Hemkortin-HC 10 mg + 10 mg Czopki doodbytnicze

국가: 폴란드

언어: 폴란드어

출처: URPL (Urząd Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych)

유효 성분:

Hydrocortisoni acetas + Zinci sulphas

제공처:

Polmex Pharma Biniecki & Malinowski sp. j.

ATC 코드:

C05AB

INN (International Name):

Hydrocortisoni acetas + Zinci sulfas

복용량:

10 mg + 10 mg

약제 형태:

Czopki doodbytnicze

제품 요약:

Opakowania: Zawartość opakowania: 12 szt. Kategoria dostępności: OTC Numer GTIN: 05909990353514

승인 상태:

Bezterminowe

환자 정보 전단

ULOTKA DOŁĄCZONA DO OPAKOWANIA: INFORMACJA DLA PACJENTA
HEMKORTIN-HC
10 mg + 10 mg, czopki
_Hydrocortisoni acetas + Zinci sulfas_
Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem
leku, ponieważ zawiera ona
informacje ważne dla pacjenta.
−
Lek ten należy zawsze stosować dokładnie tak, jak to opisano w
ulotce dla pacjenta, lub według
zaleceń lekarza, farmaceuty lub pielęgniarki.
−
Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby móc ją ponownie
przeczytać.
−
Jeśli potrzebna jest rada lub dodatkowa informacja, należy zwrócić
się do farmaceuty.
−
Jeśli u pacjenta wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym
wszelkie możliwe objawy
niepożądane niewymienione w ulotce, należy powiedzieć o tym
lekarzowi lub farmaceucie lub
pielęgniarce. Patrz punkt 4.
−
Jeśli po upływie 3-4 dni nie nastąpiła poprawa lub pacjent czuje
się gorzej, należy skontaktować
się z lekarzem.
SPIS TREŚCI ULOTKI:
1. Co to jest Hemkortin-HC i w jakim celu się go stosuje
2. Informacje ważne przed zastosowaniem leku Hemkortin-HC
3. Jak stosować Hemkortin-HC
4. Możliwe działania niepożądane
5. Jak przechowywać Hemkortin-HC
6. Zawartość opakowania i inne informacje
1. CO TO JEST HEMKORTIN-HC I W JAKIM CELU SIĘ GO STOSUJE
Czopki Hemkortin-HC zawierają hydrokortyzon, który działa
przeciwzapalnie i siarczan cynku
działający ściągająco. Lek zmniejsza obrzęk i stan zapalny
odbytu, hamuje krwawienia i działa
przeciwświądowo.
Czopki Hemkortin-HC są wskazane w leczeniu hemoroidów, stanów
zapalnych odbytu, szczeliny
odbytu, świądu odbytu. Mogą być stosowane w leczeniu przed- i
pooperacyjnym.
2. INFORMACJE WAŻNE PRZED ZASTOSOWANIEM LEKU HEMKORTIN-HC
_KIEDY NIE STOSOWAĆ LEKU HEMKORTIN-HC:_
•
jeśli pacjent ma uczulenie na substancje czynne lub którykolwiek z
pozostałych składników
tego leku (wymienionych w punkcie 6);
•
jeśli u pacjenta stwierdzono cukrzycę, gruźlicę, jaskrę,
osteoporozę, ostrą psychozę, zakażenie
grzybicze i wirusowe lub zakr

제품 특성 요약

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO
1. NAZWA WŁASNA PRODUKTU LECZNICZEGO
Hemkortin-HC, (10 mg + 10 mg), czopki
2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY
Jeden czopek zawiera:
10 mg octanu hydrokortyzonu (_Hydrocortisoni acetas_),
10 mg jednowodnego siarczanu cynku (_Zinci sulfas_)
Pełny wykaz substancji pomocniczych, patrz punkt 6.1.
3. POSTAĆ FARMACEUTYCZNA
Czopek.
Czopek barwy białej do kremowej, homogenny, bez zapachu, o gładkiej
powierzchni, wolny od
obcych zanieczyszczeń.
4. SZCZEGÓŁOWE DANE KLINICZNE
4.1 WSKAZANIA DO STOSOWANIA
Czopki Hemkortin-HC są wskazane w leczeniu hemoroidów, stanów
zapalnych odbytu, szczeliny
odbytu (_fissura ani_), świądu odbytu. Mogą być stosowane w
leczeniu przed- i pooperacyjnym.
4.2 DAWKOWANIE I SPOSÓB PODAWANIA
Dorośli
U dorosłych zwykle stosuje się jeden czopek rano, jeden wieczorem
oraz po każdym wypróżnieniu.
Stosować przez trzy do czterech dni, do ustąpienia stanu zapalnego.
Stosowanie leku u dzieci w wieku poniżej 12 lat jest przeciwwskazane.
4.3 PRZECIWWSKAZANIA
Nadwrażliwość na substancje czynne lub na którąkolwiek
substancję pomocniczą wymienioną
w punkcie 6.1.
Nie stosować w cukrzycy, gruźlicy, jaskrze, osteoporozie, ostrych
psychozach, zakażeniach
grzybiczych i wirusowych oraz w zakrzepicy żylnej.
4.4 SPECJALNE OSTRZEŻENIA I ŚRODKI OSTROŻNOŚCI DOTYCZĄCE
STOSOWANIA
Lek należy odstawić, jeśli wystąpią objawy podrażnienia.
Hydrokortyzonu nie należy stosować do czasu ustalenia właściwego
rozpoznania.
Jeśli występuje równocześnie zakażenie, alergia lub inne objawy,
należy stosować odpowiednie
leczenie przyczynowe.
Podczas długotrwałego stosowania produktu z niewielkim
prawdopodobieństwem mogą wystąpić
zmiany ogólnoustrojowe, charakterystyczne dla kortykosteroidów.
Zaburzenia widzenia
Zaburzenia widzenia mogą wystąpić w wyniku ogólnoustrojowego i
miejscowego stosowania
kortykosteroidów. Jeżeli u pacjenta wystąpią takie objawy, jak
nieostre widzenie lub inne zaburzenia
widzenia, należy rozważyć skierowan