Travo-Vision 40mcg/ml Collirio

Country: Sviss

Tungumál: ítalska

Heimild: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Virkt innihaldsefni:

travoprostum

Fáanlegur frá:

OmniVision AG

ATC númer:

S01EE04

INN (Alþjóðlegt nafn):

travoprostum

Lyfjaform:

Collirio

Samsetning:

travoprostum 40 µg, conserv.: benzalkonii chloridum, excipiens a sospensione, per 1 ml.

Tegund:

B

Meðferðarhópur:

Synthetika

Lækningarsvæði:

Il glaucoma

Leyfisstaða:

zugelassen

Leyfisdagur:

2017-09-28

Upplýsingar fylgiseðill

PATIENTENINFORMATION
Informazione destinata ai pazienti
Legga attentamente il foglietto illustrativo prima di far uso del
medicamento.
Questo medicamento le è stato prescritto personalmente e quindi non
deve essere consegnato ad altre
persone, anche se i sintomi sono gli stessi. Il medicamento potrebbe
nuocere alla loro salute.
Conservi il foglietto illustrativo per poterlo rileggerle
all’occorrenza.
Travo-Vision®
Che cos’è Travo-Vision e quando si usa?
Travo-Vision contiene travoprost, una sostanza appartenente al gruppo
di farmaci per il glaucoma
chiamati analoghi delle prostaglandine. Agisce aumentando il deflusso
del liquido della camera
acquosa, con conseguente abbassamento della pressione intraoculare.
Può essere usato da solo o in
combinazione con altri farmaci che riducono la pressione intraoculare.
Travo-Vision viene usato per il trattamento della pressione elevata
nell'occhio. Tale pressione elevata
può portare a una malattia chiamata glaucoma.
Travo-Vision può essere usato soltanto su prescrizione medica.
Di che cosa occorre inoltre tener conto durante il trattamento?
Se porta lenti a contatto morbide, le rimuova prima di applicare il
collirio. Aspetti 15 minuti dopo
aver usato il collirio prima di rimettere le lenti. Travo-Vision
contiene dell'olio di ricino idrogenato
PEG-40, che può causare reazioni cutanee.
Il medico ha prescritto questo medicamento a lei per uso personale e
per la sua attuale affezione
oculare. Non deve utilizzare questo collirio di sua iniziativa per la
cura di altri disturbi né passarlo ad
altre persone. Anche se altre persone avessero disturbi simili ai
suoi, l'uso del farmaco senza
prescrizione medica può risultare pericoloso per loro.
Quando non si può usare Travo-Vision?
In caso di allergia alle prostaglandine o ad uno degli eccipienti
contenuti nel medicamento.
Quando è richiesta prudenza nell’uso del Travo-Vision?
Se ha meno di 18 anni, non dovrebbe utilizzare Travo-Vision. Finora
l'efficacia e la sicurezza del
collirio travoprost non sono ancora state stu