Rabigen SAG2

국가: 유럽 연합

언어: 루마니아어

출처: EMA (European Medicines Agency)

지금 구매하세요

환자 정보 전단 환자 정보 전단 (PIL)
06-11-2018
제품 특성 요약 제품 특성 요약 (SPC)
06-11-2018
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 (PAR)
21-07-2013

유효 성분:

virusul rabiei vii atenuat, tulpina SAG2

제공처:

Virbac S.A.

ATC 코드:

QI07AA02

INN (International Name):

live vaccine against rabies

치료 그룹:

Raccoon dogs (Nyctereutes procyonoides); Red foxes (Vulpes vulpes)

치료 영역:

Vaccinuri virale vii

치료 징후:

Pentru imunizarea activă a vulpile roșii si cainii ratoni pentru a preveni infecția cu virusul rabiei. Durata protecției este de cel puțin 6 luni.

제품 요약:

Revision: 9

승인 상태:

Autorizat

승인 날짜:

2000-04-06

환자 정보 전단

                                18
B. PROSPECT
19
PROSPECT
RABIGEN SAG2 SUSPENSIE ORALă, PENTRU VULPILE ROşII SI CAINII RATONI
1.
NUMELE ŞI ADRESA DEŢINĂTORULUI AUTORIZAŢIEI DE COMERCIALIZARE
ŞI
A
DEŢINĂTORULUI
AUTORIZAŢIEI
DE
FABRICARE,
RESPONSABIL
PENTRU ELIBERAREA SERIILOR DE PRODUS
VIRBAC S.A.
1ère Avenue 2065m L.I.D.
06516 Carros - Franţa
2.
DENUMIREA PRODUSULUI MEDICINAL VETERINAR
Rabigen SAG2 suspensie orală, pentru vulpile roşii si cainii ratoni.
3.
DECLARAREA SUBSTANŢELOR ACTIVE ŞI A ALTOR INGREDIENTE
SUBSTANţă ACTIVă:
Virus de rabie viu atenuat, tulpina SAG2
8 log10 CCID50*/doză
* CCID50: culturi celulare doza infectantă 50%
EXCIPIENţI:
Înveliş apetisant (momeală) fabricat din substanţe de origine
animală şi conţinând un biomarker de
tetraciclină.
4 INDICAŢIE
Destinat imunizării active a vulpilor roşii si a cainilor ratoni, cu
scopul prevenirii infecţiei cu
virusul rabiei.
Durata protecţiei asigurate este de cel puţin 6 luni.
5.
CONTRAINDICAŢII
Nici una.
6.
REACŢII ADVERSE
Nu au fost raportate reacții adverse la speciile țintă.
Întrucât formularea farmaceutică a vaccinului conţine cantităţi
foarte mici de gentamicină, precum
şi tetraciclină, utilizată ca biomarker, este posibilă apariţia
unor reacţii de hipersensibilitate la
animalele domestice care au ingerat momeala în mod accidental.
La câinii care au ingerat accidental momeala, au fost raportate
vărsături datorate intoleranței
gastrice (probabil din cauza plicului Al/PVC care face parte din
momeala vaccinului).
7.
SPECII ŢINTĂ
20
Vulpea roşie (_Vulpes vulpes_) si cainele raton _(Nyctereutes
procyonoides_).
8.
POSOLOGIE PENTRU FIECARE SPECIE, CALE (CĂI) DE ADMINISTRARE ŞI
MOD DE ADMINISTRARE
Ingerarea unei singure momeli este suficientă pentru a asigura
imunizarea activă şi a preveni
infecţia cu virusul rabiei.
Momelile vor fi distribuite prin mijloace terestre sau aeriene, în
cadrul campaniilor de vaccinare
împotriva rabiei. Ele sunt destinate ingerării de către vulpi /
cainii ratoni.
Rata de distribuire a do
                                
                                전체 문서 읽기
                                
                            

제품 특성 요약

                                1
ANEXA I
REZUMATUL CARACTERISTICILOR PRODUSULUI
2
1.
DENUMIREA PRODUSULUI MEDICINAL VETERINAR
Rabigen SAG2 suspensie orală, pentru vulpile roşii si cainii ratoni.
2.
COMPOZIŢIA CALITATIVĂ ŞI CANTITATIVĂ
SUBSTANţă ACTIVă :
Virus de rabie viu atenuat, tulpina SAG2
8 log10 CCID50*/doză
* CCID50: culturi celulare doza infectantă 50%
EXCIPIENT(EXCIPIENţI):
Pentru lista completă a excipienţilor, vezi secţiunea 6.1.
3.
FORMA FARMACEUTICĂ
Suspensie orală.
4.
PARTICULARITĂŢI CLINICE
4.1
SPECII ţINTă
Vulpea roşie (_Vulpes vulpes_) si cainele raton _(Nyctereutes
procyonoides_).
4.2
INDICAţII PENTRU UTILIZARE, CU SPECIFICAREA SPECIILOR ţINTă
Destinat imunizării active a vulpilor roşii si a cainilor ratoni, cu
scopul prevenirii infecţiei cu virusul
rabiei.
Durata protecţiei asigurate este de cel puţin 6 luni.
4.3
CONTRAINDICAţII
Nu există.
4.4
ATENţIONăRI SPECIALE
Nu există.
4.5
PRECAUţII SPECIALE PENTRU UTILIZARE
PRECAUţII SPECIALE PENTRU UTILIZARE LA ANIMALE
Momelile nu trebuie plasate în zone locuite, în zona drumurilor şi
a cursurilor de apă.
PRECAUţII
SPECIALE
CARE
TREBUIE
LUATE
DE
PERSOANA
CARE
ADMINISTREAZă
PRODUSUL
MEDICINAL
VETERINAR LA ANIMALE
Se recomandă purtarea unor mănuşi de cauciuc.
Lucrătorii care manipulează şi distribuie acest vaccin trebuie să
fie vaccinaţi împotriva rabiei.
Persoanele imunocompromise sau cu imunosupresie nu trebuie să
manipuleze acest vaccin.
3
În cazul expunerii unor subiecţi umani la ingredientul activ al
vaccinului, solicitaţi imediat asistenţă
medicală şi prezentaţi medicului prospectul sau eticheta
medicamentului.
4.6
REACţII ADVERSE (FRECVENţă şI GRAVITATE)
Nu au fost raportate reacții adverse la speciile țintă.
Întrucât formularea farmaceutică a vaccinului conţine cantităţi
foarte mici de gentamicină, precum şi
tetraciclină, utilizată ca biomarker, este posibilă apariţia unor
reacţii de hipersensibilitate la animalele
domestice care au ingerat momeala în mod accidental.
La câinii care au ingerat acc
                                
                                전체 문서 읽기
                                
                            

다른 언어로 된 문서

환자 정보 전단 환자 정보 전단 불가리아어 06-11-2018
제품 특성 요약 제품 특성 요약 불가리아어 06-11-2018
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 불가리아어 21-07-2013
환자 정보 전단 환자 정보 전단 스페인어 06-11-2018
제품 특성 요약 제품 특성 요약 스페인어 06-11-2018
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 스페인어 21-07-2013
환자 정보 전단 환자 정보 전단 체코어 06-11-2018
제품 특성 요약 제품 특성 요약 체코어 06-11-2018
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 체코어 21-07-2013
환자 정보 전단 환자 정보 전단 덴마크어 06-11-2018
제품 특성 요약 제품 특성 요약 덴마크어 06-11-2018
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 덴마크어 21-07-2013
환자 정보 전단 환자 정보 전단 독일어 06-11-2018
제품 특성 요약 제품 특성 요약 독일어 06-11-2018
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 독일어 21-07-2013
환자 정보 전단 환자 정보 전단 에스토니아어 06-11-2018
제품 특성 요약 제품 특성 요약 에스토니아어 06-11-2018
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 에스토니아어 21-07-2013
환자 정보 전단 환자 정보 전단 그리스어 06-11-2018
제품 특성 요약 제품 특성 요약 그리스어 06-11-2018
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 그리스어 21-07-2013
환자 정보 전단 환자 정보 전단 영어 06-11-2018
제품 특성 요약 제품 특성 요약 영어 06-11-2018
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 영어 21-07-2013
환자 정보 전단 환자 정보 전단 프랑스어 06-11-2018
제품 특성 요약 제품 특성 요약 프랑스어 06-11-2018
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 프랑스어 21-07-2013
환자 정보 전단 환자 정보 전단 이탈리아어 06-11-2018
제품 특성 요약 제품 특성 요약 이탈리아어 06-11-2018
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 이탈리아어 21-07-2013
환자 정보 전단 환자 정보 전단 라트비아어 06-11-2018
제품 특성 요약 제품 특성 요약 라트비아어 06-11-2018
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 라트비아어 21-07-2013
환자 정보 전단 환자 정보 전단 리투아니아어 06-11-2018
제품 특성 요약 제품 특성 요약 리투아니아어 06-11-2018
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 리투아니아어 21-07-2013
환자 정보 전단 환자 정보 전단 헝가리어 06-11-2018
제품 특성 요약 제품 특성 요약 헝가리어 06-11-2018
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 헝가리어 21-07-2013
환자 정보 전단 환자 정보 전단 몰타어 06-11-2018
제품 특성 요약 제품 특성 요약 몰타어 06-11-2018
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 몰타어 21-07-2013
환자 정보 전단 환자 정보 전단 네덜란드어 06-11-2018
제품 특성 요약 제품 특성 요약 네덜란드어 06-11-2018
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 네덜란드어 21-07-2013
환자 정보 전단 환자 정보 전단 폴란드어 06-11-2018
제품 특성 요약 제품 특성 요약 폴란드어 06-11-2018
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 폴란드어 21-07-2013
환자 정보 전단 환자 정보 전단 포르투갈어 06-11-2018
제품 특성 요약 제품 특성 요약 포르투갈어 06-11-2018
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 포르투갈어 21-07-2013
환자 정보 전단 환자 정보 전단 슬로바키아어 06-11-2018
제품 특성 요약 제품 특성 요약 슬로바키아어 06-11-2018
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 슬로바키아어 21-07-2013
환자 정보 전단 환자 정보 전단 슬로베니아어 06-11-2018
제품 특성 요약 제품 특성 요약 슬로베니아어 06-11-2018
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 슬로베니아어 21-07-2013
환자 정보 전단 환자 정보 전단 핀란드어 06-11-2018
제품 특성 요약 제품 특성 요약 핀란드어 06-11-2018
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 핀란드어 21-07-2013
환자 정보 전단 환자 정보 전단 스웨덴어 06-11-2018
제품 특성 요약 제품 특성 요약 스웨덴어 06-11-2018
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 스웨덴어 21-07-2013
환자 정보 전단 환자 정보 전단 노르웨이어 06-11-2018
제품 특성 요약 제품 특성 요약 노르웨이어 06-11-2018
환자 정보 전단 환자 정보 전단 아이슬란드어 06-11-2018
제품 특성 요약 제품 특성 요약 아이슬란드어 06-11-2018
환자 정보 전단 환자 정보 전단 크로아티아어 06-11-2018
제품 특성 요약 제품 특성 요약 크로아티아어 06-11-2018

문서 기록보기