Country: Evrópusambandið
Tungumál: íslenska
Heimild: EMA (European Medicines Agency)
pneumococcal polysaccharide conjugate vaccine (adsorbed)
Merck Sharp & Dohme B.V.
J07AL02
pneumococcal polysaccharide conjugate vaccine (adsorbed)
pneumococcus, purified polysaccharides antigen conjugated
Sýkingar af völdum pneumókokka
Vaxneuvance is indicated for active immunisation for the prevention of invasive disease, pneumonia and acute otitis media caused by Streptococcus pneumoniae in infants, children and adolescents from 6 weeks to less than 18 years of age. Vaxneuvance is indicated for active immunisation for the prevention of invasive disease and pneumonia caused by Streptococcus pneumoniae in individuals 18 years of age and older. Sjá kafla 4. 4 og 5. 1 til að fá upplýsingar um vernd gegn tilteknum sermigerðum pneumokokkum. The use of Vaxneuvance should be in accordance with official recommendations.
Revision: 5
Leyfilegt
2021-12-13
35 B. FYLGISEÐILL 36 FYLGISEÐILL: UPPLÝSINGAR FYRIR NOTANDA LYFSINS VAXNEUVANCE STUNGULYF, DREIFA Í ÁFYLLTRI SPRAUTU samtengt p neumokokkafjölsykrubóluefni (15 - gilt, aðsogað) Þetta lyf er undir sérstöku eftirliti til að nýjar upplýsingar um öryggi lyfsins komist fljótt og örugglega til skila. Allir geta hjálpað til við þetta með því að tilkynna aukaverkanir sem koma fram. Aftast í kafla 4 eru upplýsingar um hvernig tilkynna á aukaverkanir. LESIÐ ALLAN FYLGISEÐILINN VANDLEGA ÁÐUR EN BYRJAÐ ER AÐ NOTA LYFIÐ. Í HONUM ERU MIKILVÆGAR UPPLÝSINGAR. • Geymið fylgiseðilinn. Nauðsynlegt getur verið að lesa hann síðar. • Leitið til læknisins, lyfjafræðings eða hjúkrunarfræðingsins ef þörf er á frekari upplýsingum. • Þessu lyfi hefur verið ávísað til persónulegra nota. Ekki má gefa það öðrum. • Látið lækninn, lyfjafræðing eða hjúkrunarfræðinginn vita um allar aukaverkanir. Þetta gildir einnig um aukaverkanir sem ekki er minnst á í þessum fylgiseðli. Sjá kafla 4. Í FYLGISEÐLINUM ERU EFTIRFARANDI KAFLAR : 1. Upplýsingar um Vaxneuvance og við hverju það er notað 2. Áður en byrjað er að nota Vaxneuvance 3. Hvernig nota á Vaxneuvance 4. Hugsanlegar aukaverkanir 5. Hvernig geyma á Vaxneuvance 6. Pakkningar og aðrar upplýsingar 1. UPPLÝSINGAR UM VAXNEUVANCE OG VIÐ HVERJU ÞAÐ ER NOTAÐ Vaxneuvance er pneumokokkabóluefni gefið : • BÖRNUM FRÁ 6 VIKNA TIL YNGRI EN 18 ÁRA til varnar gegn sjúkdómum á borð við sýkingu í lungum (lungnabólg u), bólgu í himnum sem þekja heila og mænu (heilahimnubólg u), alvarlega sýkingu í blóði (blóðsýking u) og sýkingar í eyrum ( bráðaeyrnabólg u), • EINSTAKLINGUM 18 ÁRA OG ELDRI til varnar gegn sjúkdómum á borð við sýkingu í lungum (lungnabólgu ), bólgu í himnum sem þekja heila og mænu (heilahimnubólg u ) og alvarlega sýkingu í blóði (blóðsýking u) af völdum 15 gerða bakteríu sem nefni st Streptococcus pneumoniae eða pneumokokkar . 2. Lestu allt skjalið
1 VIÐAUKI I SAMANTEKT Á EIGINLEIKUM LYFS 2 Þetta lyf er undir sérstöku eftirliti til að nýjar upplýsingar um öryggi lyfsins komist fljótt og örugglega til skila. Heilbrigðisstarfsmenn eru hvattir til að tilkynna allar aukaverkanir sem grunur er um að tengist lyfinu. Í kafla 4.8 eru upplýsingar um hvernig tilkynna á aukaverkanir. 1. HEITI LYFS Vaxneuvance stungulyf, dreifa í áfylltri sprautu Samtengt pneumokokkafjölsykrubóluefni (15- gilt, aðsogað) 2. INNIHALDSLÝSING 1 skammtur (0,5 ml) inniheldur: Pneumokokkafjölsykrungur sermisgerð 1 1,2 2,0 míkróg Pneumokokkafjölsykrungur sermisgerð 3 1,2 2,0 míkróg Pneumokokkafjölsykrungur sermisgerð 4 1,2 2,0 míkróg Pneumokokkafjölsykrungur sermisgerð 5 1,2 2,0 míkróg Pneumokokkafjölsykrungur sermisgerð 6A 1,2 2,0 míkróg Pneumokokkafjölsykrungur sermisgerð 6B 1,2 4,0 míkróg Pneumokokkafjölsykrungur sermisgerð 7F 1,2 2,0 míkróg Pneumokokkafjölsykrungur sermisgerð 9V 1,2 2,0 míkróg Pneumokokkafjölsykrungur sermisgerð 14 1,2 2,0 míkróg Pneumokokkafjölsykrungur sermisgerð 18C 1,2 2,0 míkróg Pneumokokkafjölsykrungur sermisgerð 19A 1,2 2,0 míkróg Pneumokokkafjölsykrungur sermisgerð 19F 1,2 2,0 míkróg Pneumokokkafjölsykrungur sermisgerð 22F 1,2 2,0 míkróg Pneumokokkafjölsykrungur sermisgerð 23F 1,2 2,0 míkróg Pneumokokkafjölsykrungur sermisgerð 33F 1,2 2,0 míkróg 1 Tengt CRM 197 flutningspróteini . CRM 197 er stökkbrigði barnaveikitoxíns sem er án eiturvirkni (með uppruna í Corynebacterium diphtheriae C7) raðbrigðatjáð í Pseudomonas fluorescens . 2 Aðsogað á álfosfat ónæmisglæði . 1 skammtur (0,5 ml) inniheldur 125 míkróg af áli (Al 3+ ) og u.þ.b. 30 míkróg af CRM 197 flutningspróteini. Sjá lista yfir öll hjálparefni í kafla 6.1. 3. LYFJAFORM Stungulyf, dreifa (stungulyf). Bóluefnið er ópallýsandi dreifa . 4. KLÍNÍSKAR UPPLÝSINGAR 4.1 ÁBENDINGAR Vaxneuvance er ætlað til virkrar bólusetningar til þess að koma í veg fyrir ífarandi sýkingar, lungnabólgu og Lestu allt skjalið