Country: Ísland
Tungumál: íslenska
Heimild: LYFJASTOFNUN (Icelandic Medicines Agency)
Treprostinilum natríum
Ferrer Internacional S.A.
B01AC21
Treprostinilum
10,0 mg/ml
Innrennslislyf, lausn
(R) Lyfseðilsskylt
375005 Hettuglas ; 064224 Hettuglas
Markaðsleyfi útgefið
2005-08-29
FYLGISEÐILL: UPPLÝSINGAR FYRIR NOTANDA LYFSINS REMODULIN ® , 1 MG/ML INNRENNSLISLYF, LAUSN REMODULIN ® , 2,5 MG/ML INNRENNSLISLYF, LAUSN REMODULIN ® , 5 MG/ML INNRENNSLISLYF, LAUSN REMODULIN ® , 10 MG/ML INNRENNSLISLYF, LAUSN (treprostiníl) LESIÐ ALLAN FYLGISEÐILINN VANDLEGA ÁÐUR EN BYRJAÐ ER AÐ NOTA LYFIÐ. Í HONUM ERU MIKILVÆGAR UPPLÝSINGAR. - Geymið fylgiseðilinn. Nauðsynlegt getur verið að lesa hann síðar. - Leitið til læknisins ef þörf er á frekari upplýsingum um lyfið. - Þessu lyfi hefur verið ávísað til persónulegra nota. Ekki má gefa það öðrum. Það getur valdið þeim skaða, jafnvel þótt um sömu sjúkdómseinkenni sé að ræða. - Látið lækninn, lyfjafræðing eða hjúkrunarfræðinginn vita um allar aukaverkanir. Þetta gildir einnig um aukaverkanir sem ekki er minnst á í þessum fylgiseðli. Sjá kafla 4. Í FYLGISEÐLINUM ERU EFTIRFARANDI KAFLAR: 1. Upplýsingar um Remodulin og við hverju það er notað 2. Áður en byrjað er að nota Remodulin 3. Hvernig nota á Remodulin 4. Hugsanlegar aukaverkanir 5. Hvernig geyma á Remodulin 6. Pakkningar og aðrar upplýsingar 1. UPPLÝSINGAR UM REMODULIN OG VIÐ HVERJU ÞAÐ ER NOTAÐ UPPLÝSINGAR UM REMODULIN Virka innihaldsefnið í Remodulin er treprostiníl. Treprostiníl tilheyrir lyfjaflokki sem verkar á svipaðan hátt og þau prostacýklín sem eru fyrir hendi í náttúrunni. Prostacýklín eru efni sem svipar til hormóna. Þau draga úr blóðþrýstingi með því að slaka á æðum þannig að þær víkka og hleypa blóðflæðinu greiðlegar gegnum sig. Prostacýklín geta einnig haft blóðþynningaráhrif. VIÐ HVERJU REMODULIN ER NOTAÐ Remodulin er notað til meðferðar við sjálfvöktum eða ættgengum lungnaháþrýstingi hjá sjúklingum með miðlungsalvarleg einkenni. Lungnaháþrýstingur felst í því að blóðþrýstingur er of hár í æðunum milli hjarta og lungna og einkennin eru mæði, sundl, þreyta, yfirlið, hjartsláttarónot eða óeðlilegur hjartsláttur, þurr Lestu allt skjalið
1 SAMANTEKT Á EIGINLEIKUM LYFS 1. HEITI LYFS REMODULIN 10 mg/ml innrennslislyf, lausn 2. INNIHALDSLÝSING Hver ml inniheldur 10 mg af treprostiníli, sem treprostiníl natríum. Hvert 20 ml hettuglas af lausn inniheldur 200 mg af treprostiníli (natríumsalt myndað við framleiðslu á tilbúnu lyfi). Hjálparefni Natríum: 74,85 mg í hverju 20 ml hettuglasi. Sjá lista yfir öll hjálparefni í kafla 6.1. 3. LYFJAFORM Innrennslislyf, lausn (til notkunar undir húð eða í bláæð) Tær litlaus til fölgul lausn. 4. KLÍNÍSKAR UPPLÝSINGAR 4.1 ÁBENDINGAR Meðferð við sjálfvöktum eða ættgengum lungnaháþrýstingi til að bæta áreynsluþol og einkenni sjúkdómsins hjá sjúklingum sem falla í starfsgetuflokk III skv. New York Heart Association (NYHA) flokkunarkerfinu. 4.2 SKAMMTAR OG LYFJAGJÖF REMODULIN er gefið með samfelldu innrennsli undir húð eða í bláæð. Vegna hættunnar sem fylgir því að æðaleggir séu inniliggjandi í miðlægar bláæðar í langan tíma, þ.m.t. á alvarlegum sýkingum í blóðrás, er innrennsli undir húð (óþynnt) talin æskilegasta íkomuleið lyfsins og samfellt innrennsli í bláæð ber að einskorða við sjúklinga, sem komið hefur verið í stöðug ástand með innrennsli treprostiníls undir húð og myndað hafa óþol gegn íkomuleiðinni undir húð, og sjúklinga þar sem þessi áhætta er talin ásættanleg. Einungis sérfræðingar sem hafa reynslu af meðferð lungnaháþrýstings skulu hefja og hafa eftirlit með meðferðinni. _ _ FULLORÐNIR: Upphaf meðferðar fyrir sjúklinga sem eru að hefja meðferð með prostacýklínum Hefja skal meðferð undir nánu eftirliti læknis við aðstæður þar sem unnt er að veita gjörgæslu. Ráðlagður innrennslishraði í upphafi er 1,25ng/kg/mín. Ef þessi byrjunarskammtur þolist illa ber að minnka innrennslishraðann í 0,625 ng/kg/mín. 2 Aðlögun á skömmtum Auka skal innrennslishraðann undir eftirliti læknis um 1,25 ng/kg/mín. á viku fyrstu fjórar vikur meðferðar og sí Lestu allt skjalið