국가: 슬로바키아
언어: 슬로바키아어
출처: ŠÚKL (Štátny ústav pre kontrolu liečiv)
Deutsche Homöopathie-Union, DHU-Arzneimittel GmbH & Co. KG, Nemecko
V03AX
dermálne použitie
ung der 1x50 g (tuba Al); ung der 1x25 g (tuba Al)
Nie je viazaný na lekársky predpis
94 - FYTOPHARMACA
Iné liečivá
ung der 1x25 g (tuba Al); ung der 1x50 g (tuba Al)
D - Registrácia bez obmedzenia platnosti
2001-11-30
Príloha č. 1 k notifikácii o zmene, ev. č.: 2021/03444-ZP 1 PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽA HALICAR 10 G/100 G, DERMÁLNA MASŤ balónovec ( _Cardiospermum halicacabum_ ) POZORNE SI PREČÍTAJTE CELÚ PÍSOMNÚ INFORMÁCIU PREDTÝM, AKO ZAČNETE POUŽÍVAŤ TENTO LIEK, PRETOŽE OBSAHUJE PRE VÁS DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE. Vždy používajte tento liek presne tak, ako je to uvedené v tejto písomnej informácii alebo ako vám povedal váš lekár alebo lekárnik. Túto písomnú informáciu si uschovajte. Možno bude potrebné, aby ste si ju znovu prečítali. Ak potrebujete ďalšie informácie alebo radu, obráťte sa na svojho lekárnika. Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. To sa týka aj akýchkoľvek vedľajších účinkov, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii. Pozri časť 4. Ak sa nebudete cítiť lepšie alebo sa budete cítiť horšie, musíte sa obrátiť na lekára. V TEJTO PÍSOMNEJ INFORMÁCII SA DOZVIETE: 1. Čo je Halicar a na čo sa používa 2. Čo potrebujete vedieť predtým, ako použijete Halicar 3. Ako používať Halicar 4. Možné vedľajšie účinky 5. Ako uchovávať Halicar 6. Obsah balenia a ďalšie informácie 1. ČO JE HALICAR A NA ČO SA POUŽÍVA Halicar je dermálna masť obsahujúca extrakt z rastliny balónovec _ _ ( _Cardiospermum halicacabum_ ). Účinnou látkou lieku je základná tinktúra pripravená z čerstvých nadzemných častí kvitnúcej rastliny. Listy obsahujú pentacyklické triterpény a triterpénové saponíny, fytosteroly (β-sitosterol, kampesterol, stigmasterol), triesloviny a flavonoidy. Komplex týchto látok je s najväčšou pravdepodobnosťou schopný regulovať kaskádu kyseliny arachidonovej a tým i syntézu sprostredkovateľov zápalu (prostaglandínov a leukotrienov), čím je možné vysvetliť predovšetkým regeneračný a protizápalový účinok lieku, využívaný pri alergických a zápalových dermatózach (zápaloch kože). 전체 문서 읽기
Príloha č. 2 k notifikácii o zmene, ev. č.: 2018/03062-Z1B SÚHRN CHARAKTERISTICKÝCH VLASTNOSTÍ LIEKU 1. NÁZOV LIEKU Halicar 10 g/100 g dermálna masť 2. KVALITATÍVNE A KVANTITATÍVNE ZLOŽENIE 100 g dermálnej masti obsahuje: 10,0 g _Cardiospermum halicacabum _(balónovec) – materská tinktúra z nadzemných častí kvitnúcej rastliny Úplný zoznam pomocných látok, pozri časť 6.1. 3. LIEKOVÁ FORMA Dermálna masť, svetložltá až zelenožltkavá. 4. KLINICKÉ ÚDAJE 4.1 TERAPEUTICKÉ INDIKÁCIE Zápaly kože rozličného pôvodu, ako napr. ekzémy alergického pôvodu, žihľavka, spálenie kože po slnení a UV-lúčoch, kožné vyrážky po bodnutí hmyzom, na doliečenie a podpornú liečbu atopických ekzémov; na symptomatickú liečbu neurodermitídy. 4.2 DÁVKOVANIE A SPÔSOB PODÁVANIA Dávkovanie Zvyčajne 2 až 3-krát denne, podľa potreby viackrát naniesť na príslušné miesto. _Pediatrická populácia_ Masť je vhodná aj pre malé a školopovinné deti. Spôsob podávania Masť vmasírovať v tenkej vrstve do postihnutých miest. Po ústupe ťažkostí nanášať zriedkavejšie. 4.3 KONTRAINDIKÁCIE Precitlivenosť na liečivo alebo na ktorúkoľvek z pomocných látok uvedených v časti 6.1. 4.4 OSOBITNÉ UPOZORNENIA A OPATRENIA PRI POUŽÍVANÍ Masť sa nesmie dostať do očí, na sliznice, ani do hlbokých rán. Po aplikácii masti sa musia očistiť ruky. 4.5 LIEKOVÉ A INÉ INTERAKCIE Nie sú známe. 1 Príloha č. 2 k notifikácii o zmene, ev. č.: 2018/03062-Z1B 4.6 FERTILITA, GRAVIDITA A LAKTÁCIA Nie sú známe žiadne kontraindikácie pre aplikáciu počas gravidity a dojčenia. 4.7 OVPLYVNENIE SCHOPNOSTI VIESŤ VOZIDLÁ A OBSLUHOVAŤ STROJE Halicar nemá žiadny alebo má zanedbateľný vplyv na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje. 4.8 NEŽIADUCE ÚČINKY V zriedkavých prípadoch sa môžu vyskytnúť alergické kožné reakcie, napr. cetylstearylalkohol môže spôsobiť lokálne obmedzené podráždenie kože (napr. kontaktnú dermatitídu). Hláseni 전체 문서 읽기