Xylo Actavis 0.1% Dosierspray

Land: Sviss

Tungumál: franska

Heimild: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Virkt innihaldsefni:

xylometazolini hydrochloridum

Fáanlegur frá:

Actavis Switzerland AG

ATC númer:

R01AA07

INN (Alþjóðlegt nafn):

xylometazolini hydrochloridum

Lyfjaform:

Dosierspray

Samsetning:

xylometazolini hydrochloridum 1 mg corresp. xylometazolini hydrochloridum 90 µg pro dosi, excipiens ad solutionem pro 1 ml.

Meðferðarhópur:

Synthetika human

Lækningarsvæði:

Schnupfen

Leyfisdagur:

2016-01-08

Upplýsingar fylgiseðill

PATIENTENINFORMATION
Xylo Actavis
Actavis Switzerland AG
Qu’est-ce que Xylo Actavis et quand doit-il être utilisé?
Xylo Actavis est utilisé contre les rhumes de diverse nature.
Il est conçu pour être appliqué dans le nez, où il exerce un effet
vasoconstricteur qui décongestionne
les muqueuses du nez et de la gorge. Cet effet permet au patient
enrhumé de respirer plus facilement
par le nez. L'action de Xylo Actavis se manifeste en quelques minutes
et persiste plusieurs heures.
Xylo Actavis ne doit pas être utilisé plus d'1 semaine, une
utilisation plus longue pouvant entrainer
une lésion permanente de la muqueuse nasale (rhinite
médicamenteuse).
Quand Xylo Actavis ne doit-il pas être utilisé?
Comme d'autres produits décongestionnants, Xylo Actavis ne doit pas
être utilisé après une opération
transnasale (intervention chirurgicale dans la région du nez exposant
la dure-mère).
Xylo Actavis ne doit pas être utilisé en cas de muqueuse nasale
sèche (rhinitis sicca), de glaucome à
angle aigu ou d'hypersensibilité connue à la xylométazoline ou à
l'un des excipients du produit.
Quelles sont les précautions à observer lors de l’utilisation de
Xylo Actavis?
L'utilisation de Xylo Actavis peut entraîner des troubles du sommeil
et de la vue ou des vertiges, qui
témoignent d'une trop grande sensibilité au produit.
Veuillez consulter votre médecin si
·ces manifestations sont très gênantes,
·votre rhume persiste ou s'aggrave ou
·d'autres troubles apparaissent.
Xylo Actavis doit être utilisé avec précaution en cas
d'hypertension, de maladie cardio-vasculaire,
d'hyperactivité de la thyroïde ou de diabète (diabetes mellitus).
Xylo Actavis ne doit pas être utilisé plus d'1 semaine parce que,
lors d'une utilisation plus longue,
une congestion médicamenteuse de la muqueuse nasale (rhinitis
medicamentosa) peut se manifester
avec des symptômes similaires à ceux d'un rhume.
Xylo Actavis spray doseur 0,05% ne doit pas être utilisé chez
l'enfant de moins de 2 ans. Chez les
enfants de

Vara einkenni

FACHINFORMATION
Xylo Actavis
Actavis Switzerland AG
Composition
Principe actif: Xylometazolini hydrochloridum.
Excipients: Excipiens ad solutionem.
Forme galénique et quantité de principe actif par unité
Spray doseur 0,1% et 0,05%. 1 pulvérisation correspond à 0,09 mg
(solution à 0,1%) resp. à
0,045 mg (solution à 0,05%) de xylometazolini hydrochloridum.
Indications/Possibilités d’emploi
Rhume de diverse nature.
Pour faciliter l'écoulement des sécrétions en cas d'inflammation
des sinus.
Dans l'otite moyenne, en tant qu'adjuvant pour décongestionner la
muqueuse du rhino-pharynx.
Pour faciliter la rhinoscopie.
Posologie/Mode d’emploi
Xylo Actavis spray doseur 0,05%
Enfants de moins de 2 ans: ne pas utiliser la préparation.
Enfants de 2 à 11 ans: utiliser sous la surveillance d'un adulte.
Il suffit généralement de 1 pulvérisation dans chaque narine 1–2
fois par jour; ne pas dépasser 3
applications par jour.
Xylo Actavis spray doseur 0,1%
Uniquement pour les adultes et les adolescents à partir de 12 ans.
1 pulvérisation dans chaque narine. Répéter l'administration selon
les besoins; en général, 3–4
applications par jour suffisent.
Xylo Actavis ne doit pas être utilisé plus d'1 semaine; une
utilisation plus longue pouvant entrainer
une rhinite médicamenteuse.
Mode d'emploi du spray doseur:
Enlever le capuchon de protection. Avant la première utilisation,
pomper plusieurs fois jusqu'à
l'apparition d'une nébulisation régulière. Pour les applications
ultérieures, le spray doseur est
immédiatement prêt à l'emploi.
Si la nébulisation ne devait pas se diffuser entièrement après une
pause plus longue, actionner de
nouveau 4× la pompe.
Bien se nettoyer le nez (se moucher). Introduire l'embout du spray
doseur dans la narine et exercer
une seule pression énergique sur l'appareil. Une légère inspiration
par le nez au moment de la
pression garantit une répartition optimale de la nébulisation.
Remettre le capuchon de protection
après chaque emploi.
Contre-indications
Xylo Acta