Land: Belgía
Tungumál: hollenska
Heimild: AFMPS (Agence Fédérale des Médicaments et des Produits de Santé)
Tramadolhydrochloride 50 mg - Eq. Tramadol 43,9 mg
Virbac S.A.
QN02AX02
Tramadol Hydrochloride
50 mg
Tablet
Tramadolhydrochloride 50 mg
Oraal gebruik
hond
Tramadol
CTI-code: 546720-01 - De grootte van de verpakking: 30 - Commercialisering status: YES - CNK-code: 4221370 - Levering wijze: Medisch voorschrift; CTI-code: 546720-02 - De grootte van de verpakking: 100 - Commercialisering status: NO - Levering wijze: Medisch voorschrift
Gecommercialiseerd: Ja
2019-10-11
Notice – version NL TRAMVETOL 50 MG BIJSLUITER Tramvetol 50 mg tabletten voor honden 1. NAAM EN ADRES VAN DE HOUDER VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN EN DE FABRIKANT VERANTWOORDELIJK VOOR VRIJGIFTE, INDIEN VERSCHILLEND Houder van de vergunning voor het in de handel brengen: Virbac - 1 ere avenue 2065 m LID - 06516 Carros - Frankrijk Fabrikant verantwoordelijk voor vrijgifte: Labiana Pharmaceuticals S.L.U. - C/ Casanova - 27-31 08757 Corbera del Llobregat - Spain 2. BENAMING VAN HET DIERGENEESMIDDEL Tramadol 50 mg tabletten voor honden tramadol hydrochloride 3. GEHALTE AAN WERKZA(A)M(E) EN OVERIGE BESTANDD(E)L(EN) Per tablet WERKZAAM BESTANDDEEL: Tramadol (als hydrochloride) 43,9mg Overeenkomend met 50 mg tramadol hydrochloride Wit tot bijna witte tabletten met bruine vlekjes met een breuklijn aan één zijde, plat, met afgeronde randen en een karakteristieke vleesgeur. De tabletten kunnen in twee gelijke delen worden verdeeld. 4. INDICATIE(S) Voor de vermindering van acute en chronische milde pijn in de zachte weefsels, spieren en botten. 5. CONTRA-INDICATIES Niet toedienen in combinatie met tricyclische antidepressiva, monoamine-oxidase remmers en serotonineheropname remmers. Niet gebruiken bij overgevoeligheid voor tramadol of voor één van de hulpstoffen. Niet gebruiken bij dieren met epilepsie. 6. BIJWERKINGEN Milde sedatie en slaperigheid kunnen vaak voorkomen, vooral wanneer hogere doses worden gegeven. Misselijkheid en braken worden zelden waargenomen bij honden na toediening van tramadol. In zeldzame gevallen kan overgevoeligheid optreden. In het geval van een overgevoeligheidsreactie moet de behandeling worden stopgezet. In zeer zeldzame gevallen kan tramadol convulsies opwekken bij honden die aanleg hebben voor toevallen. De frequentie van bijwerkingen wordt als volgt gedefinieerd: -Zeer vaak (meer dan 1 op de 10 behandelde dieren vertonen bijwerking(en)) -Vaak (meer dan 1 maar minder dan 10 van de 100 behandelde dieren) Notice – version NL TRAMVETOL 50 MG -Soms (meer dan 1 maar minde Lestu allt skjalið
RCP – version NL TRAMVETOL 50 MG SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN 1. NAAM VAN HET DIERGENEESMIDDEL Tramvetol 50 mg tabletten voor honden 2. KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING Per tablet WERKZAAM BESTANDDEEL: Tramadol (als hydrochloride) 43,9 mg Overeenkomend met 50 mg tramadol hydrochloride HULPSTOFFEN: Zie rubriek 6.1 voor de volledige lijst van hulpstoffen. 3. FARMACEUTISCHE VORM Tabletten. Wit tot bijna witte tabletten met bruine vlekjes met een breuklijn aan één zijde, plat, met afgeronde randen en een karakteristieke vleesgeur. De tabletten kunnen in twee gelijke delen worden verdeeld. 4. KLINISCHE GEGEVENS 4.1 DOELDIERSOORT(EN) Hond (zwaarder dan 6,25 kg). 4.2 INDICATIE(S) VOOR GEBRUIK MET SPECIFICATIE VAN DE DOELDIERSOORT(EN) Voor de vermindering van acute en chronische milde pijn in de zachte weefsels, spieren en botten. 4.3 CONTRA-INDICATIES Niet toedienen in combinatie met tricyclische antidepressiva, monoamine-oxidase remmers en serotonineheropnameremmers. Niet gebruiken bij overgevoeligheid voor tramadol of voor één van de hulpstoffen. Niet gebruiken bij dieren met epilepsie. 4.4 SPECIALE WAARSCHUWINGEN VOOR ELKE DIERSOORT WAARVOOR HET DIERGENEESMIDDEL BESTEMD IS De analgetische effecten van tramadol hydrochloride kunnen variabel zijn. Dit is vermoedelijk te wijten aan individuele verschillen in het metabolismevan het geneesmiddel naar de primaire actieve metaboliet O-desmethyltramadol. Bij sommige honden (die niet reageren) kan dat ertoe leiden dat het diergeneesmiddel niet analgetisch werkt. In geval van chronische pijn moet er multimodale analgesie worden overwogen. Een dierenarts moet honden regelmatig opvolgen om afdoende pijnverlichting te verzekeren. Als de pijn terugkeert of de analgesie ontoereikend is, moet het analgesieprotocol mogelijk herbekeken worden. 4.5 SPECIALE VOORZORGSMAATREGELEN BIJ GEBRUIK Speciale voorzorgsmaatregelen voor gebruik bij dieren: Voorzichtigheid is geboden bij honden met nier- of leverfunctiestoornissen. Bij honden met een verminderde leverfunctie Lestu allt skjalið