Dophacyl SB 1000 mg/g, Pulver zum Eingeben über das Trinkwasser/die Milch für Rinder und Schweine

국가: 오스트리아

언어: 독일어

출처: AGES (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit)

유효 성분:

NATRIUMSALICYLAT

제공처:

Dopharma Research B.V.

ATC 코드:

QN02BA04

INN (International Name):

sodium salicylate

처방전 유형:

Arzneimittel zur wiederholten Abgabe gegen aerztliche Verschreibung

제품 요약:

Abgabe durch eine (öffentliche) Apotheke

승인 날짜:

2023-09-14

환자 정보 전단

WORTLAUT DER FÜR DIE PACKUNGSBEILAGE VORGESEHENEN ANGABEN
PACKUNGSBEILAGE
1.
BEZEICHNUNG DES TIERARZNEIMITTELS
Dophacyl SB 1000 mg/g, Pulver zum Eingeben über das Trinkwasser/die
Milch für Rinder und
Schweine
2.
ZUSAMMENSETZUNG
Natriumsalicylat 1000 mg/g
(entsprechend 863 mg/g Salicylsäure)
Weißes oder weißliches Pulver.
3.
ZIELTIERART(EN)
Rind (Kalb), Schwein
4.
ANWENDUNGSGEBIET(E)
Kalb:
Zur unterstützenden Behandlung von Pyrexie bei akuter Erkrankung der
Atemwege, gegebenenfalls in
Kombination mit einer geeigneten (z.B. antiinfektiven) Therapie.
Schwein:
- Zur Behandlung von Entzündungen, gegebenenfalls in Kombination mit
einer geeigneten (z. B.
antiinfektiven) Therapie.
- Zur Förderung der Normalisierung der Atmung und zur Reduzierung des
Hustens bei Infektionen der
Atemwege, in Kombination mit antibiotischer Begleittherapie.
5.
GEGENANZEIGEN
Nicht anwenden bei Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff.
Nicht anwenden bei Tieren mit hochgradiger Hypoproteinämie oder
schweren Leber- und
Nierenfunktionsstörungen.
Nicht anwenden bei Neugeborenen oder bei Kälbern, die jünger als 2
Wochen sind.
Nicht anwenden bei Ferkeln, die jünger als 4 Wochen sind.
Nicht anwenden bei Tieren mit Magen-Darm-Geschwüren und chronischen
Magen-Darm-
Erkrankungen.
Nicht anwenden bei Tieren mit einem geschädigten hämatopoetischen
System, bei Koagulopathien
oder einer hämorrhagischen Diathese.
6.
BESONDERE WARNHINWEISE
Besondere Vorsichtsmaßnahmen für die sichere Anwendung bei den
Zieltierarten:
Da Natriumsalicylat die Blutgerinnung hemmen kann, sollte auf
optionale Operationen innerhalb von
7 Tagen nach der Behandlung verzichtet werden.
Besondere Vorsichtsmaßnahmen für den Anwender:
Dieses Tierarzneimittel kann Überempfindlichkeitsreaktionen
verursachen. Personen mit bekannter
Überempfindlichkeit (Allergie) gegen Natriumsalicylat oder verwandten
Arzneimitteln (z.B. Aspirin)
sollten den Kontakt mit dem Tierarzneimittel vermeiden.
Sollte nach versehentlicher Hautexposition ein Ausschlag auftreten,
ist ein Arzt zu Ra

제품 특성 요약

FACHINFORMATION/
ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES TIERARZNEIMITTELS
1.
BEZEICHNUNG DES TIERARZNEIMITTELS
Dophacyl SB 1000 mg/g, Pulver zum Eingeben über das Trinkwasser/die
Milch für Rinder und
Schweine
2.
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG
1 g Pulver enthält:
WIRKSTOFFE:
Natriumsalicylat 1000 mg
(entsprechend 863 mg Salicylsäure)
SONSTIGE BESTANDTEILE:
Keine.
Weißes oder weißliches Pulver
3.
KLINISCHE ANGABEN
3.1
ZIELTIERART(EN)
Rind (Kalb), Schwein
3.2
ANWENDUNGSGEBIETE FÜR JEDE ZIELTIERART
Kalb:
Zur unterstützenden Behandlung von Pyrexie bei akuter Erkrankung der
Atemwege, gegebenenfalls in
Kombination mit einer geeigneten (z.B. antiinfektiven) Therapie.
Schwein:
- Zur Behandlung von Entzündungen, gegebenenfalls in Kombination mit
einer geeigneten (z. B.
antiinfektiven) Therapie.
- Zur Förderung der Normalisierung der Atmung und zur Reduzierung des
Hustens bei Infektionen der
Atemwege, in Kombination mit antibiotischer Begleittherapie.
3.3
GEGENANZEIGEN
Nicht anwenden bei Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff.
Nicht anwenden bei Tieren mit hochgradiger Hypoproteinämie oder
schweren Leber- und
Nierenfunktionsstörungen.
Nicht anwenden bei Neugeborenen oder bei Kälbern, die jünger als 2
Wochen sind.
Nicht anwenden bei Ferkeln, die jünger als 4 Wochen sind.
Nicht anwenden bei Tieren mit Magen-Darm-Geschwüren und chronischen
Magen-Darm-
Erkrankungen.
Nicht anwenden bei Tieren mit einem geschädigten hämatopoetischen
System, bei Koagulopathien
oder einer hämorrhagischen Diathese.
3.4
BESONDERE WARNHINWEISE
Keine.
3.5
BESONDERE VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE ANWENDUNG
Besondere Vorsichtsmaßnahmen für die sichere Anwendung bei den
Zieltierarten:
Da Natriumsalicylat die Blutgerinnung hemmen kann, sollte auf
optionale Operationen innerhalb von
7 Tagen nach der Behandlung verzichtet werden.
Besondere Vorsichtsmaßnahmen für den Anwender:
Dieses Tierarzneimittel kann Überempfindlichkeitsreaktionen
verursachen. Personen mit bekannter
Überempfindlichkeit (Allergie) gegen Natriumsalicylat od