Nobilis Influenza H5N2

Nazione: Unione Europea

Lingua: tedesco

Fonte: EMA (European Medicines Agency)

Compra

Foglio illustrativo Foglio illustrativo (PIL)
25-03-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica (SPC)
25-03-2021

Principio attivo:

inaktiviertes vollständiges Vogelgrippevirus-Antigen vom H5N2-Subtyp (Stamm A / Ente / Potsdam / 1402/86)

Commercializzato da:

Intervet International BV

Codice ATC:

QI01AA23

INN (Nome Internazionale):

adjuvanted inactivated vaccine against avian influenza virus type A, subtype H5

Gruppo terapeutico:

Hähnchen

Area terapeutica:

Immunologische für Aves

Indicazioni terapeutiche:

Zur aktiven Immunisierung von Hühnern gegen Aviäre Influenza Typ A, Subtyp H5. Die Wirksamkeit wurde auf Basis vorläufiger Ergebnisse bei Hühnern bewertet. Die Reduktion der klinischen Symptome, der Mortalität und der Virusausscheidung nach der Provokation zeigte sich drei Wochen nach der Impfung. Es konnte erwartet werden, dass Serumantikörper für mindestens 12 Monate nach der Verabreichung von zwei Impfstoffdosen bestehen bleiben.

Dettagli prodotto:

Revision: 8

Stato dell'autorizzazione:

Autorisiert

Data dell'autorizzazione:

2006-09-01

Foglio illustrativo

                                16
B. PACKUNGSBEILAGE
17
PACKUNGSBEILAGE
NOBILIS INFLUENZA H5N2
EMULSION ZUR INJEKTION FÜR HÜHNER
1.
NAME UND ANSCHRIFT DES ZULASSUNGSINHABERS UND,
WENN
UNTERSCHIEDLICH, DES HERSTELLERS, DER FÜR DIE CHARGENFREIGABE
VERANTWORTLICH IST
Zulassungsinhaber und für die Chargenfreigabe verantwortlicher
Hersteller:
Intervet International B.V.
Wim de Körverstraat 35
NL-5831 AN Boxmeer
Niederlande
2.
BEZEICHNUNG DES TIERARZNEIMITTELS
Nobilis Influenza H5N2
Emulsion zur Injektion für Hühner
3.
ARZNEILICH WIRKSAME(R) BESTANDTEIL(E) UND SONSTIGE BESTANDTEILE
Eine Dosis von 0,5 ml enthält:
WIRKSTOFFE:
Antigene aus inaktivierten aviären Influenzaviren des Subtyps H5N2
(Stamm
A/duck/Potsdam/1402/86), die einen HI Titer von ≥ 6,0 log
2
induzieren, wie im Wirksamkeitstest
gezeigt.
ADJUVANS:
Dünnflüssiges Paraffin: 234,8 mg.
4.
ANWENDUNGSGEBIET(E)
Zur aktiven Immunisierung von Hühnern gegen die aviäre Influenza Typ
A, Subtyp H5.
Die Wirksamkeit wurde basierend auf vorläufigen Ergebnissen bei
Hühnern beurteilt. Eine Reduktion
der klinischen Symptome, der Mortalität und der Virusausscheidung
nach Belastungsinfektion konnte
3 Wochen nach der Impfung nachgewiesen werden.
Es ist zu erwarten, dass die Antikörper im Serum nach Verabreichung
von 2 Dosen Impfstoff über
mindestens 12 Monate persistieren.
5.
GEGENANZEIGEN
Bei Hühnern unter 2 Wochen nicht intramuskulär anwenden.
18
6.
NEBENWIRKUNGEN
An der Injektionsstelle kann sehr häufig eine vorübergehende diffuse
Schwellung auftreten, die über
ungefähr 14 Tage anhält.
Die Angaben zur Häufigkeit von Nebenwirkungen sind folgendermaßen
definiert:
- Sehr häufig (mehr als 1 von 10 behandelten Tieren zeigen
Nebenwirkungen)
- Häufig (mehr als 1 aber weniger als 10 von 100 behandelten Tieren)
- Gelegentlich (mehr als 1 aber weniger als 10 von 1000 behandelten
Tieren)
- Selten (mehr als 1 aber weniger als 10 von 10.000 behandelten
Tieren)
- Sehr selten (weniger als 1 von 10.000 behandelten Tieren,
einschließlich Einzelfallberichte).
Falls Sie Nebenwirkungen, insbeson
                                
                                Leggi il documento completo
                                
                            

Scheda tecnica

                                1
_ _
ANHANG I
ZUSAMMENFASSUNG DER PRODUKTEIGENSCHAFTEN
2
1.
BEZEICHNUNG DES TIERARZNEIMITTELS
Nobilis Influenza H5N2 Emulsion zur Injektion für Hühner
2.
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG
Eine Dosis von 0,5 ml enthält
ARZNEILICH WIRKSAMER BESTANDTEILE:
Antigene aus inaktivierten aviären Influenzaviren des Subtyps H5N2
(Stamm
A/duck/Potsdam/1402/86), die einen HI Titer von ≥ 6,0 log
2
induzieren, wie im Wirksamkeitstest
gezeigt.
ADJUVANS:
Dünnflüssiges Paraffin 234,8 mg
SONSTIGE BESTANDTEILE:
Die vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile finden Sie
unter Abschnitt 6.1.
3.
DARREICHUNGSFORM
Emulsion zur Injektion
Weiße homogene Emulsion.
4.
KLINISCHE ANGABEN
4.1
ZIELTIERART(EN)
Hühner.
4.2
ANWENDUNGSGEBIETE UNTER ANGABE DER ZIELTIERART(EN)
Zur aktiven Immunisierung von Hühnern gegen die aviäre Influenza Typ
A, Subtyp H5.
Es ist zu erwarten, dass die Antikörper im Serum nach Verabreichung
von 2 Dosen Impfstoff über
mindestens 12 Monate persistieren.
4.3
GEGENANZEIGEN
Bei Hühnern unter 2 Wochen nicht intramuskulär anwenden.
4.4
BESONDERE WARNHINWEISE FÜR JEDE ZIELTIERART
Dieser Impfstoff wurde bezüglich seiner Verträglichkeit bei Hühnern
getestet. Die Anwendung bei
anderen Geflügelspezies, für die ein Infektionsrisiko angenommen
wird, sollte unter besonderer
Vorsicht erfolgen und es ist ratsam, den Impfstoff vor einem
großflächigen Einsatz bei einer kleinen
Tierzahl zu testen. Der Grad der Wirksamkeit bei anderen Spezies kann
von der bei Hühnern
beobachteten abweichen.
Die erzielte Schutzwirkung kann abhängig vom Grad der antigenetischen
Übereinstimmung des
Impfstammes mit den zirkulierenden Feldstämmen variieren.
3
4.5
BESONDERE VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE ANWENDUNG
Besondere Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung bei Tieren
Keine.
Besondere Vorsichtsmaßnahmen für den Anwender
Für den Anwender:
Dieses Tierarzneimittel enthält Mineralöl. Eine versehentliche
(Selbst)Injektion kann zu starken
Schmerzen und Schwellungen führen, insbesondere bei einer Injektion
in e
                                
                                Leggi il documento completo
                                
                            

Documenti in altre lingue

Foglio illustrativo Foglio illustrativo bulgaro 25-03-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica bulgaro 25-03-2021
Foglio illustrativo Foglio illustrativo spagnolo 25-03-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica spagnolo 25-03-2021
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione spagnolo 19-09-2006
Foglio illustrativo Foglio illustrativo ceco 25-03-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica ceco 25-03-2021
Foglio illustrativo Foglio illustrativo danese 25-03-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica danese 25-03-2021
Foglio illustrativo Foglio illustrativo estone 25-03-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica estone 25-03-2021
Foglio illustrativo Foglio illustrativo greco 25-03-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica greco 25-03-2021
Foglio illustrativo Foglio illustrativo inglese 25-03-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica inglese 25-03-2021
Foglio illustrativo Foglio illustrativo francese 25-03-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica francese 25-03-2021
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione francese 19-09-2006
Foglio illustrativo Foglio illustrativo italiano 25-03-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica italiano 25-03-2021
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione italiano 19-09-2006
Foglio illustrativo Foglio illustrativo lettone 25-03-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica lettone 25-03-2021
Foglio illustrativo Foglio illustrativo lituano 25-03-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica lituano 25-03-2021
Foglio illustrativo Foglio illustrativo ungherese 25-03-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica ungherese 25-03-2021
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione ungherese 19-09-2006
Foglio illustrativo Foglio illustrativo maltese 25-03-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica maltese 25-03-2021
Foglio illustrativo Foglio illustrativo olandese 25-03-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica olandese 25-03-2021
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione olandese 19-09-2006
Foglio illustrativo Foglio illustrativo polacco 25-03-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica polacco 25-03-2021
Foglio illustrativo Foglio illustrativo portoghese 25-03-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica portoghese 25-03-2021
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione portoghese 19-09-2006
Foglio illustrativo Foglio illustrativo rumeno 25-03-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica rumeno 25-03-2021
Foglio illustrativo Foglio illustrativo slovacco 25-03-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica slovacco 25-03-2021
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione slovacco 19-09-2006
Foglio illustrativo Foglio illustrativo sloveno 25-03-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica sloveno 25-03-2021
Foglio illustrativo Foglio illustrativo finlandese 25-03-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica finlandese 25-03-2021
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione finlandese 19-09-2006
Foglio illustrativo Foglio illustrativo svedese 25-03-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica svedese 25-03-2021
Foglio illustrativo Foglio illustrativo norvegese 25-03-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica norvegese 25-03-2021
Foglio illustrativo Foglio illustrativo islandese 25-03-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica islandese 25-03-2021
Foglio illustrativo Foglio illustrativo croato 25-03-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica croato 25-03-2021