Nazione: Lituania
Lingua: lituano
Fonte: SMCA (Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba)
Kalcipotriolis/Betametazonas
Sandoz d.d.
D05AX52
Kalcipotriolis/Betamethasone
50 µg/0,5 mg/g
tepalas
vartoti ant odos
Receptinis
Calcipotriol, combinations
Perregistruotas
2016-01-26
PAKUOTĖS LAPELIS: INFORMACIJA PACIENTUI CABEMET 50 MIKROGRAMŲ/0,5 MG/G TEPALAS kalcipotriolis / betametazonas ATIDŽIAI PERSKAITYKITE VISĄ ŠĮ LAPELĮ, PRIEŠ PRADĖDAMI VARTOTI VAISTĄ, NES JAME PATEIKIAMA JUMS SVARBI INFORMACIJA. - Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti. - Jei kiltų daugiau klausimų, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką. - Šis vaistas skirtas tik Jums todėl kitiems žmonėms jo duoti negalima. Vaistas gali jiems pakenkti (net tiems, kurių ligos požymiai yra tokie patys kaip Jūsų). - Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis (net jeigu jis šiame lapelyje nenurodytas), kreipkitės į gydytoją arba vaistininką. Žr. 4 skyrių. APIE KĄ RAŠOMA ŠIAME LAPELYJE? 1. Kas yra Cabemet ir kam jis vartojamas 2. Kas žinotina prieš vartojant Cabemet 3. Kaip vartoti Cabemet 4. Galimas šalutinis poveikis 5. Kaip laikyti Cabemet 6. Pakuotės turinys ir kita informacija 1. KAS YRA CABEMET IR KAM JIS VARTOJAMAS Cabemet tepalas vartojamas ant odos suaugusiųjų plokštelinės psoriazės (paprastosios psoriazės) vietiniam gydymui. Psoriazė (žvynelinė) sukelia per greitą Jūsų odos ląstelių gamybą. Tai sukelia Jūsų odos paraudimą, pleiskanojimą ir storėjimą. Cabemet tepalo sudėtyje yra kalcipotriolio ir betametazono. Kalcipotriolis padeda grąžinti normalų odos ląstelių augimo greitį, o betametazonas mažina uždegimą. 2. KAS ŽINOTINA PRIEŠ VARTOJANT CABEMET CABEMET VARTOTI DRAUDŽIAMA: - jeigu yra alergija kalcipotrioliui, betametazonui arba bet kuriai pagalbinei šio vaisto medžiagai (jos išvardytos 6 skyriuje); - jeigu Jūsų organizme yra kalcio kiekio sutrikimų (paklauskite savo gydytojo); - jeigu sergate tam tikros rūšies psoriaze: t. y. eritrodermine, eksfoliacine ir pustuline psoriaze (paklauskite savo gydytojo). Kadangi Cabemet sudėtyje yra stipriai veikiančio steroido, NEVARTOKITE ant odos, kurią paveikė: - odos infekcijos, kurias sukėlė virusai (pvz., paprastoji pūslelinė arba vėjaraupiai); - odos infekcijos, kurias su Leggi il documento completo
I PRIEDAS PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA 1 1. VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS Cabemet 50 mikrogramų/0,5 mg/g tepalas 2. KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS Viename grame tepalo yra 50 mikrogramų kalcipotriolio (monohidrato pavidalu) ir 0,5 mg betametazono (dipropionato pavidalu). Visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje. 3. FARMACINĖ FORMA Tepalas. Beveik baltas tepalas. 4. KLINIKINĖ INFORMACIJA 4.1 TERAPINĖS INDIKACIJOS Suaugusiųjų stabilios paprastosios plokštelinės psoriazės, pasiduodančios lokaliai terapijai, lokalus gydymas. 4.2 DOZAVIMAS IR VARTOJIMO METODAS Dozavimas Cabemet tepalas turi būti vartojamas ant pažeistos vietos vieną kartą per parą. Rekomenduojamas gydymo laikotarpis yra 4 savaitės. Yra patirties gydant Cabemet kartotiniais kursais iki 52 savaičių. Jei po 4 savaičių gydymą reikia tęsti arba pradėti iš naujo, jį galima tęsti po medicininio patikrinimo ir esant reguliariai medicininei priežiūrai. Vartojant vaistinių preparatų, kurių sudėtyje yra kalcipotriolio, didžiausia paros dozė turi neviršyti 15 g. Gydomo vaistiniais preparatais, kurių sudėtyje yra kalcipotriolio, kūno paviršiaus plotas turi neviršyti 30 % (žr. 4.4 skyrių). Ypatingos populiacijos _Pacientams, kurių inkstų ir kepenų funkcija sutrikusi _ Cabemet tepalo saugumas ir veiksmingumas pacientams, kuriems yra sunkus inkstų nepakankamumas arba sunkus kepenų sutrikimas, nenustatytas. _Vaikų populiacija_ Cabemet tepalo saugumas ir veiksmingumas jaunesniems kaip 18 metų amžiaus vaikams dar neištirtas. Turimi duomenys vaikams nuo 12 iki 17 metų pateikiami 4.8, 5.1 ir 5.2 skyriuose, tačiau dozavimo rekomendacijų pateikti negalima. Vartojimo metodas Cabemet tepalas turi būti tepamas ant pažeistos srities. Tam, kad pasiekti optimalų poveikį nerekomenduojama maudytis duše arba vonioje iš karto po Cabemet tepalo užtepimo. 4.3 KONTRAINDIKACIJOS Padidėjęs jautrumas veikliajai arba bet kuriai 6.1 skyriuje nurodytai pagalbinei medžiagai. 2 Cabemet draudžiama vartoti Leggi il documento completo