Carprofelican 50 mg/ml oldatos injekció kutyák és macskák számára

국가: 헝가리

언어: 헝가리어

출처: NÉBIH (Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal)

유효 성분:

Karprofen

제공처:

Le Vet Beheer B.v.

ATC 코드:

QM01AE91

INN (International Name):

Karprofen

약제 형태:

Oldatos injekció

처방전 유형:

Kizárólag állatorvosi vényre adható ki.

치료 그룹:

Kutya, Macska

치료 영역:

carprofen

제품 요약:

Eseti engedély száma: 3394/1/13 NÉBIH ÁTI (5x20 ml), 3394/1/13 NÉBIH ÁTI 5 x20 ml), 3394/1/13 NÉBIH ÁTI (10 x 20 ml)

승인 상태:

engedélyezve

승인 날짜:

2013-08-08

환자 정보 전단

HASZNÁLATI UTASÍTÁS
1.
AZ ÁLLATGYÓGYÁSZATI KÉSZÍTMÉNY NEVE
Carprofelican 50 mg/ml oldatos injekció kutyák és macskák
számára
2.
ÖSSZETÉTEL
1 ml tartalma:
HATÓANYAG:
Karprofen:
50,0 mg
SEGÉDANYAGOK:
Benzil-alkohol (E1519)
15,0 mg
Átlátszó, barnássárga színű oldat.
3.
CÉLÁLLAT FAJOK
Kutya és macska.
4.
TERÁPIÁS JAVALLATOK
Kutyák: Műtétek utáni fájdalom és gyulladás csökkentésére
ortopédiai és lágyszöveteket
érintő (beleértve az intraokuláris) sebészi beavatkozás után.
Macskák: Műtétek utáni fájdalom csökkentésére.
5.
ELLENJAVALLATOK
Nem alkalmazható szív-, máj- vagy vesebetegségben szenvedő vagy
emésztőrendszeri
problémákkal küzdő állatok esetében, ahol fennáll a
gasztrointesztinális fekély vagy vérzés
lehetősége.
Nem alkalmazható a hatóanyaggal, bármilyen más NSAID (nem-szteroid
gyulladáscsökkentő) készítménnyel vagy ezen készítmény
bármely segédanyagával szembeni
túlérzékenység esetén.
Nem adható be intramuszkuláris injekcióban.
Nem alkalmazható jelentős vérveszteséggel járó sebészeti
beavatkozást követően.
Macskáknál az alkalmazás nem ismételhető.
Nem alkalmazható 5 hónaposnál fiatalabb macskák esetében.
Nem alkalmazható 10 hetesnél fiatalabb kutyák esetében.
Nem alkalmazható a vemhesség és a laktáció ideje alatt kutyákban
és macskákban.
6.
KÜLÖNLEGES FIGYELMEZTETÉSEK
Különleges óvintézkedések a célállatfajokon való biztonságos
alkalmazáshoz:
A javasolt adagot és a kezelés időtartamát nem szabad túllépni.
Idős kutyákban és macskákban történő alkalmazás további
kockázatokkal járhat. Ha az ilyen
alkalmazás nem kerülhető el, az állatoknak csökkentett dózisra
és gondos klinikai
megfigyelésre lehet szüksége.
Macskáknál a hosszabb felezési idő és a szűkebb terápiás index
miatt különös figyelmet kell
fordítani arra, hogy ne lépjék túl az ajánlott adagot, és az
adagot nem szabad ismételten
alkalmazni.
Vesetoxicitás fokozott kock

제품 특성 요약

A KÉSZÍTMÉNY JELLEMZŐINEK ÖSSZEFOGLALÓJA
1.
AZ ÁLLATGYÓGYÁSZATI KÉSZÍTMÉNY NEVE
Carprofelican 50 mg/ml oldatos injekció kutyák és macskák
számára
2.
MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL
1 ml tartalma:
HATÓANYAG:
Karprofen
50,0 mg
SEGÉDANYAGOK:
A SEGÉDANYAGOK ÉS EGYÉB ÖSSZETEVŐK MINŐSÉGI
ÖSSZETÉTELE
MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL, AMENNYIBEN EZ AZ
INFORMÁCIÓ ELENGEDHETETLEN AZ ÁLLATGYÓGYÁSZATI
KÉSZÍTMÉNY HELYES ALKALMAZÁSÁHOZ
Benzil-alkohol (E1519)
15,0 mg
Arginin
Glikoholsav
Lecitin
Nátrium-hidroxid (pH beállításához)
Sósav, 10% (pH beállításához)
Injekcióhoz való víz
Átlátszó, barnássárga színű oldat.
3.
KLINIKAI JELLEMZŐK
3.1
CÉLÁLLAT FAJ(OK)
Kutya és macska
3.2
TERÁPIÁS JAVALLATOK CÉLÁLLAT FAJONKÉNT
Kutyák: Műtétek utáni fájdalom és gyulladás csökkentésére
ortopédiai és lágyszöveteket érintő (beleértve az
intraokuláris) sebészi beavatkozás után.
Macskák: Műtétek utáni fájdalom csökkentésére.
3.3
ELLENJAVALLATOK
Nem alkalmazható szív-, máj- vagy vesebetegségben szenvedő vagy
emésztőrendszeri problémákkal küzdő
állatok esetében, ahol fennáll a gasztrointesztinális fekély vagy
vérzés lehetősége.
Nem alkalmazható a hatóanyaggal, bármilyen más NSAID
készítménnyel vagy bármely segédanyaggal
szembeni túlérzékenység esetén.
Nem adható be intramuszkuláris injekcióban.
Nem alkalmazható jelentős vérveszteséggel járó sebészeti
beavatkozást követően.
Macskáknál az alkalmazás nem ismételhető.
Nem alkalmazható 5 hónaposnál fiatalabb macskák esetében.
Nem alkalmazható 10 hetesnél fiatalabb kutyák esetében.
Lásd még a 3.7, mivel az állatgyógyászati készítmény
alkalmazása ellenjavallt a vemhesség és a laktáció
idején.
2
3.4
KÜLÖNLEGES FIGYELMEZTETÉSEK
Nincs.
3.5
AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS KÜLÖNLEGES ÓVINTÉZKEDÉSEK
Különleges óvintézkedések a célállatfajokban való biztonságos
alkalmazáshoz
A javasolt adagot és a kezelés időtartamát nem sz