국가: 네덜란드
언어: 네덜란드어
출처: CBG-MEB (College ter Beoordeling van Geneesmiddelen)
FLUDARABINEFOSFAAT 50 mg/flacon
Genzyme Europe B.V. Paasheuvelweg 25 1105 BP AMSTERDAM
L01BB05
FLUDARABINEFOSFAAT 50 mg/flacon
Poeder voor oplossing voor injectie of infusie
MANNITOL (D-) (E 421) ; NATRIUMHYDROXIDE (E 524) ; STIKSTOF (HEAD SPACE) (E 941),
Intraveneus gebruik
Fludarabine
Hulpstoffen: MANNITOL (D-) (E 421); NATRIUMHYDROXIDE (E 524); STIKSTOF (HEAD SPACE) (E 941);
1994-09-26
Fludara_IV PIL-030823 BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER FLUDARA, POEDER VOOR OPLOSSING VOOR INJECTIE OF INFUSIE 50 MG/FLACON fludarabinefosfaat LEES GOED DE HELE BIJSLUITER VOORDAT U DIT GENEESMIDDEL GAAT GEBRUIKEN WANT ER STAAT BELANGRIJKE INFORMATIE IN VOOR U. - Bewaar deze bijsluiter. Misschien heeft u hem later weer nodig. - Heeft u nog vragen? Neem dan contact op met uw arts of apotheker. - Geef dit geneesmiddel niet door aan anderen, want het is alleen aan u voorgeschreven. Het kan schadelijk zijn voor anderen, ook al hebben zij dezelfde klachten als u. - Krijgt u last van een van de bijwerkingen die in rubriek 4 staan? Of krijgt u een bijwerking die niet in deze bijsluiter staat? Neem dan contact op met uw arts of apotheker. INHOUD VAN DEZE BIJSLUITER 1. Wat is Fludara en waarvoor wordt dit middel gebruikt? 2. Wanneer mag u dit middel niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn? 3. Hoe gebruikt u dit middel? 4. Mogelijke bijwerkingen 5. Hoe bewaart u dit middel? 6. Inhoud van de verpakking en overige informatie 1. WAT IS FLUDARA EN WAARVOOR WORDT DIT MIDDEL GEBRUIKT? Fludara bevat als werkzaam bestanddeel fludarabinefosfaat wat de groei van nieuwe kankercellen stopt. Alle cellen van het lichaam produceren nieuwe identieke cellen door zich te delen. Fludara wordt opgenomen door de kankercellen en voorkomt dat zij zich delen. Bij kanker van de witte bloedcellen (zoals bij _chronische lymfatische leukemie_ ) worden door het lichaam veel abnormale witte bloedcellen ( _lymfocyten_ ) geproduceerd en in diverse gebieden in uw lichaam groeien de lymfeklieren. De abnormale witte bloedcellen kunnen hun ziektebestrijdende werk niet goed doen en kunnen mogelijk gezonde bloedcellen wegduwen. Hierdoor kunnen infecties, een vermindering van het aantal rode bloedcellen ( _anemie_ ), bloeduitstortingen, ernstige bloedingen of zelfs orgaanfalen optreden. Fludara wordt gebruikt voor de behandeling van B-cel chronische lymfatische leukemie (B-CLL), bij patiënten bij wie de bloedcelproductie gezond genoeg is 전체 문서 읽기
1 Fludara IV SPC V1-030823 SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN 1 NAAM VAN HET GENEESMIDDEL Fludara, poeder voor oplossing voor injectie of infusie 50 mg/flacon 2. KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING Elke injectieflacon bevat 50 mg fludarabinefosfaat. 1 ml gereconstitueerde oplossing bevat 25 mg fludarabinefosfaat. Voor de volledige lijst van hulpstoffen, zie rubriek 6.1. 3. FARMACEUTISCHE VORM Poeder voor oplossing voor injectie of infusie. Wit lyofilisaat voor reconstitutie. 4. KLINISCHE GEGEVENS 4.1 THERAPEUTISCHE INDICATIES Behandeling van B-cel chronische lymfatische leukemie (CLL) bij volwassen patiënten met voldoende beenmergreserves. Een eerstelijnsbehandeling met Fludara mag slechts worden begonnen bij volwassen patiënten bij wie de ziekte zich al in een gevorderd stadium bevindt: Rai-stadium III/IV (Binet-stadium C), of Rai-stadia I/II (Binet-stadia A/B) waarbij de patiënt ziektegerelateerde symptomen heeft, of bij bewijs van progressie van de aandoening. 4.2 DOSERING EN WIJZE VAN TOEDIENING Dosering De aanbevolen dosering bedraagt 25 mg fludarabinefosfaat/m² lichaamsoppervlak wat dagelijks gedurende 5 opeenvolgende dagen in een cyclus van 28 dagen intraveneus wordt toegediend. Elke injectieflacon moet met 2 ml water voor injectie worden gereconstitueerd. Elke ml van de hierdoor ontstane oplossing bevat 25 mg fludarabinefosfaat (zie rubriek 6.6). De vereiste dosis (berekend op basis van het lichaamsoppervlak van de patiënt) van de gereconstitueerde dosis wordt in een injectiespuit opgezogen. Voor een intraveneuze bolusinjectie wordt deze dosis verder verdund in 10 ml natriumchloride 9 mg/ml (0,9%). Als alternatief kan de vereiste dosis, opgezogen in een injectiespuit, worden verdund in 100 ml natriumchloride 9 2 Fludara IV SPC V1-030823 mg/ml (0,9%) en gedurende ongeveer 30 minuten intraveneus toegediend worden (zie ook rubriek 6.6). De duur van de behandeling hangt af van het succes van de behandeling en de mate waarin het geneesmiddel wordt verdragen. In CLL patiënten, dient Fludara te w 전체 문서 읽기