Olfen Lotion Emulsione

Nazione: Svizzera

Lingua: italiano

Fonte: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Compra

Foglio illustrativo Foglio illustrativo (PIL)
01-06-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica (SPC)
03-05-2024

Principio attivo:

diclofenacum natricum

Commercializzato da:

Mepha Pharma AG

Codice ATC:

M02AA15

INN (Nome Internazionale):

diclofenacum natricum

Forma farmaceutica:

Emulsione

Composizione:

diclofenacum natricum 10 mg, ethanolum 96 per centum, polyacrylamide, C13-C14 isoparaffine, laureth-7, dimeticonum 350, glyceroli tripalmitas/stearas, aqua purificata, E 307, ad emulsionem pro 1 g.

Classe:

D

Gruppo terapeutico:

Synthetika

Area terapeutica:

Perkutanes Antiphlogistikum

Stato dell'autorizzazione:

zugelassen

Data dell'autorizzazione:

1970-01-01

Foglio illustrativo

                                Informazione destinata ai pazienti
Legga attentamente il foglietto illustrativo che contiene importanti
informazioni.
Questo medicamento le è stato prescritto dal suo medico o le è stato
consegnato senza prescrizione
medica in farmacia o in drogheria. Per ottenere il maggior beneficio,
usi il medicamento conformemente
al foglietto illustrativo o segua le indicazioni del suo medico o del
suo farmacista o del suo droghiere.
Conservi il foglietto illustrativo per poterlo rileggere
all'occorrenza.
Olfen Lozione
Mepha Pharma AG
Che cos'è Olfen Lozione e quando si usa?
Olfen Lozione è un preparato analgesico e antinfiammatorio per uso
esterno. Questa emulsione
rinfrescante e non grassa si applica con una leggera frizione e,
attraverso la pelle, arriva al sito
dell'infiammazione.
Olfen Lozione è indicata
·nel trattamento locale di dolori, infiammazioni e gonfiori, p. es. a
seguito di distorsioni, contusioni e
stiramenti;
·come misura di supporto per il trattamento locale di disturbi
reumatici dell'apparato locomotorio.
Quando non si può usare Olfen Lozione?
Olfen Lozione non deve essere utilizzato in caso d'ipersensibilità
nei confronti dell'ingrediente attivo
Diclofenac o di altre sostanze analgesiche e antinfiammatorie, in
particolare l'acido acetilsalicilico
/Aspirina, e in caso d'ipersensibilità nei confronti di una delle
sostanze ausiliarie.
Quando è richiesta prudenza nell'uso d'Olfen Lozione?
Olfen Lozione non dev'essere applicato su lesioni cutanee aperte (p.
es. escoriazioni, tagli) o sulla cute
eczematosa.
Olfen Lozione non dev'essere utilizzato per lunghi periodi di tempo su
vaste aree cutanee, se non dietro
prescrizione medica.
Olfen Lozione non deve entrare in contatto con occhi e mucose.
Informi il medico, il farmacista o il droghiere, se ha già fatto uso
di prodotti simili (pomate
antireumatiche) e se questi prodotti hanno causato reazioni
allergiche, se soffre di altre malattie, se
soffre di allergie o se assume o applica altri medicamenti (anche se
acquistati di sua iniziativa!).
Si può imp
                                
                                Leggi il documento completo
                                
                            

Scheda tecnica

                                Olfen Lozione
Mepha Pharma AG
Composizione
Principi attivi
Diclofenacum natricum.
Sostanze ausiliarie
Acqua purificata, etanolo, trigliceridi, poliacrilammide,
isoparaffina, Laureth-7, dimeticone, tocoferolo.
Forma farmaceutica e quantità di principio attivo per unità
1 g di emulsione contiene 10 mg di diclofenacum natricum.
Indicazioni/Possibilità d'impiego
Per il trattamento locale di dolori, infiammazioni ed edemi, come p.
es. a seguito di distorsioni,
contusioni e strappi.
Come misura di supporto per il trattamento locale di disturbi
reumatici dell'apparato motorio.
Posologia/Impiego
Adulti
Applicare 2-4 g di Olfen Lozione (quantità di prodotto pari a una
nocciola o una noce) 3-4 volte al
giorno sulle parti interessate, frizionando leggermente.
La durata del trattamento dipende dall'indicazione e dal risultato
ottenuto. Dopo 2 settimane di impiego
si raccomanda di rivalutare il trattamento.
Olfen Lozione può essere utilizzata come terapia di supporto in
aggiunta ad altre forme di
somministrazione di Olfen.
Bambini
L'uso e la sicurezza di Olfen Lozione nei bambini non sono stati
finora esaminati sistematicamente.
Controindicazioni
Ipersensibilità nei confronti del diclofenac, dell'acido
acetilsalicilico o di altri antiflogistici non steroidei,
come pure nei confronti di una delle sostanze ausiliare come da
composizione.
Avvertenze e misure precauzionali
Non applicare Olfen Lozione sulla pelle lesa o su altre ferite aperte.
Evitare il contatto di Olfen Lozione
con gli occhi e con le mucose.
Interazioni
Finora non sono note interazioni con l'applicazione topica di
diclofenac sodico. V. anche l'ultimo
paragrafo della rubrica «Effetti indesiderati».
Gravidanza, allattamento
Gravidanza
Primo trimestre
Secondo trimestre
Studi su animali non hanno evidenziato rischi per il feto, non sono
tuttavia disponibili studi controllati su
donne incinte.
Si richiede quindi cautela nell'uso del prodotto nel 1° e 2°
trimestre di gravidanza.
Terzo trimestre
A causa di una possibile prematura chiusura del dotto di botallo
                                
                                Leggi il documento completo
                                
                            

Documenti in altre lingue

Foglio illustrativo Foglio illustrativo tedesco 01-06-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica tedesco 25-10-2018
Foglio illustrativo Foglio illustrativo francese 01-06-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica francese 01-06-2021