Equilis Te

국가: 유럽 연합

언어: 영어

출처: EMA (European Medicines Agency)

지금 구매하세요

환자 정보 전단 환자 정보 전단 (PIL)
30-04-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 (SPC)
30-04-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 (PAR)
15-02-2021

유효 성분:

tetanus toxoid

제공처:

Intervet International BV

ATC 코드:

QI05AB03

INN (International Name):

Adjuvanted vaccine against tetanus

치료 그룹:

Horses

치료 영역:

Immunologicals for equidae

치료 징후:

Active immunisation of horses from 6 months of age against tetanus to prevent mortality.Onset of immunity: 2 weeks after the primary vaccination courseDuration of immunity: 17 months after the primary vaccination course, 24 months after the first revaccination

제품 요약:

Revision: 8

승인 상태:

Authorised

승인 날짜:

2005-07-08

환자 정보 전단

                                13
B. PACKAGE LEAFLET
14
PACKAGE LEAFLET FOR
EQUILIS TE SUSPENSION FOR INJECTION FOR HORSES
1.
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING
AUTHORISATION HOLDER AND OF
THE MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH
RELEASE, IF DIFFERENT
Intervet International B.V.
Wim de Körverstraat 35
5831 AN Boxmeer
The Netherlands
2.
NAME OF THE VETERINARY MEDICINAL PRODUCT
Equilis Te suspension for injection for horses
3.
STATEMENT
OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S)
Each dose of 1 ml contains:
ACTIVE SUBSTANCE:
Tetanus toxoid
40 Lf
1
1
Flocculation equivalents; corresponds with ≥ 30 IU/ml guinea pig
serum in the Ph. Eur. potency test
ADJUVANTS:
Purified Saponin
375 µg
Cholesterol
125 µg
Phosphatidylcholine
62.5 µg
A clear opalescent suspension.
4.
INDICATION(S)
Active immunisation of horses from 6 months of age against tetanus to
prevent mortality.
Onset of immunity:
2 weeks after the primary vaccination course
Duration of immunity:
17 months after the primary vaccination course
24 months after the first revaccination
5.
CONTRAINDICATIONS
None.
6.
ADVERSE REACTIONS
A diffuse hard or soft swelling (max. diameter 5 cm) may rarely occur
at the injection site, regressing
within 2 days. In very rare cases a local reaction exceeding 5 cm and
possibly persisting longer than 2
days may occur. Pain at the injection site can occur in rare cases
which may result in temporary
functional discomfort (stiffness). In very rare cases, fever,
sometimes accompanied by lethargy and
inappetence, may occur for 1 day, and up to 3 days in exceptional
circumstances.
15
The frequency of adverse reactions is defined using the following
convention:
- very common (more than 1 in 10 animals displaying adverse
reaction(s) during the course of one
treatment)
- common (more than 1 but less than 10 animals in 100 animals)
- uncommon (more than 1 but less than 10 animals in 1,000 animals)
- rare (more than 1 but less than 10 animals in 10,000 animals)
- very rare (less than 1 animal in 10,000 animals, including isolated
reports).
If y
                                
                                전체 문서 읽기
                                
                            

제품 특성 요약

                                1
ANNEX I
SUMMARY OF PRODUCT CHARACTERISTICS
2
1.
NAME OF THE VETERINARY MEDICINAL PRODUCT
Equilis Te suspension for injection for horses
2.
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE
COMPOSITION
Each dose of 1 ml contains:
ACTIVE SUBSTANCE:
Tetanus toxoid
40 Lf
1
1
Flocculation equivalents; corresponds with ≥ 30 IU/ml guinea pig
serum in the Ph. Eur. potency test
ADJUVANTS:
Purified Saponin
375 µg
Cholesterol
125 µg
Phosphatidylcholine
62.5 µg
For the full list of excipients, see section 6.1
3.
PHARMACEUTICAL FORM
Suspension for injection.
Clear opalescent suspension.
4.
CLINICAL PARTICULARS
4.1
TARGET SPECIES
Horses
4.2
INDICATIONS FOR USE, SPECIFYING THE TARGET SPECIES
Active immunisation of horses from 6 months of age against tetanus to
prevent mortality.
Onset of immunity:
2 weeks after the primary vaccination course
Duration of immunity:
17 months after the primary vaccination course
24 months after the first revaccination
4.3
CONTRAINDICATIONS
None.
4.4
SPECIAL WARNINGS FOR EACH TARGET SPECIES
Foals should not be vaccinated before the age of 6 months, especially
when born to mares that were
revaccinated in the last two months of gestation, because of possible
interference by maternally
derived antibodies.
4.5
SPECIAL PRECAUTIONS FOR USE
Special precautions for use in animals
Only healthy animals should be vaccinated.
3
Special precautions to be taken by the person administering the
veterinary medicinal product to
animals
In case of accidental self-injection, seek medical advice immediately
and show the package leaflet or
the label to the physician.
4.6
ADVERSE REACTIONS (FREQUENCY AND SERIOUSNESS)
A diffuse hard or soft swelling (max. diameter 5 cm) may rarely occur
at the injection site, regressing
within 2 days. In very rare cases a local reaction exceeding 5 cm and
possibly persisting longer than 2
days may occur. Pain at the injection site can occur in rare cases
which may result in temporary
functional discomfort (stiffness). In very rare cases, fever,
sometimes accompanied by lethargy and
inappetence, may occ
                                
                                전체 문서 읽기
                                
                            

다른 언어로 된 문서

환자 정보 전단 환자 정보 전단 불가리아어 30-04-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 불가리아어 30-04-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 불가리아어 15-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 스페인어 30-04-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 스페인어 30-04-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 스페인어 15-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 체코어 30-04-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 체코어 30-04-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 체코어 15-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 덴마크어 30-04-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 덴마크어 30-04-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 덴마크어 15-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 독일어 30-04-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 독일어 30-04-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 독일어 15-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 에스토니아어 30-04-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 에스토니아어 30-04-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 에스토니아어 15-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 그리스어 30-04-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 그리스어 30-04-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 그리스어 15-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 프랑스어 30-04-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 프랑스어 30-04-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 프랑스어 15-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 이탈리아어 30-04-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 이탈리아어 30-04-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 이탈리아어 15-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 라트비아어 30-04-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 라트비아어 30-04-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 라트비아어 15-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 리투아니아어 30-04-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 리투아니아어 30-04-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 리투아니아어 15-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 헝가리어 30-04-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 헝가리어 30-04-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 헝가리어 15-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 몰타어 30-04-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 몰타어 30-04-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 몰타어 15-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 네덜란드어 30-04-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 네덜란드어 30-04-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 네덜란드어 15-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 폴란드어 30-04-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 폴란드어 30-04-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 폴란드어 15-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 포르투갈어 30-04-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 포르투갈어 30-04-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 포르투갈어 15-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 루마니아어 30-04-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 루마니아어 30-04-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 루마니아어 15-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 슬로바키아어 30-04-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 슬로바키아어 30-04-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 슬로바키아어 15-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 슬로베니아어 30-04-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 슬로베니아어 30-04-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 슬로베니아어 15-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 핀란드어 30-04-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 핀란드어 30-04-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 핀란드어 15-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 스웨덴어 30-04-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 스웨덴어 30-04-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 스웨덴어 15-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 노르웨이어 30-04-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 노르웨이어 30-04-2020
환자 정보 전단 환자 정보 전단 아이슬란드어 30-04-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 아이슬란드어 30-04-2020
환자 정보 전단 환자 정보 전단 크로아티아어 30-04-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 크로아티아어 30-04-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 크로아티아어 15-02-2021

문서 기록보기