Hamederm Hämorrhoidensalbe

국가: 독일

언어: 독일어

출처: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)

유효 성분:

Hamamelis-virginiana-Blätter und -Zweige, Destillat mit Ethanol/Ethanol-Wasser (%-Angaben)

제공처:

Dr. Willmar Schwabe GmbH & Co. KG (3003565)

ATC 코드:

C05AP01

INN (국제 이름):

Hamamelis-virginiana-leaves-and -branches, a distillate with Ethanol/Ethanol-water (%)

약제 형태:

Salbe

구성:

Teil 1 - Salbe; Hamamelis-virginiana-Blätter und -Zweige, Destillat mit Ethanol/Ethanol-Wasser (%-Angaben) (34742) 62,5 Milligramm

관리 경로:

rektale Anwendung; Anwendung auf der Haut

승인 상태:

zugelassen

승인 날짜:

2014-11-04

환자 정보 전단

– 1 –
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR PATIENTEN
HAMEDERM HÄMORRHOIDENSALBE
62,5 mg / 1 g Salbe
WIRKSTOFF: HAMAMELISBLÄTTER- UND -ZWEIGEDESTILLAT
LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT
DER ANWENDUNG DIESES
ARZNEIMITTELS BEGINNEN, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN.
-
Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser
Packungsbeilage beschrieben bzw. genau
nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers an.
-
Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese
später nochmals lesen.
-
Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen
Rat benötigen.
-
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder
Apotheker. Das gilt auch für
Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Siehe Abschnitt 4.
-
Wenn Sie sich nach 7 Tagen nicht besser oder gar schlechter fühlen,
wenden Sie sich an Ihren Arzt.
WAS IN DIESER PACKUNGSBEILAGE STEHT
1.
WAS IST HAMEDERM HÄMORRHOIDENSALBE UND WOFÜR WIRD SIE ANGEWENDET?
2.
WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON HAMEDERM HÄMORRHOIDENSALBE
BEACHTEN?
3.
WIE IST HAMEDERM HÄMORRHOIDENSALBE ANZUWENDEN?
4.
WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?
5.
WIE IST HAMEDERM HÄMORRHOIDENSALBE AUFZUBEWAHREN?
6.
INHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN
1.
WAS IST HAMEDERM HÄMORRHOIDENSALBE UND WOFÜR WIRD SIE ANGEWENDET?
Hamederm Hämorrhoidensalbe ist ein pflanzliches Hämorrhoidenmittel.
Hamederm
Hämorrhoidensalbe
wird
angewendet
zur
Besserung
der
Beschwerden
in
den
Anfangsstadien von Hämorrhoidalleiden.
_ _
Hinweis:
Blut im Stuhl bzw. Blutungen aus dem Darm-After-Bereich bedürfen
grundsätzlich der Abklärung
durch den Arzt.
2.
WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON HAMEDERM HÄMORRHOIDENSALBE
BEACHTEN?
HAMEDERM HÄMORRHOIDENSALBE DARF NICHT ANGEWENDET WERDEN
bei Überempfindlichkeit gegen Hamamelis, Wollwachs oder einen der
sonstigen Bestandteile des
Arzneimittels.
WARNHINWEISE UND VORSICHTSMASSNAHMEN
ANWENDUNG VON HAMEDERM HÄMORRHOIDENSALBE ZUSAMMEN MIT ANDEREN
ARZNEI

제품 특성 요약

– 1 –
FACHINFORMATION
1.
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS
HAMEDERM HÄMORRHOIDENSALBE
62,5 mg / 1 g Salbe
2.
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG
1,0 g Salbe enthält:
Wirkstoff:
62,5 mg
Destillat
aus
frischen
Hamamelisblättern
und
-zweigen
(1:1,12-2,08),
Destillationsmittel: Ethanol 6 % (m/m).
Sonstige Bestandteile mit bekannter Wirkung.
Enthält Wollwachs, Butylhydroxytoluol und Cetylstearylalkohol.
Dieses Arzneimittel enthält 50 mg Propylenglycol pro 3 cm
Salbenstrang entsprechend
50 mg/1g Salbe.
Für die vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe
Abschnitt 6.1.
3.
DARREICHUNGSFORM
Salbe
4.
KLINISCHE ANGABEN
4.1
ANWENDUNGSGEBIETE
Zur Besserung der Beschwerden bei Hämorrhoiden Grad I und II.
4.2
DOSIERUNG, ART UND DAUER DER ANWENDUNG
Zur Anwendung auf der Haut bzw. zur rektalen Anwendung.
Hamederm Hämorrhoidensalbe mehrmals täglich dünn auf die
betreffenden Hautbezirke
auftragen.
Die Analregion sollte vor der Anwendung sorgfältig gereinigt und
abgetrocknet werden.
_In der Gebrauchsinformation wird der Patient auf Folgendes
hingewiesen: _
Blut im Stuhl bzw. Blutungen aus dem Darm-After-Bereich bedürfen
grundsätzlich der
Abklärung durch den Arzt.
Prinzipiell kann Hamederm Hämorrhoidensalbe bis zum Abklingen der
Beschwerden
angewendet werden. Wenn jedoch innerhalb einer Woche keine Besserung
der Symptome
oder sogar eine Verschlechterung eintritt, empfehlen wir, einen Arzt
aufzusuchen. Eine
Selbstbehandlung ohne Hinzuziehen eines Arztes sollte auch sonst den
Zeitraum von 4
Wochen
nicht
überschreiten.
Bitte
beachten
Sie
hierzu
auch
die
Angaben
unter
"Anwendungsgebiete" und "Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung und
Warnhinweise".
– 2 –
4.3
GEGENANZEIGEN
Überempfindlichkeit gegen Hamamelis, Wollwachs oder einen der
sonstigen Bestandteile
des Arzneimittels.
4.4
BESONDERE WARNHINWEISE UND VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE ANWENDUNG
Wegen des Allergengehalts ist bei Anwendung im Analbereich besonders
auf klinische
Anzeichen einer Sensibilisierung wie Pruritus, Rötung und Schwellung