EGOGYN

국가: 이탈리아

언어: 이탈리아어

출처: AIFA (Agenzia Italiana del Farmaco)

유효 성분:

Levonorgestrel ed estrogeno

제공처:

BAYER AG

ATC 코드:

G03AA07

INN (International Name):

Levonorgestrel and estrogen

패키지 단위:

"0,150 MG + 0,030 MG COMPRESSE RIVESTITE" 21 COMPRESSE

수업:

N

치료 영역:

Levonorgestrel ed estrogeno

제품 요약:

023647011 - 0,150 MG + 0,030 MG COMPRESSE RIVESTITE 21 COMPRESSE - Autorizzato

승인 상태:

Autorizzato

환자 정보 전단

FOGLIO ILLUSTRATIVO: INFORMAZIONI PER L’UTILIZZATORE
EGOGYN 0,150 MG + 0,030 MG
_ _
COMPRESSE RIVESTITE
levonorgestrel + etinilestradiolo
LEGGA ATTENTAMENTE QUESTO FOGLIO PRIMA DI USARE QUESTO MEDICINALE
PERCHÉ CONTIENE IMPORTANTI
INFORMAZIONI PER LEI.
•
Conservi questo foglio. Potrebbe aver bisogno di leggerlo di nuovo.
•
Se ha qualsiasi dubbio, si rivolga al medico o al farmacista.
•
Questo medicinale è stato prescritto soltanto per lei. Non lo dia ad
altre persone, perché potrebbe
essere pericoloso.
•
Se si manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, compresi quelli non
elencati in questo foglio, si
rivolga al medico o al farmacista. Vedere paragrafo 4.
COSE IMPORTANTI DA SAPERE SUI CONTRACCETTIVI ORMONALI COMBINATI (COC):
• Sono uno dei metodi contraccettivi reversibili più affidabili, se
usati correttamente;
• Aumentano leggermente il rischio che si formino coaguli di sangue
nelle vene e nelle arterie specialmente
durante il primo anno di assunzione o quando si riprende un
contraccettivo ormonale combinato dopo una
pausa di 4 o più settimane;
• Faccia attenzione e si rivolga al medico se pensa di avere i
sintomi di un coagulo di sangue (vedere
paragrafo “Coaguli di sangue”).
CONTENUTO DI QUESTO FOGLIO:
1. Che cos’è Egogyn_ _e a cosa serve
2. Cosa deve sapere prima di prendere Egogyn
3. Come prendere Egogyn
4. Possibili effetti indesiderati
5. Come conservare Egogyn
6. Contenuto della confezione e altre informazioni
1. CHE COS’È EGOGYN_ _E A COSA SERVE
•
Egogyn è un contraccettivo ormonale combinato (COC) utilizzato per
prevenire una gravidanza.
•
Ogni compressa contiene una piccola quantità di due ormoni femminili
differenti, levonorgestrel e
etinilestradiolo (categoria farmacoterapeutica dei progestinici ed
estrogeni).
•
Le pillole contraccettive che contengono due ormoni sono chiamate
“pillole combinate”.
2. COSA DEVE SAPERE PRIMA DI PRENDERE EGOGYN
NOTE GENERALI
Prima di iniziare a prendere Egogyn deve leggere le informazioni sui
coaguli di sangue al paragrafo �

제품 특성 요약

RIASSUNTO DELLE CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO
1.
DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE
Egogyn 0,150 mg + 0,030 mg compresse rivestite
2.
COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA
Ogni compressa rivestita contiene: levonorgestrel mg 0,150 e
etinilestradiolo mg 0,030.
Eccipienti con effetti noti: lattosio, saccarosio.
Per l’elenco completo degli eccipienti, vedere paragrafo 6.1.
3.
FORMA FARMACEUTICA
Compresse rivestite.
4.
INFORMAZIONI CLINICHE
4.1
INDICAZIONI TERAPEUTICHE
Prevenzione del concepimento.
La decisione di prescrivere Egogyn deve prendere in considerazione i
fattori di rischio
attuali della singola donna, in particolare quelli relativi alle
tromboembolie venose (TEV) e
il confronto tra il rischio di TEV associato a Egogyn e quello
associato ad altri contraccettivi
ormonali combinati (COC) (vedere paragrafi 4.3 e 4.4).
4.2 POSOLOGIA E MODO DI SOMMINISTRAZIONE
MODO DI SOMMINISTRAZIONE
Uso orale
_Modalità di assunzione_
I contraccettivi orali combinati, quando sono assunti correttamente,
hanno una percentuale
di insuccesso del 1% per anno. La percentuale di insuccesso aumenta,
quando vengono
dimenticate o non sono state assunte nel modo corretto le pillole.
Le compresse devono essere prese seguendo l’ordine indicato sulla
confezione, ogni giorno
alla stessa ora, se necessario con un po' di liquido; la posologia è
di una compressa al giorno
per 21 giorni consecutivi. Ciascuna confezione successiva deve essere
iniziata dopo un
intervallo di 7 giorni libero da pillola, durante il quale si verifica
di solito una emorragia da
sospensione. Questa inizia in genere 2-3 giorni dopo l’ultima
compressa e può anche non
essere terminata prima dell’inizio della confezione successiva.
_Modalità di inizio del trattamento_
NESSUN TRATTAMENTO CONTRACCETTIVO ORMONALE NEL MESE PRECEDENTE
L’assunzione delle compresse deve iniziare il primo giorno del ciclo
mestruale naturale (cioè
il primo giorno della mestruazione). E’ possibile iniziare anche tra
il secondo e quinto giorno
del ciclo ma, in questo caso, durante il primo