Softigyn 100'000'000 CFU capsules molles vaginales

Nazione: Svizzera

Lingua: francese

Fonte: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Compra

Foglio illustrativo Foglio illustrativo (PIL)
01-10-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica (SPC)
01-10-2021

Principio attivo:

lactobacillus plantarum P17630 vivus

Commercializzato da:

Labatec Pharma SA

Codice ATC:

G01AX14

INN (Nome Internazionale):

lactobacillus plantarum P17630 vivus

Forma farmaceutica:

capsules molles vaginales

Composizione:

lactobacillus plantarum P17630 vivus 100 Mio CFU, lactosum, triglycerida media, silica colloidalis anhydrica, matériel de la capsule: E 215 2.269 mg, propylis parahydroxybenzoas natricus 1.125 mg, gelatina, glycerolum, dimeticonum, E 171, pro capsula corresp. natrium 0.405 mg.

Classe:

D

Gruppo terapeutico:

Synthetika

Area terapeutica:

vaginite et vulvo-vaginite

Stato dell'autorizzazione:

zugelassen

Data dell'autorizzazione:

1970-01-01

Foglio illustrativo

                                Information destinée aux patients
Lisez attentivement cette notice d'emballage. Vous y trouverez tous
les renseignements importants
concernant ce médicament.
Ce médicament vous a été prescrit par votre médecin ou vous a
été remis sans ordonnance médicale par
votre pharmacien ou votre droguiste. Pour en tirer le meilleur
bénéfice, veuillez l'utiliser conformément
à la notice d'emballage ou, le cas échéant, aux indications de
votre médecin ou de votre pharmacien ou
de votre droguiste. Conservez cette notice d'emballage pour pouvoir la
relire plus tard si nécessaire.
Softigyn®
Labatec Pharma SA
L'efficacité et l'innocuité de Softigyn n'ont été que brièvement
vérifiées par Swissmedic. L'homologation
de Softigyn est basée sur Ecocillin au statut d'information mis à
jour en août 2020 qui contient le ou les
mêmes principes actifs et est homologué en Italie.
Qu'est-ce que Softigyn et quand doit-il être utilisé?
Softigyn contient du Lactobacillus plantarum 17630 comme principe
actif. Cette bactérie, normalement
présente dans le vagin d'une femme en bonne santé, empêche le
développement d'autres bactéries
pouvant causer des maladies (micro-organismes pathogènes).
Softigyn est utilisé chez la femme adulte afin de restaurer et
préserver la flore vaginale physiologique,
par exemple:
·en présence de signes d'une inflammation vaginale (vaginite) comme
des démangeaisons, une sensation
de brûlure ou des pertes vaginales;
·pendant et après un traitement local ou systémique par des
anti-infectieux;
·à titre préventif en cas de mycoses vaginales à répétition.
Le traitement par Softigyn ne se substitue pas à un traitement
antibiotique ou antimycosique approprié
dans les cas où un tel traitement est indiqué.
Consultez votre médecin si votre état de santé ne s'améliore pas
ou se détériore après un court laps de
temps.
Quand Softigyn ne doit-il pas être utilisé?
N'utilisez pas Softigyn
·si vous êtes allergique à l'un des composants de ce médicament.
Softigyn n'est pa
                                
                                Leggi il documento completo
                                
                            

Scheda tecnica

                                Softigyn®
Labatec Pharma SA
L'efficacité et l'innocuité de Softigyn n'ont été que brièvement
vérifiées par Swissmedic. L'homologation
de Softigyn est basée sur Ecocillin au statut d'information mis à
jour en août 2020 qui contient le ou les
mêmes principes actifs et est homologué en Italie.
Composition
Principes actifs
Lactobacillus plantarum P 17630 vivant
Excipients
·Lactose
·Parahydroxybenzoate d'éthyle sodique (E215) (2.269 mg)
·Parahydroxybenzoate de propyle sodique (1.125 mg)
·Triglycérides à chaîne moyenne
·Silice colloïdale anhydre
·Gélatine
·Glycérol
·Diméticone
·Dioxyde de titane (E 171).
Une capsule molle contient 0.405 mg de sodium.
Forme pharmaceutique et quantité de principe actif par unité
Capsules molles vaginales.
Chaque capsule molle vaginale contient au moins 100'000'000 UFC de
Lactobacillus plantarum P
17630.
Indications/Possibilités d’emploi
Softigyn est utilisé chez la femme adulte afin de restaurer et
préserver la flore vaginale physiologique,
par exemple:
·en présence de signes d'une inflammation vaginale (vaginite) comme
des démangeaisons, une sensation
de brûlure ou des pertes vaginales;
·pendant et après un traitement local ou systémique par des
anti-infectieux;
·à titre préventif en cas de mycoses vaginales à répétition.
Le traitement par Softigyn ne se substitue pas à un traitement
antibiotique ou antimycosique approprié
dans les cas où un tel traitement est indiqué.
Posologie/Mode d’emploi
Posologie habituelle
Une capsule vaginale par jour.
En l'absence d'amélioration des troubles dans un délai d'une semaine
ou en cas d'aggravation, il convient
de consulter un médecin. Cela vaut en particulier en cas d'apparition
de fièvre, de douleurs dans le bas-
ventre ou de pertes purulentes. Un médecin doit vérifier à
intervalles réguliers qu'un traitement par
Softigyn est approprié.
Instructions posologiques particulières
Enfants et adolescents
Aucune donnée disponible. Softigyn n'est pas indiqué chez les
enfants et adolescents
                                
                                Leggi il documento completo
                                
                            

Documenti in altre lingue

Foglio illustrativo Foglio illustrativo tedesco 01-10-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica tedesco 26-05-2024
Foglio illustrativo Foglio illustrativo italiano 01-10-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica italiano 26-05-2024