HIRUDOID 300MG/100G Gel

국가: 체코

언어: 체코어

출처: SUKL (Státní ústav pro kontrolu léčiv)

유효 성분:

9648 GLYKOSAMINOGLYKAN-POLYSULFÁT

제공처:

STADA Arzneimittel AG, Bad Vilbel Array

ATC 코드:

C05BA01

INN (International Name):

9648 GLYKOSAMINOGLYKAN-POLYSULFÁT

복용량:

300MG/100G

약제 형태:

Gel

관리 경로:

Kožní podání

처방전 유형:

OTC Array

치료 영역:

ORGANO-HEPARINOID

제품 요약:

Kód SÚKL: 0100305 Velikost balení: 100G Druh obalu: Array Stav registr.: R; Kód SÚKL: 0100304 Velikost balení: 40G Druh obalu: Array Stav registr.: R; Kód SÚKL: 0066382 Velikost balení: 40GM Druh obalu: Array Stav registr.: N; Kód SÚKL: 0066383 Velikost balení: 100GM Druh obalu: Array Stav registr.: N

승인 상태:

R - registrovaný léčivý přípravek

승인 날짜:

2024-02-12

환자 정보 전단

1/4
sp.zn. sukls63377/2020
P
ŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE
HIRUDOID 300 MG/100 G GEL
glycosaminoglycani polysulfas z hovězí trachey (průdušnice)
PŘEČTĚTE SI POZORNĚ TUTO PŘÍBALOVOU INFORMACI
DŘÍVE, NEŽ ZAČNETE TENTO PŘÍPRAVEK POUŽÍVAT
, P
ROTOŽE
OBSAHUJE PRO VÁS DŮLEŽITÉ ÚDAJE.
Vždy používejte tento přípravek přesně v souladu s příbalovou
informací nebo podle pokynů svého lékaře
nebo lékárníka.
-
Ponechte si příbalovou informaci pro případ, že si ji budete
potřebovat přečíst znovu.
-
Požádejte svého lékárníka, pokud potřebujete další informace
nebo radu.
-
Pokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků,
sdělte to svému lékaři nebo lékárníkovi.
Stejně postupujte v případě jakýchkoli nežádoucích účinků,
které nejsou uvedeny v této příbalové
informaci. Viz bod 4.
-
Pokud se do 10 dnů nebudete cítit lépe nebo pokud se Vám
přitíží, musíte se poradit s lékařem.
CO NALEZNETE V TÉTO
PŘÍBALOVÉ INFORMACI
1.
Co je Hirudoid a k čemu se používá
2.
Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete Hirudoid používat
3.
Jak se Hirudoid používá
4.
Možné nežádoucí účinky
5.
Jak Hirudoid uchovávat
6.
Obsah balení a další informace
1.
CO JE HIRUDOID
A K ČEMU SE POUŽÍVÁ
Hirudoid je léčivý přípravek, který potlačuje otok a zánět a
stimuluje rozpouštění krevních sraženin.
HIRUDOID
SE POUŽÍVÁ
k místní léčbě:
-
zranění tupým předmětem s krevním výronem nebo bez výronu
-
povrchového zánětu žil, pokud není možná kompresní léčba
(při ní dochází ke zlepšení odtoku krve
žilním
systémem
dolních
končetin
prostřednictvím
mechanického
stlačování
žil,
např.
pomocí
elastických obinadel nebo kompresních elastických punčoch). U
povrchového zánětu žil se přípravek
používá pouze na doporučení lékaře.
Pokud se do 10 dnů nebudete cítit lépe nebo pokud se Vám
přitíží, musíte se poradit s lékařem.
2.
ČEMU MUSÍTE VĚNO

제품 특성 요약

1/6
sp.zn. sukls63377/2020
S
OUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU
1.
NÁZEV PŘÍPRAVKU
Hirudoid 300 mg/100 g gel
Hirudoid 300 mg/100 g krém
2.
KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ
100 g gelu Hirudoid obsahuje:
glycosaminoglycani polysulfas z hovězí trachey 300 mg, ekvivalentní
25 000 U.*
100 g krému Hirudoid obsahuje:
glycosaminoglycani polysulfas z hovězí trachey 300 mg, ekvivalentní
25 000 U.*
* jednotky stanovené pomocí aktivovaného parciálního
tromboplastinového času (APTT)
Pomocné látky se známým účinkem:
Hirudoid gel: 1 g gelu obsahuje 5 mg propylenglykolu.
Hirudoid krém: 1 g krému obsahuje 31,05 mg cetylstearylalkoholu a
1,6 mg methylparabenu (E 218) +
0,4 mg propylparabenu (E 216) = celkem 2 mg parabenů.
Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1.
3.
LÉKOVÁ FORMA
Hirudoid gel: gel
Průsvitný bezbarvý homogenní gel.
Hirudoid krém: krém
Bílý homogenní krém.
4.
KLINICKÉ ÚDAJE
4.1
TERAPEUTICKÉ INDIKACE
Topická léčba:
-
zranění tupým předmětem s hematomem nebo bez hematomu
-
povrchové flebitidy, pokud není možná kompresní léčba
4.2
DÁVKOVÁNÍ A ZPŮSOB PODÁNÍ
Dávkování
2/6
Hirudoid se aplikuje 2–3krát denně, v případě potřeby i
častěji, na postiženou oblast.
Podle velikosti ošetřovaného místa obvykle postačí nanesení
proužku gelu nebo krému v délce 3 – 5
cm.
Způsob podání
Kožní podání.
_Hirudoid gel _
Hirudoid gel se jemně rozetře na postiženém místě. Hirudoid gel
se nemá používat pod obvazy.
_Hirudoid _
_krém_
_ _
Hirudoid krém se dle potřeby vetře do pokožky. V případě
bolestivých zánětů je třeba krém na
postižená místa aplikovat jemně, opatrně. Hirudoid krém je
vhodný i pro použití s obvazy.
_Poznámka_
_ _
Při povrchové flebitidě dolních končetin má být jako terapie
první linie použita kompresní léčba.
Délka používání
U tupých poranění trvá léčba obvykle ≤ 10 dní; u povrchové
flebitidy 1-2 týdny.
Hirudoid gel nebo krém je rovněž vhodný na fonoforézu a
iont