Galanas

국가: 리투아니아

언어: 리투아니아어

출처: SMCA (Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba)

유효 성분:

Ksilometazolino hidrochloridas/Dekspantenolis

제공처:

Zakłady Farmaceutyczne POLPHARMA S.A.

ATC 코드:

R01AB06

INN (International Name):

Ksilometazolino hydrochloride/S)

복용량:

1 mg/50 mg/ml

약제 형태:

nosies purškalas (tirpalas)

관리 경로:

vartoti į nosį

처방전 유형:

Nereceptinis

치료 영역:

Xylometazoline

승인 상태:

Registruotas

승인 날짜:

2021-04-29

환자 정보 전단

PAKUOTĖS LAPELIS: INFORMACIJA VARTOTOJUI
GALANAS 1 MG/50 MG/ML NOSIES PURŠKALAS (TIRPALAS)
Ksilometazolino hidrochloridas/Dekspantenolis
ATIDŽIAI PERSKAITYKITE VISĄ ŠĮ LAPELĮ, PRIEŠ PRADĖDAMI VARTOTI
ŠĮ VAISTĄ, NES JAME PATEIKIAMA JUMS
SVARBI INFORMACIJA.
Visada vartokite šį vaistą tiksliai, kaip aprašyta šiame lapelyje
arba kaip nurodė gydytojas arba
vaistininkas.
-
Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti.
-
Jeigu norite sužinoti daugiau arba pasitarti, kreipkitės į
vaistininką.
-
Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis (net jeigu jis šiame lapelyje
nenurodytas), kreipkitės į
gydytoją arba vaistininką. Žr. 4 skyrių.
-
Jeigu per 7 paras Jūsų savijauta nepagerėjo arba net pablogėjo,
kreipkitės į gydytoją.
APIE KĄ RAŠOMA ŠIAME LAPELYJE?
1.
Kas yra Galanas ir kam jis vartojamas
2.
Kas žinotina prieš vartojant Galanas
3.
Kaip vartoti Galanas
4.
Galimas šalutinis poveikis
5.
Kaip laikyti Galanas
6.
Pakuotės turinys ir kita informacija
1.
KAS YRA GALANAS IR KAM JIS VARTOJAMAS
Galanas yra nosies purškalas. Galanas sudėtyje yra veikliosios
medžiagos ksilometazolino
hidrochlorido, kuris sutraukia kraujagysles ir taip sumažina nosies
gleivinės paburkimą.
Galanas sudėtyje taip pat yra veikliosios medžiagos dekspantenolio,
kuris yra vitamino pantoteno
rūgšties darinys. Jis skatina žaizdų gijimą ir apsaugo gleivinę.
Galanas vartojamas:
-
nosies gleivinės paburkimui mažinti sergant nosies gleivinės
uždegimu (rinitu) ir kaip pagalbinė
priemonė odos bei gleivinės pažeidimams gydyti, ne alerginės
kilmės išskyroms iš nosies
(vazomotoriniam rinitui) mažinti ir kvėpavimui per nosį palengvinti
esant nosies užgulimui po
nosies operacijos;
-
nosies gleivinės paburkimui mažinti sergant nosies gleivinės
uždegimu ir ūminiu prienosinių ančių
uždegimu (rinosinusitu).
Galanas skirtas suaugusiesiems ir vyresniems nei 6 metų vaikams.
Jeigu per 7 paras Jūsų savijauta nepagerėjo arba net pablogėjo,
kreipkitės į gydytoją.
2.
KAS ŽI

제품 특성 요약

I PRIEDAS
PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA
1
1.
VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS
Galanas 1 mg/50 mg/ml nosies purškalas (tirpalas)
2.
KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS
Kiekvienoje 0,1 ml purškalo (tirpalo) dozėje yra 0,1 mg
ksilometazolino hidrochlorido ir 5 mg
dekspantenolio.
1 ml tirpalo yra 1 mg ksilometazolino hidrochlorido ir 50 mg
dekspantenolio.
Pagalbinė medžiaga, kurios poveikis žinomas: 0,2 mg/ml benzalkonio
chlorido.
Visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje.
3.
FARMACINĖ FORMA
Nosies purškalas (tirpalas)
Skaidrus, bespalvis tirpalas.
4.
KLINIKINĖ INFORMACIJA
4.1
TERAPINĖS INDIKACIJOS
- Nosies gleivinės paburkimui mažinti, sergant rinitu ir
palaikomajam gydymui gydant gleivinės
pažeidimus, paroksizminei rinorėjai (vazomotoriniam rinitui) ir
pasunkėjusiam kvėpavimui per nosį
po nosies operacijų gydyti.
- Nosies gleivinės paburkimui mažinti, sergant rinitu ir ūminiu
prienosinių ančių uždegimu
(rinosinusitu).
Galanas skirtas suaugusiesiems ir vyresniems kaip 6 metų vaikams.
4.2
DOZAVIMAS IR VARTOJIMO METODAS
Dozavimas
_Suaugusiesiems ir vyresniems kaip 6 metų vaikams_
Viena purškalo tirpalo dozė į kiekvieną šnervę pagal poreikį,
bet ne daugiau kaip 3 kartus per parą.
Dozavimas priklauso nuo individualaus paciento jautrumo ir klinikinio
atsako.
Galanas negalima vartoti ilgiau kaip 7 paras, nebent gydytojas nurodė
kitaip. Dėl vaikų gydymo
trukmės reikia pasikonsultuoti su gydytoju.
Pradėti vartoti pakartotinai galima tik po kelių parų pertraukos.
Vartojimo metodas
Vartoti į nosį.
Galanas yra purškiamas į kiekvieną šnervę buteliuką laikant
vertikaliai.
2
Prieš vartojant pirmą kartą, iš pompos reikia pašalinti orą 3-5
kartus paspaudžiant, kol į orą bus
išpurkšta tolygi dulksna. Tuomet dozatorių galima naudoti iš karto
ir tolesnio vartojimo metu minėtos
procedūros kartoti nebereikia.
Pašalinus orą, pompa liks užpildyta visą reguliaraus kasdienio
vartojimo laikotarpį. Jei purškalo
neišpurškiama pilnai paspaudus ar jei prepar