purpureae erbe con radice fresca estratto ethanolicum di spessore, menthae piperitae aetheroleum, thymi aetheroleum, caryophylli aetheroleum, cannella folii aetheroleum, lavandulae aetheroleum, rosmarini aetheroleum, iuniperi aetheroleum, saturejae montanae aetheroleum, matricariae aetheroleum - compresse - echinaceae angustifoliae erbe con radice fresca estratto ethanolicum dello spessore di 50 mg, ratio: 1:4, echinaceae purpureae erbe con radice fresca estratto ethanolicum dello spessore di 50 mg, ratio: 1:4, menthae piperitae aetheroleum 2 mg, thymi aetheroleum 2 mg, caryophylli aetheroleum 1 mg, cannella folii aetheroleum 1.2 mg lavandulae aetheroleum 1 mg, rosmarini aetheroleum 1 mg, iuniperi aetheroleum 1 mg, saturejae montanae aetheroleum 0,7 mg, matricariae aetheroleum 0,1 mg, aspartamum, mannitolum, excipiens pro compresso. - in caso di mal di gola, difficoltà a deglutire - phytoarzneimittel

스위스 - 이탈리아어 - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

fresenius kabi (schweiz) ag - glucosum, sojae oleum raffinatum, triglycerida media, olivae oleum raffinatum, piscis oleum, aminoacida, nitrogenia, carbohydrata, materia crassa, natrium, kalium, magnesium, calcium, phosphas, zincum, sulfas, chloridum, acetas, alaninum, argininum, glycinum, histidinum, isoleucinum, leucinum, lysinum anhydricum, methioninum, phenylalaninum, prolinum, serinum, taurinum, threoninum, tryptophanum, tyrosinum, valinum, calcii chloridum anhydricum, natrii glycerophosphas, magnesii sulfas anhydricus, kalii chloridum, natrii acetas, zinci sulfas anhydricus - infusionsemulsion 986 ml - i) glucoselösung 42 %: glucosum 125 g ut glucosum monohydricum, acidum hydrochloridum, aqua ad iniectabile q.s. ad solutionem pro 298 ml. ii) aminosäurenlösung mit elektrolyte: alaninum 7 g, argininum 6 g, glycinum 5.5 g, histidinum 1.5 g, isoleucinum 2.5 g, leucinum 3.7 g, lysinum anhydricum 3.3 g ut lysini acetas, methioninum 2.2 g, phenylalaninum 2.6 g, prolinum 5.6 g, serinum 3.2 g, taurinum 500 mg, threoninum 2.2 g, tryptophanum 1 g, tyrosinum 200 mg, valinum 3.1 g, calcii chloridum anhydricum 280 mg ut calcii chloridum dihydricum, natrii glycerophosphas 2.1 g, magnesii sulfas anhydricus 600 mg ut magnesii sulfas heptahydricus, kalii chloridum 2.2 g, natrii acetas 1.7 g ut natrii acetas trihydricus, zinci sulfas anhydricus 6.5 mg ut zinci sulfas heptahydricus, acidum aceticum glaciale, aqua ad iniectabile q.s. ad solutionem pro 500 ml. iii) fettemulsion: sojae oleum raffinatum 11.3 g, triglycerida media 11.3 g, olivae oleum raffinatum 9.4 g, piscis oleum 5.6 g, int-rac-alpha-tocopherolum, phospholipida ex ovo purificata, glycerolum, natrii oleas, natrii hydroxidum, aqua ad iniectabile q.s. ad emulsionem pro 188 ml. . i) et ii) et iii) corresp.: aminoacida 50 g, nitrogenia 8 g, carbohydrata 125 g, materia crassa 38 g, natrium 40 mmol, kalium 30 mmol, magnesium 5 mmol, calcium 2.5 mmol, phosphas 12 mmol, zincum 0.04 mmol, sulfas 5 mmol, chloridum 35 mmol, acetas 104 mmol, in emulsione recenter mixta 986 ml. corresp. 4600 kj pro 986 ml. - nutrizione parenterale - synthetika

스위스 - 이탈리아어 - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

fresenius kabi (schweiz) ag - glucosum, sojae oleum raffinatum, triglycerida media, olivae oleum raffinatum, piscis oleum, aminoacida, nitrogenia, carbohydrata, materia crassa, natrium, kalium, magnesium, calcium, phosphas, zincum, sulfas, chloridum, acetas, alaninum, argininum, glycinum, histidinum, isoleucinum, leucinum, lysinum anhydricum, methioninum, phenylalaninum, prolinum, serinum, taurinum, threoninum, tryptophanum, tyrosinum, valinum, calcii chloridum anhydricum, natrii glycerophosphas, magnesii sulfas anhydricus, kalii chloridum, natrii acetas, zinci sulfas anhydricus - infusionsemulsion 1477 ml - i) glucoselösung 42 %: glucosum 187 g ut glucosum monohydricum, acidum hydrochloridum, aqua ad iniectabile q.s. ad solutionem pro 446 ml. ii) aminosäurenlösung mit elektrolyten: alaninum 10.5 g, argininum 9 g, glycinum 8.2 g, histidinum 2.2 g, isoleucinum 3.8 g, leucinum 5.6 g, lysinum anhydricum 5 g ut lysini acetas, methioninum 3.2 g, phenylalaninum 3.8 g, prolinum 8.4 g, serinum 4.9 g, taurinum 750 mg, threoninum 3.3 g, tryptophanum 1.5 g, tyrosinum 300 mg, valinum 4.6 g, calcii chloridum anhydricum 420 mg ut calcii chloridum dihydricum, natrii glycerophosphas 3.1 g, magnesii sulfas anhydricus 900 mg ut magnesii sulfas heptahydricus, kalii chloridum 3.4 g, natrii acetas 2.6 g ut natrii acetas trihydricus, zinci sulfas anhydricus 9.7 mg ut zinci sulfas heptahydricus, acidum aceticum glaciale, aqua ad iniectabile q.s. ad solutionem pro 750 ml. iii) fettemulsion: sojae oleum raffinatum 16.9 g, triglycerida media 16.9 g, olivae oleum raffinatum 14.1 g, piscis oleum 8.4 g, int-rac-alpha-tocopherolum, phospholipida ex ovo purificata, glycerolum, natrii oleas, natrii hydroxidum, aqua ad iniectabile q.s. ad emulsionem pro 281 ml. . i) et ii) et iii) corresp.: aminoacida 75 g, nitrogenia 12 g, carbohydrata 187 g, materia crassa 56 g, natrium 60 mmol, kalium 45 mmol, magnesium 7.5 mmol, calcium 3.8 mmol, phosphas 19 mmol, zincum 0.06 mmol, sulfas 7.5 mmol, chloridum 52 mmol, acetas 157 mmol, in emulsione recenter mixta 1477 ml. corresp. 6700 kj pro 1477 ml. - nutrizione parenterale - synthetika

스위스 - 이탈리아어 - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

fresenius kabi (schweiz) ag - glucosum, sojae oleum raffinatum, triglycerida media, olivae oleum raffinatum, piscis oleum, aminoacida, nitrogenia, carbohydrata, materia crassa, natrium, kalium, magnesium, calcium, phosphas, zincum, sulfas, chloridum, acetas, alaninum, argininum, glycinum, histidinum, isoleucinum, leucinum, lysinum anhydricum, methioninum, phenylalaninum, prolinum, serinum, taurinum, threoninum, tryptophanum, tyrosinum, valinum, calcii chloridum anhydricum, natrii glycerophosphas, magnesii sulfas anhydricus, kalii chloridum, natrii acetas, zinci sulfas anhydricus - infusionsemulsion 1970 ml - i) glucoselösung 42 %: glucosum 250 g ut glucosum monohydricum, acidum hydrochloridum, aqua ad iniectabile q.s. ad solutionem pro 595 ml. ii) aminosäurenlösung mit elektrolyte: alaninum 14 g, argininum 12 g, glycinum 11 g, histidinum 3 g, isoleucinum 5 g, leucinum 7.4 g, lysinum anhydricum 6.6 g ut lysini acetas, methioninum 4.3 g, phenylalaninum 5.1 g, prolinum 11.2 g, serinum 6.5 g, taurinum 1 g, threoninum 4.4 g, tryptophanum 2 g, tyrosinum 400 mg, valinum 6.2 g, calcii chloridum anhydricum 560 mg ut calcii chloridum dihydricum, natrii glycerophosphas 4.2 g, magnesii sulfas anhydricus 1.2 g ut magnesii sulfas heptahydricus, kalii chloridum 4.5 g, natrii acetas 3.4 g ut natrii acetas trihydricus, zinci sulfas anhydricus 13 mg ut zinci sulfas heptahydricus, acidum aceticum glaciale, aqua ad iniectabile q.s. ad solutionem pro 1000 ml. iii) fettemulsion: sojae oleum raffinatum 22.5 g, triglycerida media 22.5 g, olivae oleum raffinatum 18.8 g, piscis oleum 11.3 g, int-rac-alpha-tocopherolum, phospholipida ex ovo purificata, glycerolum, natrii oleas, natrii hydroxidum, aqua ad iniectabile q.s. ad emulsionem pro 375 ml. . i) et ii) et iii) corresp.: aminoacida 100 g, nitrogenia 16 g, carbohydrata 250 g, materia crassa 75 g, natrium 80 mmol, kalium 60 mmol, magnesium 10 mmol, calcium 5 mmol, phosphas 25 mmol, zincum 0.08 mmol, sulfas 10 mmol, chloridum 70 mmol, acetas 209 mmol, in emulsione recenter mixta 1970 ml. corresp. 9200 kj pro 1970 ml. - nutrizione parenterale - synthetika

스위스 - 이탈리아어 - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

fresenius kabi (schweiz) ag - glucosum, sojae oleum raffinatum, triglycerida media, olivae oleum raffinatum, piscis oleum, aminoacida, nitrogenia, carbohydrata, materia crassa, natrium, kalium, magnesium, calcium, phosphas, zincum, sulfas, chloridum, acetas, alaninum, argininum, glycinum, histidinum, isoleucinum, leucinum, lysinum anhydricum, methioninum, phenylalaninum, prolinum, serinum, taurinum, threoninum, tryptophanum, tyrosinum, valinum, calcii chloridum anhydricum, natrii glycerophosphas, magnesii sulfas anhydricus, kalii chloridum, natrii acetas, zinci sulfas anhydricus - infusionsemulsion 493 ml - i) glucoselösung 42 %: glucosum 62.5 g ut glucosum monohydricum, acidum hydrochloridum, aqua ad iniectabile q.s. ad solutionem pro 149 ml. ii) aminosäurenlösung mit elektrolyte: alaninum 3.5 g, argininum 3 g, glycinum 2.8 g, histidinum 0.8 g, isoleucinum 1.3 g, leucinum 1.9 g, lysinum anhydricum 1.7 g ut lysini acetas, methioninum 1.1 g, phenylalaninum 1.3 g, prolinum 2.8 g, serinum 1.6 g, taurinum 250 mg, threoninum 1.1 g, tryptophanum 0.5 g, tyrosinum 100 mg, valinum 1.6 g, calcii chloridum anhydricum 140 mg ut calcii chloridum dihydricum, natrii glycerophosphas 1.1 g, magnesii sulfas anhydricus 300 mg ut magnesii sulfas heptahydricus, kalii chloridum 1.1 g, natrii acetas 900 mg ut natrii acetas trihydricus, zinci sulfas anhydricus 3.3 mg ut zinci sulfas heptahydricus, acidum aceticum glaciale, aqua ad iniectabile q.s. ad solutionem pro 250 ml. iii) fettemulsion: sojae oleum raffinatum 5.6 g, triglycerida media 5.6 g, olivae oleum raffinatum 4.7 g, piscis oleum 2.8 g, int-rac-alpha-tocopherolum, phospholipida ex ovo purificata, glycerolum, natrii oleas, natrii hydroxidum, aqua ad iniectabile q.s. ad emulsionem pro 94 ml. . i) et ii) et iii) corresp.: aminoacida 25 g, nitrogenia 4 g, carbohydrata 62.5 g, materia crassa 19 g, natrium 20 mmol, kalium 15 mmol, magnesium 2.5 mmol, calcium 1.3 mmol, phosphas 6 mmol, zincum 0.02 mmol, sulfas 2.5 mmol, chloridum 18 mmol, acetas 52 mmol, in emulsione recenter mixta 493 ml. corresp. 2300 kj pro 493 ml. - nutrizione parenterale - synthetika

스위스 - 이탈리아어 - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

tentan ag - thymi aetheroleum, pini selvatici aetheroleum, eucalipti, aetheroleum, rosmarini aetheroleum, lavandulae aetheroleum, melaleucae viridiflorae aetheroleum - pectorex il raffreddore e bronchialbad - thymi aetheroleum solo 8.7 mg, pini selvatici aetheroleum 174.6 mg, eucalipti, aetheroleum 87.3 mg, rosmarini aetheroleum 43.7 mg, lavandulae aetheroleum 43.7 mg, melaleucae viridiflorae aetheroleum 17,5 mg, excipiens ad una soluzione per 1 ml. - in caso di raffreddore - phytoarzneimittel

스위스 - 이탈리아어 - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

tentan ag - thymi aetheroleum, pini selvatici aetheroleum, eucalipti, aetheroleum, rosmarini aetheroleum, lavandulae aetheroleum, melaleucae viridiflorae aetheroleum - liquido - thymi aetheroleum solo 8.7 mg, pini selvatici aetheroleum 174.6 mg, eucalipti, aetheroleum 87.3 mg, rosmarini aetheroleum 43.7 mg, lavandulae aetheroleum 43.7 mg, melaleucae viridiflorae aetheroleum 17,5 mg, excipiens ad una soluzione per 1 ml. - in caso di raffreddore - phytoarzneimittel

스위스 - 이탈리아어 - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

weleda ag - oleum e hippophae rhamnoides semine rec. (hippophae rhamnoides l.) - salve - zulassung gilt auch für alle tieferen konzentrationen: oleum e hippophae rhamnoides semine rec. (hippophae rhamnoides l.) 100 mg, adeps lanae 250 mg, cera flava, amygdalae oleum raffinatum, ad unguentum pro 1 g. - zulassung mit reduziertem dossier ohne indikation nach art. 25 abs. 1 kpav (sr 812.212.24) - antroposofici