Cysto-Myacyne N

국가: 독일

언어: 독일어

출처: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)

유효 성분:

Neomycin

제공처:

Schur Pharmazeutika GmbH & Co. KG [HIST]

INN (International Name):

Neomycin

약제 형태:

Lösung

구성:

Neomycin 0.1g

환자 정보 전단

Änderungsanzeige vom 27.01.2009
Cysto-Myacyne® N
Gebrauchsinformation
Stand: Januar 2009
NACHLIEFERUNG VOM 27.01.2009
Seite 1 von 5
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER
CYSTO-MYACYNE N
15 MG/ML LÖSUNG ZUR INTRAVESIKALEN ANWENDUNG
Wirkstoff: Neomycinsulfat
LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG
DURCH, BEVOR SIE MIT DER
ANWENDUNG DIESES ARZNEIMITTELS BEGINNEN.
 Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals
lesen.
 Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.
 Dieses Arzneimittel wurde Ihnen persönlich verschrieben. Geben Sie es nicht an
Dritte weiter. Es kann anderen Menschen schaden, auch wenn diese dieselben
Beschwerden haben wie Sie.
 Wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie
Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben
sind, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker.
1. Was ist Cysto-Myacyne N und wofür wird es angewendet?
2. Was müssen Sie vor der Anwendung von Cysto-Myacyne N beachten?
3. Wie ist Cysto-Myacyne N anzuwenden?
4. Welche Nebenwirkungen sind möglich?
5. Wie ist Cysto-Myacyne N aufzubewahren?
6. Weitere Informationen
1.   WAS IST CYSTO-MYACYNE N UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?
Cysto-Myacyne N ist ein antibiotisches Harnwegstherapeutikum.
Cysto-Myacyne N wird angewendet
- zur Behandlung
bakteriell bedingter Entzündungen der ableitenden Harnwege, besonders
bei E. coli-, Proteus- und Pyocyaneusinfektionen und
bei Prostatikerblasen.
- zur Infektprophylaxe nach operativen oder instrumentellen Eingriffen, nach
Katheterwechsel und bei Dauerkatheter-Patienten.
2.   WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON CYSTO-MYACYNE N
BEACHTEN?
CYSTO-MYACYNE N DARF NICHT ANGEWENDET WERDEN
Änderungsanzeige vom 27.01.2009
Cysto-Myacyne® N
Gebr

제품 특성 요약

Änderungsanzeige vom 27.01.09
Cysto-Myacyne
®
 N 
Fachinformation
Stand: Januar 2009
NACHLIEFERUNG VOM 
27.01.2009
FACHINFORMATION
1.
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS
Cysto-Myacyne 
®
 N 
15 mg/ml Lösung zur intravesikalen Anwendung
Wirkstoff: Neomycinsulfat
2.
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG
1   Einzeldosisbehältnis   (Faltenbalgflasche)   enthält   450   mg  
Neomycinsulfat
  in   30   ml 
wässriger Lösung (15 mg Neomycinsulfat/ml).
Sonstige Bestandteile:
34,3 mg Natriummethyl-4-hydroxybenzoat (Ph. Eur.)
(entsprechend 30 mg Methyl-4-hydroxybenzoat (Ph. Eur.))
Die vollständige Auflistung
der sonstigen Bestandteile siehe Abschnitt 6.1.
3.
DARREICHUNGSFORM
Lösung zur intravesikalen Anwendung
4.
KLINISCHE ANGABEN
4.1
ANWENDUNGSGEBIETE
Seite: 1 von 8
Änderungsanzeige vom 27.01.09
Cysto-Myacyne
®
 N 
Fachinformation
Stand: Januar 2009
Zur Behandlung bakteriell bedingter Entzündungen
der ableitenden Harnwege, besonders 
bei E. coli-, Proteus- und Pyocyaneusinfektionen und
bei Prostatikerblasen.
Zur Infektprophylaxe nach operativen oder instrumentellen
Eingriffen, nach 
Katheterwechsel und bei Dauerkatheter-Patienten. 
4.2
DOSIERUNG, ART UND DAUER DER ANWENDUNG
Im Allgemeinen wird 1mal täglich der
Inhalt einer Faltenbalgflasche instilliert. Bei 
besonders hartnäckigen Infektionen
kann eine zweimalige Instillation pro Tag angezeigt 
sein.
Cysto-Myacyne N ist eine sofort verwendungsfähige Lösung. Der
Flaschenhals erlaubt die 
Instillation per Zystoskop, Katheter oder
direkt in die Harnröhre. Die Instillation erfolgt 
durch Zusammendrücken des Faltenbalges. Die Lösung kann vor
der Applikation auf 
Körpertemperatur erwärmt werden. Ungefähr 30 min
nach Instillation von Cysto-Myacyne 
N sollte die Blase wieder entleert werden.
Die Cysto-Myacyne N -Behandlung sollte 2 – 3 Tage über
das Abklingen der Beschwerden 
hinaus erfolgen.
Da bei Anwendung in