국가: 스페인
언어: 스페인어
출처: AEMPS (Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios)
LATANOPROST; TIMOLOL MALEATO
DR. GERHARD MANN CHEM.-PHARM. FABRIK GMBH
S01ED51
LATANOPROST; TIMOLOL MALEATO
50 microgramos/ml + 5 mg/ml
COLIRIO EN SOLUCIÓN
LATANOPROST 50 mg; TIMOLOL MALEATO 5 mg
VÍA OFTÁLMICA
con receta
Timolol, combinaciones con
ARUCOM 50 MICROGRAMOS/ML+ 5 MG/ML COLIRIO EN SOLUCION, 1 frasco de 2,5 ml Autorizado 19/07/2012 Comercializado
Anulado
2012-07-19
1 de 8 PROSPECTO: INFORMACIÓN PARA EL PACIENTE ARUCOM 50 MICROGRAMOS/ML + 5 MG/ML COLIRIO EN SOLUCIÓN LATANOPROST / TIMOLOL LEA TODO EL PROSPECTO DETENIDAMENTE ANTES DE EMPEZAR A USAR ESTE MEDICAMENTO, PORQUE CONTIENE INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA USTED. Conserve este prospecto, ya que puede tener que volver a leerlo. Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéutico. Este medicamento se le ha recetado solamente a usted, y no debe dárselo a otras personas aunque tengan los mismos síntomas que usted, ya que puede perjudicarles. Si experimenta efectos adversos, consulte a su médico o farmacéutico, incluso si se trata de efectos adversos que no aparecen en este prospecto. Ver sección 4. CONTENIDO DEL PROSPECTO 1. Qué es Arucom y para qué se utiliza. 2. Qué necesita saber antes de empezar a usar Arucom. 3. Cómo usar Arucom. 4. Posibles efectos adversos. 5. Conservación de Arucom. 6. Contenido del envase e información adicional. 1. QUÉ ES ARUCOM Y PARA QUÉ SE UTILIZA Arucom contiene dos principios activos: latanoprost y timolol. Latanoprost pertenece a un grupo de fármacos conocidos como análogos de las prostaglandinas. Timolol pertenece a un grupo de fármacos conocidos como betabloqueantes. Latanoprost actúa aumentando el drenaje natural de líquido desde el ojo al torrente sanguíneo. Timolol actúa reduciendo la formación de líquido en el ojo Arucom se utiliza para reducir la presión del ojo en caso de que padezca unas enfermedades conocidas como GLAUCOMA DE ÁNGULO ABIERTO o HIPERTENSIÓN OCULAR. Estas dos afecciones están relacionadas con un aumento de la presión dentro del ojo que podría llegar a afectar a la visión. Generalmente, su médico le recetará Arucom cuando otros medicamentos no hayan funcionado adecuadamente. 2. QUÉ NECESITA SABER ANTES DE EMPEZAR A USAR ARUCOM Arucom puede utilizarse en hombres y mujeres adultos (incluyendo pacientes de edad avanzada), pero no se recomienda su uso en personas menores de 18 años. NO USE ARUCOM: Si es alérgico 전체 문서 읽기
1 de 12 FICHA TÉCNICA 1. NOMBRE DEL MEDICAMENTO ARUCOM 50 microgramos/ml + 5 mg/ml colirio en solución. Latanoprost/Timolol 2. COMPOSICIÓN CUALITATIVA Y CUANTITATIVA 1 ml de solución contiene 50 microgramos de latanoprost y 6,8 mg de timolol maleato, equivalentes a 5 mg de timolol. Excipiente con efecto conocido: Cloruro de benzalconio 0,2 mg/ml. Fosfato disódico anhidro, dihidrógenofosfato de sodio monohidrato (que contienen una cantidad total de fosfato de 6,3 mg/ml). Para consultar la lista completa de excipientes, ver sección 6.1. 3. FORMA FARMACÉUTICA Colirio en solución. La solución es un líquido transparente e incoloro. 4. DATOS CLÍNICOS 4.1. INDICACIONES TERAPÉUTICAS Arucom está indicado en adultos (incluyendo pacientes en edad avanzada) para la reducción de la presión intraocular (PIO) en pacientes con glaucoma de ángulo abierto e hipertensión ocular que no responden debidamente a los betabloqueantes o a los análogos de las prostaglandinas administrados por vía tópica. 4.2. POSOLOGÍA Y FORMA DE ADMINISTRACIÓN Posología _Adultos (incluidos los pacientes de edad avanzada): _ La dosis terapéutica recomendada es de una gota en el ojo o los ojos afectados una vez al día. Si se olvida administrar una dosis, el tratamiento debe continuar con la administración de la siguiente dosis de la forma habitual. La dosis no deberá ser superior a una gota al día en el ojo u ojos afectados. _Población pediátrica: _ No se ha establecido la seguridad y eficacia de Arucom en niños y adolescentes. Forma de administración Las lentes de contacto deben retirarse antes de instilar las gotas y pueden volver a colocarse transcurridos 15 minutos (ver sección 4.4). En el caso de estar utilizando más de un fármaco oftálmico tópico, deberán transcurrir al menos cinco minutos entre la administración de dichos fármacos. 2 de 12 La absorción sistémica se reduce cuando se realiza una oclusión nasolagrimal o se cierran los párpados durante 2 minutos. Ello puede conllevar una disminución de los ef 전체 문서 읽기