국가: 말레이시아
언어: 영어
출처: NPRA (National Pharmaceutical Regulatory Agency, Bahagian Regulatori Farmasi Negara)
Follitropin Alfa; LUTROPIN ALFA
MERCK SDN. BHD.
Follitropin Alfa; LUTROPIN ALFA
0.48 ml; 0.72 ml; 1.44 ml
Merck Serono S.p.A.
_Consumer Medication Information Leaflet (RiMUP) _ 1 PERGOVERIS ® SOLUTION FOR INJECTION IN PRE-FILLED PEN Follitropin alfa and Lutropin alfa (45.5mcg/13.75mcg/ml) WHAT IS IN THIS LEAFLET 1. What Pergoveris is used for 2. How Pergoveris works 3. Before you use Pergoveris 4. How to use Pergoveris 5. While you are using Pergoveris 6. Side effects 7. Storage and Disposal of Pergoveris 8. Product Description 9. Manufacturer and Product Registration Holder 10. Date of revision 11. Serial Number WHAT PERGOVERIS IS USED FOR This medicine is used to stimulate the development of follicles (each containing an egg) in your ovaries. This is to help you get pregnant. It is for use in adult women (18 years old or above) who have low levels (severe deficiency) of “follicle stimulating hormone (FSH)” and “luteinising hormone (LH)”. These women are usually infertile. HOW PERGOVERIS WORKS The active substances in Pergoveris are copies of the natural hormones FSH and LH. In your body: • FSH stimulates the production of eggs • LH stimulates the release of the eggs. By replacing the missing hormones, Pergoveris allows women with low levels of FSH and LH to develop a follicle. This will then release an egg, after an injection of the hormone “human chorionic gonadotropin (hCG)”. This helps the women to become pregnant. BEFORE YOU USE PERGOVERIS _- When you must not use it _ • If you are allergic to follicle stimulating hormone (FSH), luteinising hormone (LH) or any of the other ingredients of this medicine • If you have a brain tumour (in your hypothalamus or pituitary gland) • If you have large ovaries or sacs of fluid within your ovaries (ovarian cysts) of unknown origin • If you have unexplained vaginal bleeding • If you have cancer in your ovaries, womb or breasts • If you have a condition that would make a normal pregnancy impossible, such as an early menopause, malformed sex organs or benign tumours of the womb Do not use this medicine if any of the above apply to you. If you are not sure, talk to you 전체 문서 읽기
1. NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Pergoveris (300 IU + 150 IU)/0.48 mL solution for injection in pre-filled pen 2. QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each multidose pre-filled pen contains 300 IU (equivalent to 22 micrograms) of follitropin alfa* (r-hFSH) and 150 IU (equivalent to 6 micrograms) of lutropin alfa* (r-hLH) in 0.48 mL solution. *recombinant human follitropin alfa and recombinant human lutropin alfa are produced in Chinese hamster ovary (CHO) cells by recombinant DNA technology. For the full list of excipients, see section List of excipients. 3. PHARMACEUTICAL FORM Solution for injection (injection). Clear, colourless to slightly yellow solution. The pH of the solution is 6.5 – 7.5, its osmolality is 250 – 400 mOsm/kg. 4. CLINICAL PARTICULARS 4.1 THERAPEUTIC INDICATIONS Pergoveris is indicated for the stimulation of follicular development in adult women with severe LH and FSH deficiency. 4.2 POSOLOGY AND METHOD OF ADMINISTRATION Treatment with Pergoveris should be initiated under the supervision of a physician experienced in the treatment of fertility disorders. Posology In LH and FSH deficient women, the objective of Pergoveris therapy is to promote follicular development followed by final maturation after the administration of human chorionic gonadotropin (hCG). Pergoveris should be given as a course of daily injections. If the patient is amenorrhoeic and has low endogenous oestrogen secretion, treatment can commence at any time. Pergoveris (900 IU + 450 IU)/1.44 mL solution for injection in pre-filled pen Pergoveris (450 IU + 225 IU)/0.72 mL solution for injection in pre-filled pen Each multidose pre-filled pen contains 450 IU (equivalent to 33 micrograms) of follitropin alfa* (r-hFSH) and 225 IU (equivalent to 9 micrograms) of lutropin alfa* (r-hLH) in 0.72 mL solution. Each multidose pre-filled pen contains 900 IU (equivalent to 66 micrograms) of follitropin alfa* (r-hFSH) and 450 IU (equivalent to 18 micrograms) of lutropin alfa* (r-hLH) in 1.44 mL solution. A treatment regimen commence 전체 문서 읽기