VIKLAREN geel

Country: Eistland

Tungumál: eistneska

Heimild: Ravimiamet

Virkt innihaldsefni:

diklofenak

Fáanlegur frá:

PharmaSwiss Ceska republika s.r.o.

ATC númer:

M02AA15

INN (Alþjóðlegt nafn):

diclofenac

Skammtar:

10mg 1g 40g 1TK; 10mg 1g 50g 1TK; 10mg 1g 100g 1TK

Lyfjaform:

geel

Gerð lyfseðils:

K

Upplýsingar fylgiseðill

1
Pakendi infoleht: teave kasutajale
VIKLAREN, 10 mg/g geel
Diklofenaknaatrium
Enne ravimi kasutamist lugege hoolikalt infolehte, sest siin on teile
vajalikku teavet.
Kasutage seda ravimit alati täpselt nii, nagu on kirjeldatud selles
infolehes või nagu teie arst või apteeker
on teile selgitanud.
-
Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda.
-
Lisateabe saamiseks pidage nõu oma apteekriga.
-
Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti
või apteekriga. Kõrvaltoime võib
olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud.
-
Kui pärast 7 päeva möödumist te ei tunne end paremini või tunnete
end halvemini, peate võtma
ühendust arstiga.
Infolehe sisukord
1.
Mis ravim on VIKLAREN ja milleks seda kasutatakse
2.
Mida on vaja teada enne VIKLARENi kasutamist
3.
Kuidas VIKLARENi kasutada
4.
Võimalikud kõrvaltoimed
5.
Kuidas VIKLARENi säilitada
6.
Pakendi sisu ja muu teave
1.
Mis ravim on VIKLAREN ja milleks seda kasutatakse
VIKLAREN on ravim geeli kujul, mis on mõeldud paikseks kasutamiseks.
Ravim sisaldab toimeainena
diklofenaknaatriumi koguses 10 mg/g, mis kuulub mittesteroidsete
põletikuvastaste ainete (MSPVA)
hulka.
Ravimil on valuvaigistav, põletikuvastane ja tursevastane toime.
Ravim tekitab nahal meeldiva jaheda tunde.
Näidustused
Üle 14-aastased noorukid
Lühiajaline ravi:
Valu paikne sümptomaatiline leevendamine traumajärgsete ägedate
venituste, nihestuste või põrutuste
korral.
Täiskasvanud
Valu ja põletiku paikne sümptomaatiline leevendamine:
-
kõõluste, sidemete, lihaste ja liigeste traumade, näiteks venituse,
nihestuse ja marrastuse, korral;
-
reuma lokaliseeritud vormide korral, mis haarab pehmeid kudesid;
-
valu leevendamine kergemate artriitide korral.
Kui te ei tunne end pärast 7 päevast ravi paremini või tunnete end
halvemini, peate võtma ühendust
arstiga.
2.
Mida on vaja teada enne VIKLARENi kasutamist
Ärge kasutage VIKLARENi
-
kui olete diklofenaknaatriumi või selle ravimi mis tahes
koostisosa(de) (loetletud lõigus 6) suhtes
a

Vara einkenni

1.
RAVIMPREPARAADI NIMETUS
VIKLAREN, 10 mg/g, geel
2.
KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS
1 g geeli sisaldab 10 mg diklofenaknaatriumi.
INN. Diclofenacum
Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1.
Ravim sisaldab ka propüleenglükooli.
3.
RAVIMVORM
Geel paikseks manustamiseks.
Välimus: kreemjas-geeli konsistentsiga homogeenne valge mass, milles
ei ole tahkeid lisandeid. Lõhn
on iseloomulik koostises kasutatud lõhnaainele.
4.
KLIINILISED ANDMED
4.1
Näidustused
Lühiajaline ravi üle 14-aastastel noorukitel:
Valu paikne leevendamine traumajärgsete ägedate venituste,
nihestuste või põrutuste korral.
Täiskasvanutel:
Valu ja põletiku paikne sümptomaatiline leevendamine:
-
kõõluste, sidemete, lihaste ja liigeste traumade, näiteks
venituste, nihestuste ja muljumiste
korral;
-
pehmete kudede reuma lokaliseeritud vormide korral;
-
valu leevendamine kergemate artriitide korral.
4.2
Annustamine ja manustamisviis
Täiskasvanud ja üle 14-aastased noorukid
Viklareni tuleb kanda paikselt 3…4 korda päevas kuivale nahale ja
õrnalt hõõruda.
Manustatud geeli kogus tuleb kohandada vastavalt kahjustatud nahapinna
suurusele. Näiteks 2…4 g
(4…8 cm) Viklareni geeli on piisav ligikaudu 400…800 cm
2
nahapinna raviks. Pärast manustamist
tuleb käed ära pesta, v.a juhul, kui ravitakse käsi. Geeli
maksimaalne ööpäevane annus on 16 g
(160 mg diklofenaknaatriumi).
Viklareni võib kasutada koos mitteoklusiivse sidemega, kuid seda ei
tohi kasutada koos õhku
mitteläbilaskva rõhksidemega.
Lapsed ja alla 14-aastased noorukid
Efektiivsuse ja ohutuse kohta lastel ja alla 14 aastastel noorukitel
ei ole piisavalt andmeid (vt ka lõik
4.3 „Vastunäidustused“).
Ravi kestus täiskasvanutel
Ravi kestus sõltub näidustustest ja ravivastusest. Artriidiga
kaasneva valu korral võib vajalikuks
osutuda geeli manustada kuni 7 päeva (võimaldab selle toimel
avalduda liigeses), enne kui valu
leevenemine on tuntav. Geeli võib apteekri järelevalve all kasutada
kuni 14 päeva.
Kui seda ravimit kasutatakse ilma arstiga ko