Dianeal PD4 13,6 mg/ml glukoze raztopina za peritonealno dializo

국가: 슬로베니아

언어: 슬로베니아어

출처: JAZMP (Javna agencija RS za zdravila in medicinske pripomočke)

유효 성분:

glukoza, brezvodna, kalcijev klorid dihidrat, magnezijev klorid heksahidrat, natrijev klorid, natrijev laktat

제공처:

BAXTER d.o.o.

ATC 코드:

B05DB

INN (International Name):

glucose, anhydrous, calcium chloride dihydrate, magnesium chloride heksahidrat, sodium chloride, sodium lactate

약제 형태:

raztopina za peritonealno dializo

구성:

glukoza, brezvodna 13,6 mg / 1 ml; kalcijev klorid dihidrat 0,18 mg / 1 ml; magnezijev klorid heksahidrat 0,05 mg / 1 ml; natrijev klorid 5,38 mg / 1 ml; natrijev laktat 4,48 mg / 1 ml

관리 경로:

Intraperitonealna uporaba

패키지 단위:

škatla z 2 enojnima vrečkama s 5000 ml raztopine (luer konektor)

처방전 유형:

H/Rp - Predpisovanje in izdaja zdravila je le na recept, zdravilo pa se uporablja samo v bolnišnicah. Izjemoma se lahko uporablj

치료 그룹:

Hipertonične raztopine

승인 상태:

Zdravilo z dovoljenjem za promet

승인 날짜:

2011-10-12

환자 정보 전단

JAZMP-II/026-29.01.2016
1
NAVODILO ZA UPORABO
DIANEAL PD4 13,6 MG/ML GLUKOZE RAZTOPINA ZA PERITONEALNO DIALIZO
DIANEAL PD4 22,7 MG/ML GLUKOZE RAZTOPINA ZA PERITONEALNO DIALIZO
DIANEAL PD4 38,6 MG/ML GLUKOZE RAZTOPINA ZA PERITONEALNO DIALIZO
PRED ZAČETKOM UPORABE ZDRAVILA NATANČNO PREBERITE NAVODILO, KER
VSEBUJE ZA VAS POMEMBNE
PODATKE!
-
Navodilo shranite. Morda ga boste želeli ponovno prebrati.
-
Če imate dodatna vprašanja, se posvetujte s svojim zdravnikom ali
medicinsko sestro.
-
Če opazite kateri koli neželeni učinek, se posvetujte s svojim
zdravnikom ali medicinsko
sestro. Posvetujte se tudi, če opazite katere koli neželene učinke,
ki niso navedeni v tem
navodilu. Glejte 4. poglavje.
-
Zdravilo je bilo predpisano vam osebno in ga ne smete dajati drugim.
Njim bi lahko celo
škodovalo, čeprav imajo znake bolezni, podobne vašim.
KAJ VSEBUJE NAVODILO:
1.
Kaj je zdravilo Dianeal PD4 in za kaj ga uporabljamo
2.
Kaj morate vedeti, preden boste uporabili zdravilo Dianeal PD4
3.
Kako uporabljati zdravilo Dianeal PD4
4.
Možni neželeni učinki
5.
Shranjevanje zdravila Dianeal PD4
6.
Vsebina pakiranja in dodatne informacije
1. KAJ JE ZDRAVILO DIANEAL PD4 IN ZA KAJ GA UPORABLJAMO
Dianeal PD4 je raztopina za peritonealno dializo.
Odstranjuje vodo in odpadne snovi iz krvi ter uredi nenormalne
koncentracije posameznih krvnih
sestavin. Dianeal PD4 vsebuje različne koncentracije glukoze (1,36 %,
2,27 % ali 3,86 %). Večja ko je
jakost glukoze v raztopini, večjo količino vode lahko odstranimo iz
krvi.
Zdravilo Dianeal PD4 vam bo zdravnik lahko predpisal, če imate:

začasno ali stalno ledvično odpoved,

hudo zastajanje vode v telesu,

motnje koncentracije elektrolitov (soli) v krvi,

pri določenih vrstah zastrupitve z zdravili, za katere niso na voljo
drugi načini zdravljenja.
Zdravilo Dianeal PD4 je namenjeno predvsem za urejanje koncentracije
kalcija in fosfata v serumu, če
prejemate vezalce fosfatov, ki vsebujejo kalcij in magnezij.
Raztopina je namenjena le za intraperitonealno uporabo.
2

제품 특성 요약

JAZMP-II/026-29.01.2016
1
POVZETEK GLAVNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA
1.
IME ZDRAVILA
Dianeal PD4 13,6 mg/ml glukoze raztopina za peritonealno dializo
2.
KAKOVOSTNA IN KOLIČINSKA SESTAVA
Koncentracija (glukoze)
13,6 G/L
22,7 g/l
38,6 g/l
Sestava na 1000 ml (g/l)
- glukoza monohidrat
ustreza brezvodni glukozi
15,00
13,60
25,00
22,70
42,50
38,60
- natrijev klorid
5,38
5,38
5,38
- raztopina natrijevega laktata
4,48
4,48
4,48
- kalcijev klorid, 2H
2
0
0,184
0,184
0,184
- magnezijev klorid, 6H
2
0
0,051
0,051
0,051
- voda za injekcije (ml)
DO 1000
_ _
do 1000
do 1000
IONSKA SESTAVA (MMOL/L)
- natrij
132
132
132
- kalcij
1,25
1,25
1,25
- magnezij
0,25
0,25
0,25
- laktat
40
40
40
- klorid
95
95
95
- osmolarnost (mosm/l)
344
395
483
- pH pri temperaturi 25 °C
5,5
5,5
5,5
Za celotni seznam pomožnih snovi glejte poglavje 6.1.
3.
FARMACEVTSKA OBLIKA
Raztopina za peritonealno dializo.
Raztopina v vreči je bistra in brezbarvna.
4.
KLINIČNI PODATKI
4.1
TERAPEVTSKE INDIKACIJE
Uporaba zdravila Dianeal PD4 je indicirana pri vsakem zdravljenju s
peritonealno dializo, na primer
pri:
1. akutni in kronični ledvični odpovedi;
2. hudem zastajanju vode v telesu;
3. motnjah ravnovesja elektrolitov;
4. zastrupitvah z zdravili, za katere niso na voljo bolj primerni
načini zdravljenja.
JAZMP-II/026-29.01.2016
2
Zdravilo Dianeal PD4 se uporablja predvsem za urejanje ravni
serumskega kalcija in fosfata pri
bolnikih z ledvično odpovedjo, ki prejemajo kalcij oziroma magnezij
vsebujoče vezalce fosfatov.
4.2
ODMERJANJE IN NAČIN UPORABE
Odmerjanje:
Način zdravljenja, pogostnost zdravljenja, izmenjalni volumen,
trajanje kopeli in dolžino dialize mora
določiti in nadzorovati lečeči zdravnik.
_Odrasli _
Bolniki na kontinuirani ambulantni peritonealni dializi (CAPD)
običajno opravijo 4 cikluse na dan (v
24 urah), tisti na avtomatizirani peritonealni dializi (APD) pa 4 do 5
ciklusov ponoči in do 2 ciklusa
podnevi. Polnilni volumen je odvisen od bolnikove telesne mase in
običajno znaša od 2,0 do 2,5 litra.
_Pediatrična populacija (t.j. o