Portalak efekt 667 mg/ml sirup

국가: 크로아티아

언어: 크로아티아어

출처: HALMED (Agencija za lijekove i medicinske proizvode)

유효 성분:

laktuloza, tekuća

제공처:

Belupo lijekovi i kozmetika d.d., Ulica Danica 5, Koprivnica

ATC 코드:

A06AD11

INN (International Name):

laktuloza, tekuća

복용량:

667 mg/ml

약제 형태:

sirup

구성:

Urbroj: 1 ml sirupa sadrži 667 mg laktuloze

처방전 유형:

bez recepta

Manufactured by:

Belupo lijekovi i kozmetika d.d., Koprivnica, Republika Hrvatska

제품 요약:

Pakiranje: 250 ml sirupa u boci i mjerna čašica, u kutiji [HR-H-400499758-01] Urbroj: 381-12-01/30-16-08

승인 날짜:

2016-03-18

환자 정보 전단

UPUTA O LIJEKU: INFORMACIJE ZA BOLESNIKA
PORTALAK EFEKT
667 MG/ML
SIRUP
laktuloza
PAŽLJIVO PROČITAJTE CIJELU UPUTU PRIJE NEGO POČNETE PRIMJENJIVATI
OVAJ LIJEK JER SADRŽI VAMA
VAŽNE PODATKE.
Uvijek primijenite ovaj lijek točno onako kako je propisano u ovoj
uputi ili kako Vam je rekao
liječnik ili ljekarnik.
-
Sačuvajte ovu uputu. Možda ćete je trebati ponovno pročitati.
-
Ako imate dodatnih pitanja, obratite se ljekarniku.
-
Ako primijetite bilo koju nuspojavu, potrebno je obavijestiti
liječnika ili ljekarnika. To
uključuje i svaku moguću nuspojavu koja nije navedena u ovoj
uputi.Pogledajte dio 4.
-
Obavezno se obratite liječniku ako se ne osjećate bolje ili ako se
osjećate lošije nakon
nekoliko dana.
ŠTO SE NALAZI U OVOJ UPUTI:
1.
Što je PORTALAK efekt sirup i za što se koristi
2.
Što morate znati prije nego počnete uzimati PORTALAK efekt sirup
3.
Kako uzimati PORTALAK efekt sirup
4.
Moguće nuspojave
5.
Kako čuvati PORTALAK efekt sirup
6.
Sadržaj pakiranja i druge informacije
1.
ŠTO JE PORTALAK EFEKT SIRUP I ZA ŠTO SE KORISTI
PORTALAK efekt sirup sadrži laksativ koji se zove laktuloza. Čini
stolicu mekšom tako što
navlači vodu u crijevo te stolica lakše prolazi. Ne apsorbira se u
Vaše tijelo.
PORTALAK efekt sirup koristi se:
-
u liječenju zatvora (opstipacije) karakteriziranog neredovitim
pražnjenjem crijeva, te tvrdom
i suhom stolicom
-
za omekšavanje stolice kod hemoroida i nakon operativnog zahvata na
debelom crijevu ili
čmaru.
2.
ŠTO MORATE ZNATI PRIJE NEGO POČNETE UZIMATI PORTALAK EFEKT SIRUP
NEMOJTE UZIMATI PORTALAK EFEKT SIRUP:
-
ako ste alergični na laktulozu ili neki drugi sastojak ovog lijeka
(naveden u dijelu 6.)
-
ako
bolujete
od
galaktozemije
(teški
nasljedni
poremećaj
nemogućnosti
probavljanja
galaktoze)
-
ako imate zastoj u probavnom sustavu (drugačiji od uobičajenog
zatvora)
-
ako imate rizik od puknuća stjenke u probavnom sustavu.
Ako se nešto od gore navedenog odnosi na Vas ili niste sigurni,
obratite se svom liječniku ili
ljekarniku.
H A L M E

제품 특성 요약

SAŽETAK OPISA SVOJSTAVA LIJEKA
1.
NAZIV LIJEKA
PORTALAK efekt
667 mg/ml
sirup
2.
KVALITATIVNI I KVANTITATIVNI SASTAV
1 ml sirupa sadrži 667 mg laktuloze.
Za cjeloviti popis pomoćnih tvari vidjeti dio 6.1.
3.
FARMACEUTSKI OBLIK
Sirup.
Bezbojna ili smeĎe-žuta, bistra viskozna tekućina.
4.
KLINIČKI PODACI
4.1.
TERAPIJSKE INDIKACIJE
Opstipacija: regulacija fiziološkog ritma kolona.
TakoĎer se može primijeniti u slučajevima kada je to medicinski
opravdano, npr. za
omekšavanje stolice u slučaju hemoroida, operativnog zahvata na
debelom crijevu ili
čmaru i sl.
4.2.
DOZIRANJE I NAČIN PRIMJENE
PORTALAK efekt se može uzimati razrijeĎen ili nerazrijeĎen.
Pojedinačnu dozu laktuloze treba progutati odjednom i ne smije se
držati u ustima dulje
vrijeme.
Doziranje treba prilagoditi individualnim potrebama bolesnika.
U slučaju uzimanja jedne dnevne doze, treba je uzeti u isto vrijeme,
npr. ujutro uz
doručak.
Pri primjeni laksativa preporučuje se kroz dan uzimati dovoljne
količine tekućine (1,5 - 2
litre, što odgovara 6 - 8 čaša).
Doziranje pri opstipaciji ili u slučajevima kada je to medicinski
opravdano
Laktuloza se može dati kao jedna dnevna doza ili podijeljena u dvije
doze.
Za doziranje je potrebno koristiti priloženu mjernu čašicu.
H A L M E D
27 - 06 - 2022
O D O B R E N O
Početna doza može se nakon nekoliko dana prilagoditi na dozu
održavanja sukladno
odgovoru na liječenje. Do postizanja željenog učinka može proći
nekoliko dana (2-3
dana).
Doziranje se provodi pomoću sljedeće tablice:
Početna dnevna doza
Dnevna doza održavanja
Odrasli i adolescenti
15 - 45 ml
15 - 30 ml
Djeca (7 - 14 godina)
15 ml
10 - 15 ml
Djeca (1 - 6 godina)
5 - 10 ml
5 - 10 ml
Dojenčad do 1 godine
do 5 ml
do 5 ml
Stariji bolesnici i bolesnici s oštećenom funkcijom bubrega ili
jetre
Ne postoje posebne preporuke za doziranje s obzirom da je sistemska
izloženost laktulozi
zanemariva.
4.3.
KONTRAINDIKACIJE
-
preosjetljivost na djelatnu tvar ili neku od pomoćnih tvari navedenih
u dijelu 6.1.
-
galaktozemija