국가: 오스트리아
언어: 독일어
출처: AGES (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit)
BISOPROLOL HEMIFUMARAT; PERINDOPRIL ARGININ
Les Laboratoires Servier
C09BX02
BISOPROLOL HEMIFUMARATE; PERINDOPRIL ARGININE
Arzneimittel zur wiederholten Abgabe gegen aerztliche Verschreibung
Abgabe durch eine (öffentliche) Apotheke
2016-02-29
1 PACKUNGSBEILAGE 2 GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR PATIENTEN COSYREL 5 MG/5 MG FILMTABLETTEN _Bisoprolol Fumarat/Perindopril Arginin_ LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT DER EINNAHME DIESES ARZNEIMITTELS BEGINNEN, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN. - Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. - Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. - Dieses Arzneimittel wurde Ihnen persönlich verschrieben. Geben Sie es nicht an Dritte weiter. Es kann anderen Menschen schaden, auch wenn diese die gleichen Beschwerden haben wie Sie. - Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4. WAS IN DIESER PACKUNGSBEILAGE STEHT 1. Was ist Cosyrel und wofür wird es angewendet? 2. Was sollten Sie vor der Einnahme von Cosyrel beachten? 3. Wie ist Cosyrel einzunehmen? 4. Welche Nebenwirkungen sind möglich? 5. Wie ist Cosyrel aufzubewahren? 6. Inhalt der Packung und weitere Informationen 1. WAS IST COSYREL UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET? Cosyrel enthält 2 Wirkstoffe, Bisoprolol Fumarat und Perindopril Arginin in einer Tablette: Bisoprolol Fumarat gehört zu einer Gruppe von Arzneimitteln, die Beta-Blocker genannt werden. Beta-Blocker verlangsamen die Herzfrequenz und machen das Herz effizienter beim Blut durch den Körper pumpen. Perindopril Arginin ist ein Angiotensin-Converting-Enzyme (ACE)-Hemmer. Es wirkt, indem es die Blutgefäße erweitert, wodurch es für Ihr Herz einfacher wird, Blut durch die Gefäße zu pumpen. Cosyrel wird angewendet, um erhöhten Blutdruck (Hypertonie) und/oder stabile chronische Herzinsuffizienz (ein Zustand, bei dem das Herz nicht in der Lage ist den Körper mit genügend Blut zu versorgen, was zu Atemnot und Schwellungen führt) zu behandeln und/oder um das Risiko von Herzereignissen, wie Herzinfarkt bei Patienten mit stabiler koronarer 전체 문서 읽기
1 ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS 2 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS Cosyrel 5 mg/5 mg Filmtabletten 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG Eine Filmtablette enthält 5 mg Bisoprolol Fumarat (entsprechend 4,24 mg Bisoprolol) und 5 mg Perindopril Arginin (entsprechend 3,395 mg Perindopril). Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe, Abschnitt 6.1. 3. DARREICHUNGSFORM Filmtablette. Pink beige, längliche Zweischicht-Filmtablette mit 8,3 mm Länge und 4,5 mm Breite, mit Bruchkerbe und der Prägung ‘ ’ auf der einen Seite und ‘5/5’ auf der anderen Seite. Eine Cosyrel 5 mg/5 mg Tablette mit Bruchkerbe kann in gleiche Dosen geteilt werden. 4. KLINISCHE ANGABEN 4.1 ANWENDUNGSGEBIETE Cosyrel wird angewendet als Substitutionstherapie zur Behandlung von Hypertonie und/oder der stabilen koronaren Herzkrankheit (bei Patienten mit Myokardinfarkt und/oder Revaskularisation in der Anamnese) und/oder stabiler chronischer Herzinsuffizienz mit reduzierter systolischer linksventrikulärer Funktion bei Erwachsenen, die mit der gleichzeitigen Gabe von Bisoprolol und Perindopril in derselben Dosierung hinreichend eingestellt sind. 4.2 DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG Dosierung Die übliche Dosierung ist eine Tablette einmal täglich. Patienten müssen mindestens 4 Wochen lang mit Bisoprolol und Perindopril in derselben Dosierung stabilisiert werden. Die Fixkombination ist nicht zur Initialtherapie geeignet. Patienten, die mit 2,5 mg Bisoprolol und 2,5 mg Perindopril eingestellt sind: eine halbe 5 mg/5 mg Tablette einmal täglich. Falls eine Änderung der Dosierung notwendig ist, hat dies mit den Einzelkomponenten zu erfolgen. Besondere Patientengruppen _Eingeschränkte Nierenfunktion (siehe Abschnitte 4.4 und 5.2)_ Bei Patienten mit eingeschränkter Nierenfunktion ist die empfohlene Dosis von Cosyrel 5 mg/5 mg, abhängig von der Kreatinin Clearance, auf Grundlage der Angaben in der unten angeführten Tabelle 1 zu wählen: 3 Tabelle 1: Dosisanpassung bei eingeschränkter Nierenfunktion KRE 전체 문서 읽기