국가: 스위스
언어: 독일어
출처: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)
sterculiae Gummi, frangulae corticis Extrakt ethanolicum dick
Vifor SA
A06AC53
sterculiae gum, frangulae corticis extract ethanolicum thick
granulat
sterculiae Gummi 850 mg, frangulae Extrakt ethanolicum dick 15,4 mg Endwerte. glucofrangulinum 2 mg, DER: 2.3-2.8:1, arom.: saccharinum und andere, conserv.: E 202, excipiens ad granulatum für 1 g.
B/D
Phytoarzneimittel
Bei gelegentlicher verstopfung
1999-11-02
PATIENTENINFORMATION Colosan® plus VIFOR FRIBOURG Pflanzliches Arzneimittel Was ist Colosan plus und wann wird es angewendet? Colosan plus ist ein Abführmittel auf Basis von Sterculia, einem unverdaulichen, pflanzlichen Ballaststoff, welcher im Darm einen grossen Quelleffekt entfaltet. Dadurch nimmt das Stuhlvolumen zu und der Stuhl bleibt weicher. Durch diesen Fülleffekt werden die Darmbewegungen angeregt und die Verweildauer im Darm verkürzt. Der Zusatz von Faulbaumrindenextrakt (Frangulaextrakt) wirkt abführend (Wirkungseintritt nach ca. 8 Stunden). Colosan plus (mit Frangulaextrakt) wird zur kurzfristigen Einnahme bei gelegentlicher Verstopfung angewendet. Was sollte dazu beachtet werden? Wenn Sie an Verstopfung leiden, sollten Sie ballaststoffreiche Nahrung (Gemüse, Früchte, Vollkornbrot) sowie viel und regelmässig Flüssigkeit einnehmen und auf körperliche Betätigung (Sport) achten! Wann darf Colosan plus nicht oder nur mit Vorsicht angewendet werden? Colosan plus darf nicht eingenommen werden bei Darmverschluss sowie Verengungen in der Speiseröhre, im Magen oder Darm; ausserdem bei Bauchschmerzen unbekannter Ursache sowie bei anderen Erkrankungen des Magen/Darm-Traktes. Das Arzneimittel soll an Kinder nur nach Befragung des Arztes bzw. der Ärztin verabreicht werden. Langzeitbehandlungen gehören unter ärztliche Kontrolle. Sollten Sie unter chronischer Verstopfung leiden, empfiehlt es sich, Ihren Arzt oder Ihre Ärztin aufzusuchen. Abführmittel, die Anthrachinone (Frangulaextrakt) enthalten, sollen wegen einer möglichen Gewöhnung nur gelegentlich und nicht länger als ein bis zwei Wochen eingenommen werden. Bei längerdauernder Anwendung, bei höheren als empfohlenen Dosen oder zu häufigem Gebrauch können Durchfälle mit Wasserverlust und Störungen des Salzhaushaltes auftreten. Deshalb ist besondere Vorsicht geboten bei Patienten die gleichzeitig bestimmte wassertreibende Medikamente (Diuretika), Arzneimittel mit Süssholzwurzel, Kortikosteroide, gewisse Antihistaminika (wie Terfenadin), 전체 문서 읽기
FACHINFORMATION Colosan® plus VIFOR FRIBOURG Pflanzliches Arzzneiiittel Zusammensetzung _Wirkstoffe:_ Sterzculia, Frzangula-Spissuiextrzakt (Faulbauirzinde-Extrzakt) DEV 2,3–2,8:1, Auszugsiittel 40% (i/i) Ethanol, enthaltend Glucofrzangulin 12,0–14,0%. _Hilfsstoffe:_ Arzoiatica, Conserzv.: E 202, Süssstof: Saccharzin., Excipiens ad grzanulatui. Colosan plus ist zuckerzfrzei und kann auch an Diabetikerz verzabrzeicht werzden. Galenische Forzi und Wirzkstofienge przo Einheit 1 g Grzanulat enthält 850 ig Sterzculia, 15 ig Frzangula-Spissuiextrzakt, entsprzechend 2 ig Glucofrzangulin. 1 Messlöfel enthält 7,5 g Grzanulat. Indikationen/Anwendungsiöglichkeiten Zurz kurzzfrzistigen Behandlung derz Obstipation. Dosierzung/Anwendung _Erwachsene und Jugendliche ab 12 Jahre:_ Ii Allgeieinen abends 1–2 Messlöfel (7,5–15 g Grzanulat) iit _reichlich_ Flüssigkeit. Nicht längerz als 1–2 Wochen einnehien. _Korrekte Art der Anwendung_ Grzanulat unzerzkaut iit Flüssigkeit schlucken. Reichlich Flüssigkeit (iind. 1 Glas przo Messlöfel Grzanulat) nach-trzinken. Bei Schluckschwierzigkeiten kann es hilfrzeich sein, das Grzanulat vorz derz Einnahie in Joghurzt o.ä. zu verzrzührzen. Die Einnahie erzfolgt vorzzugsweise vorz dei Essen. Kontrzaindikationen Überzeipfndlichkeit gegenüberz dei Wirzkstof oderz einei derz iilfsstofe geiäss Zusaiiensetzung. Ileus und Stenosen des Verzdauungstrzaktes. Bei abdoiinalen Schierzzen unbekannterz Urzsache sowie bei Übelkeit und Erzbrzechen. Appendizitis und anderze entzündliche Erzkrzankungen des Magen-Darzi-Trzaktes (z.B. Morzbus Crzohn und Colitis ulcerzosa). Schwerze Dehydrzatation iit Wasserz- und Elektrzolytverzlust. Kinderz unterz 12 Jahrze. Warznhinweise und Vorzsichtsiassnahien Vorzsicht bei orzganischen oderz funktionellen Passagestörzungen des Ösophagus. Ui eine Verzkleisterzung von Sterzculia iit Bolusbildung ii Ösophagus, Magen oderz Dickdarzi zu verzieiden, soll das Medikaient stets iit _reichlich_ Flüssigkeit eingenoiien werzden. Die langandauerznde Anwendung 전체 문서 읽기