국가: 독일
언어: 독일어
출처: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)
Oxalsäure 2 H<2>O
Andermatt BioVet GmbH (8100209)
QP53AG03
Oxalic Acid 2 H<2>O
Konzentrat zur Herstellung einer Lösung
Oxalsäure 2 H<2>O (10097) 57,4 Milligramm
Aufsprühen; Träufelanwendung im brutfreien Bienenstock
Honigbiene
verlängert
2016-10-31
GEBRAUCHSINFORMATION ANGABEN AUF DEM BEHÄLTNIS – KENNZEICHNUNG KOMBINIERT MIT DEN ANGABEN DER PACKUNGSBEILAGE PE FLASCHE 1. NAME UND ANSCHRIFT DES ZULASSUNGSINHABERS UND, WENN UNTERSCHIEDLICH, DES HERSTELLERS, DER FÜR DIE CHARGENFREIGABE VERANTWORTLICH IST Andermatt BioVet GmbH, Franz-Ehret-Str. 18, 79541 Lörrach, Deutschland 2. BEZEICHNUNG DES TIERARZNEIMITTELS Oxuvar 5,7 %, 41,0 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Lösung für Honigbienen Oxalsäure 3. WIRKSTOFF(E) UND SONSTIGE BESTANDTEILE WIRKSTOFF: Oxalsäure 41,0 mg/ml (entspricht 57,4 mg Oxalsäuredihydrat) 4. DARREICHUNGSFORM Farbloses, klares Konzentrat zur Herstellung einer Lösung. 5. PACKUNGSGRÖSSE 275 g 1000 g 6. ANWENDUNGSGEBIET(E) Zur Behandlung der Varroose bei Honigbienen _(Apis mellifera) _hervorgerufen durch die Varroa-Milbe_ _ _(Varroa destructor)._ 7. GEGENANZEIGEN Die Oxalsäuredihydrat-Lösung darf nicht an Völkern mit Brut angewendet werden, da die Lösung nicht auf Varroa in Brutzellen wirkt. 8. NEBENWIRKUNGEN Das Bienenvolk kann während der Behandlung etwas unruhig reagieren. Die Träufelanwendung kann zu einer leichten Schwächung der Volksentwicklung im Frühling führen. Die Sprüh- oder Träufelanwendung kann den Bienentotenfall erhöhen. Falls Sie Nebenwirkungen, insbesondere solche, die nicht in der Packungsbeilage aufgeführt sind, bei Ihrem Tier feststellen, oder falls Sie vermuten, dass das Tierarzneimittel nicht gewirkt hat, teilen Sie dies bitte Ihrem Tierarzt oder Apotheker mit. 9. ZIELTIERART(EN) Honigbiene 10. DOSIERUNG FÜR JEDE TIERART, ART UND DAUER DER ANWENDUNG A) TRÄUFELANWENDUNG Zubereitung der gebrauchsfertigen 3,5 % (m/V) Oxalsäuredihydrat-Lösung: Oxalsäuredihydrat-Lösung im Behälter in einem Wasserbad aufwärmen (30–35 °C). Aus dem Wasserbad entnehmen und den versiegelten Behälter öffnen. Die erforderliche Menge Zucker (Saccharose), wie auch zur Fütterung der Bienen verwendet, zufügen: - 275 G ZUCKER bei der Verwendung der 275 g-Flasche - 1 KG ZUCKER bei der Verwendung der 1000 g-Flasche Fl 전체 문서 읽기
FACHINFORMATION IN FORM DER ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES TIERARZNEIMITTELS (SUMMARY OF PRODUCT CHARACTERISTICS) 1. BEZEICHNUNG DES TIERARZNEIMITTELS Oxuvar 5,7 %, 41,0 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Lösung für Honigbienen 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG 1ml enthält: WIRKSTOFF(E): Oxalsäure 41,0 mg (entspricht 57,4 mg Oxalsäuredihydrat) SONSTIGE BESTANDTEILE: Die vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile finden Sie unter Abschnitt 6.1. 3. DARREICHUNGSFORM Konzentrat zur Herstellung einer Lösung. Farblose, klare Lösung. 4. KLINISCHE ANGABEN 4.1 ZIELTIERART(EN) Honigbiene (_Apis mellifera_) 4.2 ANWENDUNGSGEBIETE UNTER ANGABE DER ZIELTIERART(EN) Zur Behandlung der Varroose bei Honigbienen (_Apis mellifera_), hervorgerufen durch die Varroa- Milbe (_Varroa destructor_). 4.3 GEGENANZEIGEN Die Oxalsäuredihydrat-Lösung nicht an Völkern mit Brut anwenden, da die Lösung nicht auf Varroa in Brutzellen wirkt. 4.4 BESONDERE WARNHINWEISE FÜR JEDE ZIELTIERART Die Wirksamkeit kann aufgrund der Anwendungsbedingungen (Vorhandensein von Brut, Temperatur, Reinfestation usw.) zwischen den Bienenvölkern variieren. Das Tierarzneimittel sollte als Bestandteil eines integrierten Varroa-Bekämpfungsprogrammes mit regelmäßiger Überwachung des Milbenfalls eingesetzt werden. Die Anwendung von unterschiedlichen Substanzen im Laufe des Jahres wird empfohlen, um das Risiko der Resistenzbildung zu vermeiden. Die TRÄUFELANWENDUNG muss am brutfreien Volk im Herbst/Winter als einmalige Behandlung bei Temperaturen zwischen 5 °C und –15 °C durchgeführt werden. Die SPRÜHANWENDUNG (Herbst/Winter oder Frühling/Sommer) muss am brutfreien Volk als einmalige Behandlung bei Temperaturen über 8 °C durchgeführt werden. Eine zweite Sprühbehandlung nach zwei Wochen wird nur für stark befallene Kolonien mit einem Restbefall von über 6 % nach der ersten Behandlung empfohlen. Die Anwendung großer Mengen von Oxalsäure kann zu erhöhter Bienensterblichkeit und Königinnenverlust führen. Eine exakt 전체 문서 읽기