Svizzera - italiano - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

glaxosmithkline ag - toxoidum diphtheriae, toxoidum tetani, toxoidum pertosse, haemagglutininum filamentosum (b. pertussis, pertactinum (b. pertussis, il virus della poliomielite di tipo 1 inactivatus (stamm mahoney), virus e poliomielite di tipo 2 inactivatus (stamm mef-1), un virus e la poliomielite di tipo 3 inactivatus (stamm saukett), polysaccharida haemophili influenzae di tipo b 20752 conjugata con toxoido tetani - pulver und suspension zur herstellung einer injektionssuspension - i) dtpa-ipv: toxoidum diphtheriae min. 30 u.i., toxoidum tetani min. 40 u.i., toxoidum pertussis 25 µg, haemagglutininum filamentosum (b. pertussis) 25 µg, pertactinum (b. pertussis) 8 µg, virus poliomyelitis typus 1 inactivatus (stamm mahoney) 40 u., virus poliomyelitis typus 2 inactivatus (stamm mef-1) 8 u., virus poliomyelitis typus 3 inactivatus (stamm saukett) 32 u., aluminium 0.5 mg ut aluminii hydroxidum hydricum ad adsorptionem, natrii chloridum corresp. natrium 1.8 mg, medium 199, aqua ad iniectabile ad suspensionem pro 0.5 ml, residui: neomycini sulfas, polymyxini b sulfas, polysorbatum 80, formaldehydum. ii) hib: polysaccharida haemophili influenzae typus b 20752 conjugata cum toxoido tetani 10 µg, lactosum, pro praeparatione. i) et ii) corresp. dtpa-ipv + hib: toxoidum diphtheriae min. 30 u.i., toxoidum tetani min. 40 u.i., toxoidum pertussis 25 µg, haemagglutininum filamentosum (b. pertussis) 25 µg, pertactinum (b. pertussis) 8 µg, virus poliomyelitis typus 1 inactivatus (stamm mahoney) 40 u., virus poliomyelitis typus 2 inactivatus (stamm mef-1) 8 u., virus poliomyelitis typus 3 inactivatus (stamm saukett) 32 u., polysaccharida haemophili influenzae typus b 20752 conjugata cum toxoido tetani 10 µg, aluminium 0.5 mg ut aluminii hydroxidum hydricum ad adsorptionem, natrii chloridum corresp. natrium 1.8 mg, medium 199, lactosum, aqua ad iniectabile ad suspensionem pro 0.5 ml, residui: neomycini sulfas, polymyxini b sulfas, polysorbatum 80, formaldehydum. - aktive immunisierung gegen diphtherie, tetanus, pertussis, poliomyelitis und haemophilus influenzae typ b, ab dem vollendeten 2. lebensmonat, auffrischimpfung (4. dosis), ab dem vollendeten 12. lebensmonat - vaccini

Svizzera - italiano - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

glaxosmithkline ag - toxoidum diphtheriae, toxoidum tetani, toxoidum pertosse, haemagglutininum filamentosum (b. pertussis, pertactinum (b. pertussis, il virus della poliomielite di tipo 1 inactivatus (mahoney), virus e poliomielite di tipo 2 inactivatus (mef1), il virus della poliomielite di tipo 3 inactivatus (saukett) - sospensione iniettabile - toxoidum diphtheriae min. 30 u.i., toxoidum tetani min. 40 u.i., toxoidum pertussis 25 µg, haemagglutininum filamentosum (b. pertussis) 25 µg, pertactinum (b. pertussis) 8 µg, virus poliomyelitis typus 1 inactivatus (mahoney) 40 u.i., virus poliomyelitis typus 2 inactivatus (mef1) 8 u.i., virus poliomyelitis typus 3 inactivatus (saukett) 32 u.i., aluminium 0.5 mg ut aluminii hydroxidum hydricum ad adsorptionem, natrii chloridum corresp. natrium 1.8 mg, medium 199, aqua ad iniectabile ad suspensionem pro 0.5 ml, residui: polysorbatum 80, formaldehydum, neomycini sulfas, polymyxini b sulfas. - vaccinazione primaria e di richiamo, contro difterite, tetano, pertosse e poliomielite, che abbiano compiuto il 2. mese di vita - vaccini

Svizzera - italiano - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

glaxosmithkline ag - toxoidum diphtheriae, toxoidum tetani, toxoidum pertussis, haemagglutininum filamentosum (b. pertussis), pertactinum (b. pertussis), virus poliomyelitis typus 1 inactivatus (stamm mahoney), virus poliomyelitis typus 2 inactivatus (stamm mef-1), virus poliomyelitis typus 3 inactivatus (stamm saukett) - sospensione iniettabile - toxoidum diphtheriae min. 30 u.i., toxoidum tetani min. 40 u.i., toxoidum pertussis 25 µg, haemagglutininum filamentosum (b. pertussis) 25 µg, pertactinum (b. pertussis) 8 µg, virus poliomyelitis typus 1 inactivatus (stamm mahoney) 40 u.i., virus poliomyelitis typus 2 inactivatus (stamm mef-1) 8 u.i., virus poliomyelitis typus 3 inactivatus (stamm saukett) 32 u.i., aluminium 0.5 mg ut aluminii hydroxidum hydricum ad adsorptionem, natrii chloridum corresp. natrium 1.8 mg, medium 199, aqua ad iniectabile ad suspensionem pro 0.5 ml, residui: neomycini sulfas, polymyxini b sulfas, formaldehydum, polysorbatum 80. - vaccinazione primaria e di richiamo, contro difterite, tetano, pertosse e poliomielite, che abbiano compiuto il 2. mese di vita - vaccini

Svizzera - italiano - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

glaxosmithkline ag - toxoidum diphtheriae, toxoidum tetani, toxoidum pertussis, haemagglutininum filamentosum von bordetella pertussis, pertactinum von bordetella pertussis, virus poliomyelitis typus 1 inactivatus, virus poliomyelitis typus 2 inactivatus, virus poliomyelitis typus 3 inactivatus - sospensione iniettabile - toxoidum diphtheriae ≥ 2 u.i., toxoidum tetani ≥ 20 u.i., toxoidum pertussis 8 µg, haemagglutininum filamentosum von bordetella pertussis 8 µg, pertactinum von bordetella pertussis 2.5 µg, virus poliomyelitis typus 1 inactivatus 40 u., virus poliomyelitis typus 2 inactivatus 8 u., virus poliomyelitis typus 3 inactivatus 32 u., natrii chloridum corresp. natrium 1.8 mg, aluminium 0.5 mg ut aluminii hydroxidum hydricum ad adsorptionem et aluminii phosphas, medium 199, aqua ad iniectabile, q.s. ad suspensionem pro 0.5 ml, residui: formaldehydum, polysorbatum 80, neomycini sulfas, polymyxini b sulfas. - attiva vaccinazione di richiamo contro difterite, tetano, pertosse e poliomielite, che abbiano compiuto il 4. anni - vaccini

Svizzera - italiano - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

glaxosmithkline ag - toxoidum diphtheriae, toxoidum tetani, toxoidum pertussis, haemagglutininum filamentosum von bordetella pertussis, pertactinum von bordetella pertussis, virus poliomyelitis typus 1 inactivatus, virus poliomyelitis typus 2 inactivatus, virus poliomyelitis typus 3 inactivatus - sospensione iniettabile - toxoidum diphtheriae ≥ 2 u.i., toxoidum tetani ≥ 20 u.i., toxoidum pertussis 8 µg, haemagglutininum filamentosum von bordetella pertussis 8 µg, pertactinum von bordetella pertussis 2.5 µg, virus poliomyelitis typus 1 inactivatus 40 u., virus poliomyelitis typus 2 inactivatus 8 u., virus poliomyelitis typus 3 inactivatus 32 u., natrii chloridum corresp. natrium 1.8 mg, aluminium 0.5 mg ut aluminii hydroxidum hydricum ad adsorptionem et aluminii phosphas, medium 199, aqua ad iniectabile q.s. ad suspensionem pro 0.5 ml, residui: neomycini sulfas, polymyxini b sulfas, polysorbatum 80, formaldehydum. - attiva vaccinazione di richiamo contro difterite, tetano, pertosse e poliomielite, che abbiano compiuto il 4. anni - vaccini

Svizzera - italiano - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

glaxosmithkline ag - toxoidum diphtheriae, toxoidum tetani, toxoidum pertosse, haemagglutininum filamentosum (b. pertussis, pertactinum (b. pertussis, il virus della poliomielite di tipo 1 inactivatus (mahoney), virus e poliomielite di tipo 2 inactivatus (mef1), il virus della poliomielite di tipo 3 inactivatus (saukett), hepatitidis b uomini antigenum adnr, polysaccharida haemophili influenzae di tipo b 20752 conjugata con toxoido tetani - sospensione iniettabile - i) dtpa-hepb-ipv-komponente: toxoidum diphtheriae min. 30 u.i., toxoidum tetani min. 40 u.i., toxoidum pertussis 25 µg, haemagglutininum filamentosum (b. pertussis) 25 µg, pertactinum (b. pertussis) 8 µg, virus poliomyelitis typus 1 inactivatus (mahoney) 40 u.i., virus poliomyelitis typus 2 inactivatus (mef1) 8 u.i., virus poliomyelitis typus 3 inactivatus (saukett) 32 u.i., hepatitidis b viri antigenum adnr 10 µg, aluminii hydroxidum hydricum ad adsorptionem, aluminii phosphas, natrii chloridum corresp. natrium 1.8 mg, medium 199, aqua ad iniectabile q.s. ad suspensionem pro 0.5 ml, residui: kalii chloridum, dinatrii phosphas, kalii dihydrogenophosphas, polysorbatum 20, polysorbatum 80, glycinum, formaldehydum, neomycini sulfas, polymyxini b sulfas. ii) hib-komponente: polysaccharida haemophili influenzae typus b 20752 conjugata cum toxoido tetani 10 µg, lactosum, aluminii phosphas, pro praeparatione. - vaccinazione primaria e di richiamo, contro difterite, tetano, pertosse, epatite b, poliomielite e haemophilus influenzae di tipo b, a partire dal compimento del 6. settimana di vita - vaccini

Svizzera - italiano - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

glaxosmithkline ag - toxoidum diphtheriae, toxoidum tetani, toxoidum pertussis, haemagglutininum filamentosum (b. pertussis), pertactinum (b. pertussis), virus poliomyelitis typus 1 inactivatus (stamm mahoney), virus poliomyelitis typus 2 inactivatus (stamm mef-1), virus poliomyelitis typus 3 inactivatus (stamm saukett), hepatitidis b viri antigenum adnr, polysaccharida haemophili influenzae typus b 20752 conjugata cum toxoido tetani - pulver und suspension zur herstellung einer injektionssuspension - i) dtpa-hepb-ipv: toxoidum diphtheriae min. 30 u.i., toxoidum tetani min. 40 u.i., toxoidum pertussis 25 µg, haemagglutininum filamentosum (b. pertussis) 25 µg, pertactinum (b. pertussis) 8 µg, virus poliomyelitis typus 1 inactivatus (stamm mahoney) 40 u.i., virus poliomyelitis typus 2 inactivatus (stamm mef-1) 8 u.i., virus poliomyelitis typus 3 inactivatus (stamm saukett) 32 u.i., hepatitidis b viri antigenum adnr 10 µg, aluminium 0.5 mg ut aluminii hydroxidum hydricum ad adsorptionem, aluminium 0.2 mg ut aluminii phosphas, natrii chloridum corresp. natrium 1.8 mg, medium 199, aqua ad iniectabile ad suspensionem pro 0.5 ml, residui: neomycini sulfas, polymyxini b sulfas, formaldehydum, polysorbatum 20, polysorbatum 80. ii) hib: polysaccharida haemophili influenzae typus b 20752 conjugata cum toxoido tetani 10 µg, lactosum, aluminium 0.12 mg ut aluminii phosphas, pro praeparatione. i) et ii) corresp. dtpa-hepb-ipv + hib: toxoidum diphtheriae min. 30 u.i., toxoidum tetani min. 40 u.i., toxoidum pertussis 25 µg, haemagglutininum filamentosum (b. pertussis) 25 µg, pertactinum (b. pertussis) 8 µg, virus poliomyelitis typus 1 inactivatus (stamm mahoney) 40 u.i., virus poliomyelitis typus 2 inactivatus (stamm mef-1) 8 u.i., virus poliomyelitis typus 3 inactivatus (stamm saukett) 32 u.i., hepatitidis b viri antigenum adnr 10 µg, polysaccharida haemophili influenzae typus b 20752 conjugata cum toxoido tetani 10 µg, aluminium 0.5 mg ut aluminii hydroxidum hydricum ad adsorptionem, aluminium 0.32 mg ut aluminii phosphas, natrii chloridum corresp. natrium 1.8 mg, medium 199, lactosum, aqua ad iniectabile ad suspensionem pro 0.5 ml, residui: neomycini sulfas, polymyxini b sulfas, formaldehydum, polysorbatum 20, polysorbatum 80. - vaccinazione primaria e di richiamo, contro difterite, tetano, pertosse, epatite b, poliomielite e haemophilus influenzae di tipo b, a partire dal compimento del 6. settimana di vita - vaccini

Unione Europea - italiano - EMA (European Medicines Agency)

glaxosmithkline biologicals s.a. - diphtheria toxoid, tetanus toxoid, bordetella pertussis antigens (pertussis toxoid, filamentous haemagglutinin, pertactin), poliovirus (inactivated) (type 1 (mahoney strain), type 2 (mef-1 strain), type 3 (saukett strain)), hepatitis b surface antigen - hepatitis b; tetanus; immunization; whooping cough; poliomyelitis; diphtheria - vaccini - infanrix penta è indicato per la vaccinazione primaria e di richiamo di neonati contro difterite, tetano, pertosse, epatite b e poliomielite.

Unione Europea - italiano - EMA (European Medicines Agency)

sanofi pasteur europe - filamentous haemagglutinin, haemophilus influenzae type b polysaccharide (polyribosylribitol phosphate), hepatitis b surface antigen, pertussis toxoid, poliovirus (inactivated) type 1 (mahoney strain) produced on vero cells, poliovirus (inactivated) type 2 (mef-1 strain) produced on vero cells, poliovirus (inactivated) type 3 (saukett strain) produced on vero cells, tetanus protein, tetanus toxoid adsorbed on aluminium hydroxide, hydrated, diphtheria toxoid - hepatitis b; tetanus; immunization; meningitis, haemophilus; whooping cough; poliomyelitis; diphtheria - vaccini - hexyon (dtap-ipv-hb-hib) è indicato per la vaccinazione primaria e di richiamo di neonati e bambini da sei settimane di età contro difterite, tetano, pertosse, epatite b, poliomielite e malattie invasive causate da haemophilus influenzae tipo b (hib). l'uso di questo vaccino dovrebbe essere in conformità con le raccomandazioni ufficiali.

Unione Europea - italiano - EMA (European Medicines Agency)

glaxosmithkline biologicals s.a. - diphtheria toxoid, tetanus toxoid, bordetella pertussis antigens (pertussis toxoid, filamentous haemagglutinin, pertactin), hepatitis b surface antigen, poliovirus (inactivated) (type-1 (mahoney strain), type-2 (mef-1 strain), type-3 (saukett strain)), haemophilus influenzae type b polysaccharide - hepatitis b; tetanus; immunization; meningitis, haemophilus; whooping cough; poliomyelitis; diphtheria - vaccini - infanrix hexa è indicato per la vaccinazione primaria e di richiamo dei neonati contro difterite, tetano, pertosse, epatite b, poliomielite e malattia causata da haemophilus influenzae tipo b.