Nazione: Serbia
Lingua: serbo
Fonte: Агенција за лекове и медицинска средства Србије (Agencija za lekove i medicins)
ruzmarin (розмарином медицинско L.), etarsko ulje
MEDIS PHARMA D.O.O. BEOGRAD
ruzmarin (Rosmarinus officinalis L.), etarsko ulje
100mg/g
krem
krem; 100mg/g; tuba, 1x90g
BR
BR - Lek se može izdavati i bez recepta
MEDIS, FARMACEVTSKA DRUŽBA, D.O.O.
REGISTRACIJA
2017-10-26
1 od 4 UPUTSTVO ZA LEK ROWIREN ® PAŽLJIVO PROČITAJTE OVO UPUTSTVO, PRE NEGO ŠTO POČNETE DA PRIMENJUJETE OVAJ LEK, JER ONO SADRŽI INFORMACIJE KOJE SU VAŽNE ZA VAS. Uvek primenjujte ovaj lek tačno onako kako je navedeno u ovom uputstvu ili kao što Vam je objasnio Vaš lekar ili farmaceut. Uputstvo sačuvajte. Može biti potrebno da ga ponovo pročitate. Ako imate dodatnih pitanja ili Vam treba savet, obratite se farmaceutu. Ukoliko Vam se javi bilo koje neželjeno dejstvo, obratite se Vašem lekaru ili farmaceutu. Ovo uključuje i bilo koje neželjeno dejstvo koje nije navedeno u ovom uputstvu. Vidite odeljak 4. Ukoliko se ne osećate bolje ili se osećate lošije posle 4 nedelje, morate se obratiti svom lekaru. U OVOM UPUTSTVU PROČITAĆETE: 1. Šta je lek Rowiren i čemu je namenjen 2. Šta treba da znate pre nego što primenite lek Rowiren 3. Kako se primenjuje lek Rowiren 4. Moguća neželjena dejstva 5. Kako čuvati lek Rowiren 6. Sadržaj pakovanja i ostale informacije 2 od 4 1. ŠTA JE LEK ROWIREN I ČEMU JE NAMENJEN Lek Rowiren koji sadrži etarsko ulje ruzmarina je tradicionalni biljni lek namenjen za primenu kod odraslih za olakšavanje blagog bola u mišićima i zglobovima i lakših poremećaja periferne cirkulacije (sa simptomima kao što su hladne noge). Ovaj lek je tradicionalni biljni lek za primenu u navedenim indikacijama, koje su zasnovane isključivo na iskustvu iz dugotrajne upotrebe. 2. ŠTA TREBA DA ZNATE PRE NEGO ŠTO PRIMENITE LEK ROWIREN LEK ROWIREN NE SMETE PRIMENJIVATI: - ukoliko ste alergični (preosetljivi) na etarsko ulje ruzmarina ili na bilo koju od pomoćnih supstanci ovog leka (navedene u odeljku 6) - na oštećenu ili iritiranu kožu UPOZORENJA I MERE OPREZA Razgovarajte sa svojim lekarom ili farmaceutom pre nego što primenite lek Rowiren. Ako se za vreme upotrebe leka simptomi pogoršaju ili traju duže od 4 nedelje, potrebno je da se posavetujete sa svojim lekarom ili farmaceutom. Prekinite primenu ako se pojavi crvenilo, iritacija ili suva koža. Ako s Leggi il documento completo
1 od 4 SAŽETAK KARAKTERISTIKA LEKA 1. IME LEKA Rowiren ® 2. KVALITATIVNI I KVANTITATIVNI SASTAV 1 g krema sadrži 100 mg etarskog ulja ruzmarina (_Rosmarinus officinalis _L.). Pomoćna supstanca sa potvrđenim dejstvom: 3 g cetilalkohola i stearilalkohola, (emulgator, tip A)/100 g Za listu svih pomoćnih supstanci videti odeljak 6.1. 3. FARMACEUTSKI OBLIK Krem. Beli sjajni krem sa karakterističnim mirisom etarskog ulja ruzmarina. 4. KLINIČKI PODACI 4.1. TERAPIJSKE INDIKACIJE Lek Rowiren je tradicionalni biljni lek namenjen za primenu kod odraslih za olakšavanje blagog bola u mišićima i zglobovima i lakših poremećaja periferne cirkulacije. Ovaj lek je tradicionalni biljni lek za primenu u navedenim indikacijama, koje su zasnovane isključivo na iskustvu iz dugotrajne upotrebe. 4.2. DOZIRANJE I NAČIN PRIMENE Doziranje _Odrasli i stariji_ Naneti približno 3 – 6 cm krema 2 do 3 puta dnevno na zahvaćeno područje i lagano umasirati u kožu. Količina primenjenog krema zavisi od područja koje se leči. Oprati ruke pre i posle upotrebe. _Pedijatrijska populacija_ Ne preporučuje se primena kod dece i adolescenata mlađih od 18 godina (videti odeljak 4.4. “Posebna upozorenja i mere opreza pri upotrebi leka“). Trajanje primene Ako se za vreme upotrebe leka simptomi pogoršaju ili traju duže od 4 nedelje, potrebno je da se pacijent posavetuje sa lekarom ili farmaceutom. Način primene Dermalna primena. 4.3. KONTRAINDIKACIJE Preosetljivost na aktivnu supstancu ili bilo koju od pomoćnih supstanci navedenih u odeljku 6.1. Ne primenjivati na oštećenu ili iritiranu kožu. 2 od 4 4.4. POSEBNA UPOZORENJA I MERE OPREZA PRI UPOTREBI LEKA Zbog nedostatka odgovarajućih podataka ne preporučuje se primena kod dece i adolescenata mlađih od 18 godina. Ako se za vreme upotrebe leka simptomi pogoršaju ili traju duže od 4 nedelje, potrebno je da se pacijent posavetuje sa lekarom ili farmaceutom. Prekinuti primenu ako se pojavi crvenilo, iritacija ili suva koža. Ako se uz bolne zglobove pojavi oticanje zglobova, Leggi il documento completo