Country: Ísland
Tungumál: íslenska
Heimild: LYFJASTOFNUN (Icelandic Medicines Agency)
Tafluprostum INN
Santen Oy*
S01EE05
Tafluprostum
15 míkróg/ml
Augndropar, lausn
(R) Lyfseðilsskylt
375508 Glas Gagnsæ lágþéttni pólýetýlen (LDPE) glös úr hvítu Aptar OSD (pólýethýlen, polýprópýlen, hringlaga ólefín samfjölliða) með bláu polýethýlenloki ; 429759 Glas Gagnsæ lágþéttni pólýetýlen (LDPE) glös úr hvítu Aptar OSD (pólýethýlen, polýprópýlen, hitaþjálu teygjuefni) með bláu polýethýlenloki pakkað inn í PET-húðaðan ál/polýethýlenþynnupoka ; 076332 Glas Gagnsæ lágþéttni pólýetýlen (LDPE) glös úr hvítu Aptar OSD (pólýethýlen, polýprópýlen, hringlaga ólefín samfjölliða) með bláu polýethýlenloki
Markaðsleyfi útgefið
2018-03-26
1 FYLGISEÐILL: UPPLÝSINGAR FYRIR SJÚKLING TAFLOTAN SINE 15 MÍKRÓGRÖMM/ML AUGNDROPAR, LAUSN taflúprost LESIÐ ALLAN FYLGISEÐILINN VANDLEGA ÁÐUR EN BYRJAÐ ER AÐ NOTA LYFIÐ. Í HONUM ERU MIKILVÆGAR UPPLÝSINGAR. • Geymið fylgiseðilinn. Nauðsynlegt getur verið að lesa hann síðar. • Leitið til læknisins, lyfjafræðings eða hjúkrunarfræðingsins ef þörf er á frekari upplýsingum. • Þessu lyfi hefur verið ávísað til persónulegra nota. Ekki má gefa það öðrum. • Það getur valdið þeim skaða, jafnvel þótt um sömu sjúkdómseinkenni sé að ræða. • Látið lækninn, lyfjafræðing eða hjúkrunarfræðinginn vita um allar aukaverkanir. Þetta gildir einnig um aukaverkanir sem ekki er minnst á í þessum fylgiseðli. Sjá kafla 4. Í FYLGISEÐLINUM ERU EFTIRFARANDI KAFLAR : 1. Upplýsingar um Taflotan sine og við hverju það er notað 2. Áður en byrjað er að nota Taflotan sine 3. Hvernig nota á Taflotan sine 4. Hugsanlegar aukaverkanir 5. Hvernig geyma á Taflotan sine 6. Pakkningar og aðrar upplýsingar 1. UPPLÝSINGAR UM TAFLOTAN SINE OG VIÐ HVERJU ÞAÐ ER NOTAÐ HVERS KONAR LYF ER ÞAÐ OG HVERNIG VERKAR ÞAÐ? Taflotan sine augndropar innihalda taflúprost, en það tilheyrir lyfjaflokki sem nefnast prostaglandínhliðstæður. Taflotan sine lækkar augnþrýsting. Það er notað þegar þrýstingur í auga er of hár. VIÐ HVERJU ER LYFIÐ? Taflotan sine er notað til meðferðar við þeirri gerð gláku sem nefnist gleiðhornsgláka og jafnframt við ástandi sem er kallað háþrýstingur í auga hjá fullorðnum. Hvort tveggja tengist hækkuðum þrýstingi í auganu og fyrr eða síðar getur það haft áhrif á sjónina. 2. ÁÐUR EN BYRJAÐ ER AÐ NOTA TAFLOTAN SINE _ _ Verið getur að læknirinn hafi ávísað lyfinu við öðrum sjúkdómi eða í öðrum skömmtum en tiltekið er í þessum fylgiseðli. Ávallt skal fylgja fyrirmælum læknis og leiðbeiningum á merkimiða frá lyfjabúð. _ _ EKKI MÁ NOTA TAFLOTAN SINE • ef um er a Lestu allt skjalið
1 SAMANTEKT Á EIGINLEIKUM LYFS 1. HEITI LYFS Taflotan sine 15 míkrógrömm/ml augndropar, lausn. 2. INNIHALDSLÝSING Einn ml af lausn inniheldur 15 míkrógrömm af taflúprosti. Einn dropi inniheldur u.þ.b. 0,45 míkrógrömm af taflúprosti. Hjálparefni með þekkta verkun: Einn ml af augndropum, lausn inniheldur 1,2 mg af fosfötum og einn dropi inniheldur u.þ.b. 0,04 mg af fosfötum. Sjá lista yfir öll hjálparefni í kafla 6.1. 3. LYFJAFORM Augndropar, lausn (augndropar). Tær, litlaus lausn. Nánast án sýnilegra agna, með pH á milli 5,5 og 6,7, og osmólalþéttni 260 - 310 mOsmol/kg. 4. KLÍNÍSKAR UPPLÝSINGAR 4.1 ÁBENDINGAR Til að draga úr hækkuðum augnþrýstingi hjá sjúklingum með gleiðhornsgláku og háþrýsting í auga. Sem einlyfjameðferð hjá sjúklingum: o sem hefðu ávinning af augndropum án rotvarnarefnis o sem hafa ekki svarað nægilega upphaflegri meðferð o þar sem upphafleg meðferð hefur valdið óþoli eða verið frábending Viðbótarmeðferð við beta-blokka. Taflotan sine er ætlað fyrir fullorðna ≥18 ára. 4.2 SKAMMTAR OG LYFJAGJÖF Skammtar Ráðlagður skammtur er einn dropi af Taflotan sine í tárapoka sjúks auga einu sinni á dag, að kvöldi. Ekki á að nota lyfið oftar en einu sinni á dag vegna þess að tíðari gjöf getur dregið úr þrýstingslækkandi áhrifum á auga. _Notkun hjá öldruðum: _ Ekki er þörf á að breyta skammti hjá öldruðum sjúklingum. 2 _Börn:_ Öryggi og verkun taflúprosts hjá börnum undir 18 ára aldri hefur ekki enn verið staðfest. Engar upplýsingar liggja fyrir. _Notkun við skerta nýrna-/lifrarstarfsemi: _ Taflúprost hefur ekki verið rannsakað hjá sjúklingum með skerta nýrna-/lifrarstarfsemi og á því að nota með varúð hjá slíkum sjúklingum. Aðferð við lyfjagjöf Upplýsa á sjúklinga um rétta meðhöndlun á glasinu. Þegar lyfið er notað í fyrsta skipti á sjúklingurinn að æfa sig í að nota glasið með því að kreista varlega úr því einn dropa, áður en dropi Lestu allt skjalið