Nazione: Svizzera
Lingua: italiano
Fonte: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)
tiotropio
Boehringer Ingelheim (Schweiz) GmbH
R03BB04
tiotropium
Capsule per Inalazione
tiotropium 18 µg ut tiotropii bromidum monohydricum, lactosum monohydricum pro capsula.
B
Synthetika
Trattamento di mantenimento della BPCO
zugelassen
2002-12-16
Informazione destinata ai pazienti Legga attentamente il foglietto illustrativo prima di far uso del medicamento. Questo medicamento le è stato prescritto personalmente e quindi non deve essere consegnato ad altre persone, anche se i sintomi sono gli stessi. Il medicamento potrebbe nuocere alla loro salute. Conservi il foglietto illustrativo per poterlo rileggere all'occorrenza. Spiriva® Boehringer Ingelheim (Schweiz) GmbH Che cos'è Spiriva e quando si usa? Spiriva contiene come principio attivo tiotropio bromuro, che dilata le vie respiratorie contratte, cioè ristrette, dei bronchi. Spiriva si usa nelle malattie ostruttive croniche delle vie respiratorie (BPCO): elimina la difficoltà di respirazione (dispnea) che si manifesta in tali affezioni. L'effetto del medicamento si instaura entro 30 minuti e dura 24 ore. Spiriva si usa su prescrizione medica. Di che cosa occorre inoltre tener conto durante il trattamento? Fumare contribuisce all'insorgenza di infiammazioni croniche delle vie respiratorie e di disturbi respiratori. Se fuma, può coadiuvare l'effetto di Spiriva rinunciando a fumare. Quando non si può usare Spiriva? Una capsula di Spiriva contiene 5.5 mg di lattosio (lattosio monoidrato). Pertanto se il medico le ha diagnosticato una intolleranza ad alcuni zuccheri o se è allergico alle proteine del latte (piccole quantità di proteine del latte possono essere presenti nel lattosio monoidrato), lo contatti prima di prendere questo medicamento. Spiriva non si può usare in caso di ipersensibilità conosciuta al tiotropio, a una delle sostanze contenute nel medicamento (vedi composizione delle sostanze ausiliarie) oppure all'atropina e a sostanze simili all'atropina. Quando è richiesta prudenza nell'uso di Spiriva? In caso di dispnea che si manifesta all'improvviso o peggiora rapidamente, non esiti a rivolgersi subito al medico o al più vicino ospedale. Spiriva non va usato come primo trattamento nella terapia d'urgenza di attacchi acuti di dispnea. In caso di glaucoma, ingrossamento (ipertrofia) del Leggi il documento completo
Spiriva® Boehringer Ingelheim (Schweiz) GmbH Composizione Principi attivi Tiotropium (ut Tiotropii bromidum monohydricum). Sostanze ausiliarie Lattosio monoidrato (contiene proteine del latte) 5.5 mg. Forma farmaceutica e quantità di principio attivo per unità Capsule per inalazione da 18 µg di tiotropio corrispondenti a 22.5 µg di tiotropio bromuro monoidrato. La dose erogata (cioè la dose emessa dal boccaglio del dispositivo HandiHaler) è pari a 10 µg. Indicazioni/Possibilità d'impiego Il tiotropio è un broncodilatatore per la terapia di mantenimento della broncopneumopatia cronica ostruttiva (BPCO). Posologia/Impiego Posologia abituale Si consiglia di inalare il contenuto di una capsula una volta al giorno alla stessa ora con l'ausilio dell'HandiHaler (consultare le istruzioni per l'uso dell'HandiHaler). Le capsule di tiotropio non sono indicate per l'uso orale. Pazienti con disturbi della funzionalità epatica La sicurezza e l'efficacia nei pazienti con disturbi della funzionalità epatica non sono state studiate. Si raccomanda quindi di non usare il tiotropio nei pazienti con disturbi severi della funzionalità epatica. Pazienti con disturbi della funzionalità renale I pazienti con disturbi della funzionalità renale possono usare il tiotropio alla posologia raccomandata. Per i pazienti con insufficienza renale da moderata a severa (clearance della creatinina ≤50 ml/min) vedere le rubriche «Avvertenze e misure precauzionali» e «Farmacocinetica». Pazienti anziani I pazienti anziani possono utilizzare il tiotropio alla posologia raccomandata. Bambini e adolescenti L'efficacia e la sicurezza della polvere per inalazione di tiotropio nei bambini non sono state studiate, quindi il tiotropio non deve essere usato nei bambini. Controindicazioni Ipersensibilità nota al tiotropio, all'atropina o ai suoi derivati, ad es. ipratropio o ossitropio, o ad uno qualsiasi degli altri ingredienti del medicamento (secondo la composizione, vedere «Sostanze ausiliarie»). Avvertenze e misure precauzionali Quest Leggi il documento completo