Volare

Nazione: Italia

Lingua: italiano

Fonte: Ministero della Salute

Principio attivo:

PROPAMOCARB; FLUOPICOLIDE;

Commercializzato da:

Bayer AG

INN (Nome Internazionale):

PROPAMOCARB; FLUOPICOLIDE;

Dosaggio:

55.56 g; 5.56 g I valori indicati sono per 100 g di prodotto.

Forma farmaceutica:

SOSPENSIONE CONCENTRATA

Composizione:

FLUOPICOLIDE; 5,53%; (62,5; g/l); PROPAMOCARB; IDROCLORURO; 55,3%; (625; g/l)

Area terapeutica:

FUNGICIDA

Dettagli prodotto:

Fungicida antiperonosporico per orticole. Volare è il prodotto sistemico a base di Fluopicolide e di Propamocarb per il controllo della peronospora sia in pieno campo che in serra. La miscela dei due principi attivi permette una perfetta sinergia di attività che si esplica attraverso un efficace controllo su foglie, steli e frutti grazie alle proprietà translaminari e sistemiche del prodotto. Volare è poco dilavabile e già dopo pochissime ore la sua efficacia non viene modificata da piogge intense. Inoltre, la componente sistemica protegge tutti i tessuti anche quelli in crescita attiva o non direttamente irrorati, mentre la componente translaminare si lega tenacemente allo strato superficiale e lì rimane a lungo estendendo la protezione.

Stato dell'autorizzazione:

Autorizzato provvisoriamente

Data dell'autorizzazione:

2008-12-15

Foglio illustrativo

Massima
protezione
contro la
peronospora
L’innovazione fungicida
nella protezione delle orticole
B R O C H U R E T E C N I C A
Sommario
01
_Introduzione_
_Caratteristiche fisico-chimiche_
_Profilo tossicologico_
_Profilo ambientale_
_Profilo eco-tossicologico_
_Meccanismo d’azione_
_Azione preventiva e curativa_
_Propamocarb: partner ideale_
_Volare_
_ _
_Spettro d’azione_
_Campi d’impiego_
_Patata_
_Cucurbitacee_
_Lattughe_
_Cipolla_
_Spinaci_
_Erbe fresche e fiori commestibili_
_Vantaggi per la filiera_
_Sicurezza per il consumatore_
_Vantaggi e scheda tecnica_
_3_
_4_
_5_
_6_
_7_
_8_
_12_
_13_
_14_
_16_
_18_
_20_
_22_
_24_
_26_
_28_
_29_
_30_
_32_
_33_
_pag._
_pag._
_pag._
_pag._
_pag._
_pag._
_pag._
_pag._
_pag._
_pag._
_pag._
_pag._
_pag._
_pag._
_pag._
_pag._
_pag._
_pag._
_pag._
_pag._
_Fluopicolide_
_Volare_
02
Introduzione
03
La peronospora rappresenta
oggi per le colture orticole la
prima patologia per ordine di
importanza, sia tecnica sia
economica.
La disponibilità di nuovi
strumenti in grado di contenere
lo sviluppo della malattia
è un’esigenza sempre maggiore
della moderna orticoltura sia
in pieno campo che in serra,
soprattutto in annate umide
e piovose, favorevoli
all’infezione.
Allo stesso modo, sono
necessari prodotti ad
ottimo profilo tossicologico,
che consentano all’operatore
un uso sicuro in tutte
le condizioni.
In quest’ottica, la disponibilità
di prodotti nuovi ed efficaci,
sicuri per l’operatore e per il
consumatore, riveste un ruolo
fondamentale.
Queste esigenze del mercato
hanno orientato Bayer a
sviluppare e mettere a
disposizione di chi opera
in orticoltura:
Volare
il
fungicida innovativo, a base di
fluopicolide
e
propamocarb
,
per il controllo della peronospora
fogliare.
è caratterizzato da un
eccellente profilo tossicologico,
che assicura la massima
sicurezza per l’operatore, per
il consumatore e per l’ambiente.
grazie al suo tempo di
carenza minimo, permette una
flessibilità di utilizzo unica sia in
pieno campo che in serra.
grazie alla presenza
di
fluopi

Scheda tecnica

Etichetta autorizzata con decreto dirigenziale del 28/10/2021
VOLARE
®
ETICHETTA/FOGLIO ILLUSTRATIVO
FUNGICIDA IN SOSPENSIONE CONCENTRATA
COMPOSIZIONE
100 g di VOLARE
®
contengono:
5,53 g di fluopicolide pura (62,5 g/L)
55,3 g di propamocarb idrocloruro puro (625 g/L)
coformulanti quanto basta a 100
.
INDICAZIONI DI PERICOLO
H317 Può provocare una reazione allergica della pelle.
H410 Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga
durata.
EUH401 Per evitare rischi per la salute umana e per l'ambiente,
seguire le istruzioni per l'uso.
CONSIGLI DI PRUDENZA
P280 Indossare guanti/indumenti protettivi/Proteggere gli
occhi/Proteggere il viso.
P333 + P313 In caso di irritazione o eruzione della pelle: consultare
un medico.
P362 + P364 Togliere gli indumenti contaminati e lavarli prima di
indossarli nuovamente.
P391 Raccogliere il materiale fuoriuscito.
P501 Smaltire il contenuto/recipiente in conformità alla
regolamentazione nazionale.
ATTENZIONE
Titolare dell'autorizzazione: Bayer CropScience S.r.l. - V.le Certosa,
130 – 20156 Milano – Tel.
02/3972.1
Officine di produzione e confezionamento: Bayer SAS – Villefranche
(Francia); Bayer AG –
Dormagen (Germania); Bayer AG – Industriepark Hoechst - Francoforte
(Germania); Bayer
CropScience LP – Kansas City (USA); Phyteurop S.A. – Montreuil
Bellay (Francia); SBM formula-
tion S.A. Beziers Cedez (Francia); Schirm GmbH – Lübeck (Germania);
Officine di confezionamento: Bayer SAS - Marle sur Serre (Francia);
Bayer CropScience S.r.l. –
Filago (BG); Bayer CropScience S.L. – Quart de Poblet – Valencia
(Spagna)
Registrazione Ministero del Lavoro, della Salute e delle Politiche
Sociali
N. 13592 del 15/12/2008
Contenuto netto: 50 - 100 - 200 - 250 - 500 mL; 1 - 2 - 2,5 - 3 - 5 -
6 - 8 – 10 – 12 – 15 - 20 L
Partita n.
PRESCRIZIONI SUPPLEMENTARI
Durante le operazioni di miscelazione, carico ed applicazione del
prodotto utilizzare guanti protettivi adatti, tuta standard e
stivali. Prima di accedere nell’area trattata attendere che la
veget

Scheda di Sicurezza

SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA
secondo il Regolamento (CE) Num.
1907/2006
VOLARE
1/14
Versione 2 / I
Data di revisione: 18.01.2023
102000035878
Data di stampa: 18.01.2023
SEZIONE 1: IDENTIFICAZIONE DELLA SOSTANZA/MISCELA E DELLA
SOCIETÀ/IMPRESA
1.1 IDENTIFICATORE DEL PRODOTTO
NOME COMMERCIALE
VOLARE
UFI
DEQ0-80WN-K006-G057
CODICE PRODOTTO (UVP)
85804774, 86797852
1.2 USI IDENTIFICATI PERTINENTI DELLA SOSTANZA O DELLA MISCELA E USI
SCONSIGLIATI
USO
Fungicida
1.3 INFORMAZIONI SUL FORNITORE DELLA SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA
FORNITORE
Bayer CropScience S.r.l.
Viale Certosa 130
20156 Milano
Italia
TELEFONO
[phone] (centralino)
DIPARTIMENTO RESPONSABILE
E-Mail: [e-mail]
(Indirizzo di posta elettronica al quale inviare esclusivamente
richieste
relative ai contenuti tecnici della scheda di sicurezza.)
1.4 NUMERO TELEFONICO DI EMERGENZA
NUMERO TELEFONICO DI
EMERGENZA
[phone] (Numero per emergenza Gruppo Bayer)
[phone] (Centro Antiveleni Ospedale Niguarda)
CAV “Ospedale Pediatrico Bambino Gesù” – Roma
Tel. [phone]
CAV Policlinico “Umberto I” – Roma
Tel. [phone]
CAV Policlinico “A. Gemelli” – Roma
Tel. [phone]
CAV “Azienda Ospedaliera Università di Foggia” – Foggia
Tel. 800.183.459
CAV “Azienda Ospedaliera A. Cardarelli” – Napoli
Tel. [phone]
CAV Azienda Ospedaliera “Careggi” U.O. Tossicologia Medica –
Firenze
Tel. [phone]
CAV Centro Nazionale di Informazione Tossicologica – Pavia
Tel. [phone]
SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA
secondo il Regolamento (CE) Num.
1907/2006
VOLARE
2/14
Versione 2 / I
Data di revisione: 18.01.2023
102000035878
Data di stampa: 18.01.2023
CAV Ospedale Niguarda – Milano
Tel. [phone]
CAV Azienda Ospedaliera Papa Giovanni XXIII – Bergamo
Tel. [phone]
CAV Centro Antiveleni Veneto – Verona
Tel. 800.011.858
SEZIONE 2: IDENTIFICAZIONE DEI PERICOLI
2.1 CLASSIFICAZIONE DELLA SOSTANZA O DELLA MISCELA
CLASSIFICAZIONE SECONDO REGOLAMENTO (CE) N. 1272/200